Tereré...en la nieve - Paraguayos en Canada

Llego el momento...

2008-11-14T23:21:00.005-03:00

Y todo tiene su final, hasta la vida. Asi tambien creo que este blog ha cumplido su ciclo y he decido cerrarlo.

Bueno, cerrarlo es una forma de decir ya que pienso dejar abierto este espacio aqui en blogger para aquellos que quieran utilizarlo como fuente de informacion, no hay mucha pero espero que le sirva a alguien.

Haciendo un poco de memoria, este blog habia nacido hace casi dos años con el objetivo de calmar las ansias que me producia la espera y las etapas de nuestro proceso de migracion. Un poco para descargar el stress que producia toda esa situacion. Asi se fue prolongando hasta hoy que decidi ponerle fin.

No volvere a actualizar este blog, de hecho estuve escribiendo muy poco ultimamente y creo que es una etapa que se cierra. Hoy con mi familia queremos enfrentar nuevas etapas en nuestras vidas, tratar de ir asentandonos bien en este pais que nos abrio sus puertas y tratar de alcanzar todos los objetivos que nos propusimos. No es facil pero se van dando de a poco.

Este espacio me sirvio para conocer a mucha gente, a algunos personalmente y a otros a traves de la red.

Quiero agradecer a todos los que de alguna manera me acompañaron durante este tiempo, ya sea con sus comentarios o simplemente leyendo este retazo de nuestro proceso migratorio.

A todos los "colegas" bloggers que siempre estuvieron cerca y con quienes compartimos buenos momentos, muy en especial a aquellos que alguna vez me inspiraron a abrir este blog, muchas gracias! por la informacion que dan y que nos ha servido muchisimo a todos los que hoy estamos en Canada y a los que estan por venir.

A todas las personas que nos tendieron una mano a nuestro arribo a Montreal, muchas gracias por todo!

Nosotros seguiremos aqui, peleando nuestro espacio que de a poco vamos ganandolo y mas que nada esperamos que nuestros hijos puedan aprovechar lo que esta nacion tiene para darles.

Hasta siempre !!!

A la caza de hackers.

2008-11-14T22:43:00.001-03:00

Estos ultimos dias mi blog estuvo abajo por algo que no pense sucederia: fue atacado por un hacker.

Si, asi como leen, estuvo como dos dias fuera de servicio pues el servidor donde esta alojado sufrio un problema de seguridad (segun me explicaron) y un hacker hizo de las suyas. Aquellos que intentaron entrar en este tiempo habran visto que una pagina negra y rara aparecia en lugar del blog. Por suerte no se perdio nada aparentemente.

Bien, espero que no vuelva a ocurrir y ya estare volviendo con novedades mas adelante. Por ahora sigo en la rutina del trabajo y la vida familiar.

Recapitulando.

2008-11-14T22:41:00.001-03:00

Despues de un tiempito, le dedico unos minutos al blog para recapitular algunas cosas desde que nos mudamos de Montreal.

Del apuro inicial de mudarnos pues las fechas ya apremiaban, finalmente tuve unas vacaciones obligadas de dos semanas pues comence a trabajar el 18 y no el 4 de agosto como estaba fijado. Lo importante es que ya comence y voy por mi segunda semana.

Tambien antes de venir obtuve la licencia de conducir, lo que es todo un logro si tenemos en cuenta lo dificil que es conseguir fecha para el examen practico, sobre todo en Montreal. Me costo muchisimo conseguirla y fue finalmente en Sherbrooke el 26 de julio pasado, fui y pase. Aqui me toca agradecer a mi buen amigo Fernando, quien me presto su camioneta para el examen. Moraleja para los que estan por venir, apenas llegan solicitar la licencia de tal forma a ganar tiempo aun cuando no compren auto enseguida. Ademas de servir de identificacion, para muchos trabajos piden que se la tenga. Realmente les digo sin exagerar, es mas facil conseguir un trabajo que la licencia de conducir, obviamente hablamos de trabajos generales.

En la empresa todo bien, adaptandome aun pero eso es natural en un nuevo trabajo. La ciudad creo que ya la recorrimos toda a pie, pues como es pequeña es facil recorrerla. Hay un supermercado, un dépanneur, dos restaurantes, una ferreteria (franquicia de RONA), un playa de venta de autos usados, un servicentro, varias peluquerias, una farmacia y otros negocios pequeños.

Obviamente no faltan la escuela (solo primaria), la iglesia, la biblioteca y la municipalidad. Tambien, y debe ser una de las cosas mas bonitas, un parque con dos canchas de tenis, dos piscinas (una de ellas para niños pequeños), una cancha de voley de playa, juegos para los chicos, un espacio para jugar bochas, y varias mesas con asientos como para camping con el rio, creo que se llama Nicolet, corriendo al lado.

Y hablando de la escuela, hoy los chicos empezaron las clases. Mi hija va al 6to grado y mi hijo al 3ro, los grados que les corresponden de acuerdo a sus edades pues el año anterior fueron a la escuela de accueil en Montreal.

Ellos vinieron muy contentos pues recibieron la atencion de todo el mundo por ser nuevos y sobre todo, inmigrantes, algo bastante raro en esta pequeña ciudad. Ya lo habiamos notado al caminar por las calles. Nos dimos cuenta tambien que a mucha gente el idioma español, les llama bastante la atencion.

La escuela les gusto mucho a los chicos. Ya antes la habiamos recorrido con el director quien muy amablemente nos mostro las instalaciones. Para el tamaño de la ciudad, realmente la escuela es todo un lujo. No tiene nada que envidiarle a la que ellos iban en Montreal, es mas, mi hija me dijo que tanto la biblioteca como la sala de informatica son mucho mas grandes y lindas. Tiene un gimnasio cerrado enorme y estan construyendo una cancha de futbol (soccer) nueva ademas de los juegos para niños, estacionamiento amplio. Aqui no tendran oportunidad de hablar español pues no hay otros latinos en la escuela, solo ellos, por lo que suponemos que su frances sera cada dia mejor.

Y mientras escribo esto caigo en cuenta que hace exactamente un año a esta hora estaba volando rumbo a este pais.

Bien, por ahora es todo, ya intentare seguir contando algo mas sobre nuestra vida en Kingsey Falls.

Au revoir Montreal !

2008-11-14T22:38:00.001-03:00

Si, asi es, dejamos Montreal para instalarnos en otra ciudad. El motivo, como no podia ser de otra forma, el trabajo.

Es algo que como ustedes mismos lo saben o sabran y que segun he observado, mueve a muchisima gente de ciudad en ciudad y de provincia a provincia dentro de Canada.

Como ya contaba en otro post, hace unos nueve meses atras, las cosas se van dando. Pues estas cosas continuan dandose y en el tema laboral, estoy dando un salto bastante grande en lo profesional y economico.

No me quejo de mi ultimo trabajo. Alli tuve la oportunidad de mejorar muchisimo mi nivel de frances y mas que nada me dio la famosa “experiencia canadiense” que muchas empresas solicitan. En esta empresa en la que quede hasta fines de julio, me han tratado muy bien y en forma muy respetuosa pero, uno busca aquello que se adecue cada vez mas a lo que uno hacia en su pais y ahora lo he encontrado.

La mayor parte de mi experiencia siempre fue el desarrollo de sistemas y ahora he econtrado un puesto donde pueda volver a aquello que siempre he hecho, que sobre todo me gusta hacer y en la plataforma informatica que casi toda mi carrera profesional he trabajado.

Bueno, lo de he encontrado realmente es una forma de decir, en realidad ellos me encontraron. A comienzos de julio me llamaron de una conocida firma consultora de recursos humanos, una empresa que tambien existe en Paraguay y creo en todo el mundo. Me dijeron que encontraron mi CV en la pagina de Monster (la verdad estaba bastante desactualizado) y que si podia enviarles uno mas nuevo. Se los envie, me llamaron a una primera entrevista, luego a una entrevista donde su cliente y finalmente la penultima semana de julio me avisaron que todo estaba listo. Concretamente empiezo el 18 de agosto proximo.

La empresa se encuentra fuera de Montreal, lo que me obligo a mudarme a la ciudad en que se encuentra la misma.

La ciudad es bastante pequeñta, muy diferente a Montreal pero tambien muy bonita. No la conozco muy a fondo pero ya la estuvimos recorriendo en esta nuestra primera semana aqui, es sobre todo muy familiar y acogedora. El nombre es Kingsey Falls y tiene unos dos mil habitantes aproximadamente.

En cuanto a los alojamientos, muchisimo mas barato que Montreal, la mitad practicamente y en muy buenas condiciones con todas las comodidades necesarias. Eso me ayudara a ahorrar una buena parte de mis ingresos.

La empresa es del sector de la produccion, probablemente la mas importante de su sector en Quebec y Canada, ademas de poseer fabricas en USA y Europa y se encuentra entre los mejores cien empleadores de Canada. Espero, por supuesto, hacer un buen trabajo de mi parte.

En fin, simplemente queria compartir con aquellos que leen mi blog, la alegria de ir logrando aquello que vinimos a buscar y sobre todo trabajando en mi profesion. Sabiamos que era cuestion de tiempo, pero no creimos que se diera tan rapidamente teniendo en cuenta que aun no llegue al año de estar aqui y mi familia inclusive dos meses menos de estadia.

Pero es asi y estamos muy contentos. Agradecemos mas que nada a Dios por todo esto y aprovechamos para agradecer a aquellos que nos ayudaron desde que llegamos a Canada.

No se si alguna vez volveremos a residir en Montreal, pero por lo menos a mi, al reves de lo que muchos dicen, me salio un muy buen trabajo en tecnologia fuera de esta gran y hermosa ciudad. Cosas del destino, porque es cierto que en Montreal esta el mayor mercado tecnologico dentro de la provincia de Quebec y por tal fue nuestro destino inicial elegido.

Nos vamos con muchas deudas pendientes en Montreal ya que no hemos conocido muchisimos lugares, pero seguramente estaremos por alli a menudo como “turistas”.

Acaban de instalarnos internet y telefono por eso posteo recien. En breve seguramente escribire ya sobre nuestra nueva vida fuera de Montreal.

À bientôt !!

Volver?

2008-11-14T22:35:00.001-03:00

Este es un punto que muchos inmigrantes nos hemos planteado o lo haremos en algun momento. Otros quizas no, pero muchos pasaremos o estamos pasando esta situacion.

Quise tocar este punto, a pesar que en muchos blogs ya fue tocado, pues en estos dias se planteo una situacion que estaria aconteciendo al respecto y no quise dejar pasar el momento ya que es un tema que a todos puede afectarnos.

Hay que ser sinceros que inmigrar no es para todos, no todos estamos preparados para afrontar una cultura diferente a la nuestra y en muchos casos varias culturas como es aqui en Canada.

No hace mucho que estoy en este pais, pero creo que puedo hablar con propiedad ya que yo he vivido esta experiencia hace unos años cuando fui a Alemania y debido a la nostalgia tuve que regresarme a los tres meses. Era una situacion diferente a la actual pero conozco el sentimiento de desazon sintiendose un pez fuera del agua y tambien el sentimiento de fracaso al regresar.

Muchas veces no es toda la familia la que no se adapta, basta con que un solo integrante sea quien no se sienta a gusto en su nuevo pais. Recuerdo el caso de unos parientes que estaban viviendo en USA y se tuvieron que volver porque una de las hijas, segun me habian contado, no podia adaptarse a pesar inclusive de manejar el idioma.

Tengamos en cuenta que son muchos los afectos que se dejan, y estos juegan un papel muy importante al evaluar el regreso. Otras razones pueden ser las economicas, no a todos les va a ir tan bien como tal vez les iba en su pais si ese era el caso. Canada da muchas oportunidades pero muchos pueden no encontrarlas.

La foto que puse refleja muchas veces el sentimiento que uno tiene cuando considera que al venir tomo una decision errada y tambien aquello que tiene que afrontar al regresarse. Nunca faltaran aquellos que nos dijeron que al venir estabamos locos y que saltaran en una pata cuando nos vean regresar para decirnos “ves?, yo te dije”.

No faltaran las preguntas de todos “por que volviste?”, “te fue mal?”, “no aguantaste, verdad?”, y asi miles de preguntas. Lo se porque yo lo pase.

Pero dentro de todo, es una decision valiente y sobre todo muy personal. Creo que si uno decide regresar, esta tomando una actitud de valentia pues enfrentara muchos comentarios maliciosos y vivira situaciones no muchas veces agradable.

Esta es una decision que todos debemos respetar, no intentar convencerlos de que se queden y sigan intentadolo o algo parecido porque tal vez solo logremos alargar su angustia.

La inmigracion no siempre es como esperabamos o como la leimos en internet, cada experiencia es diferente y como tal, toma rumbos diferentes. Por esa misma razon cada uno debemos tomar el camino que nos parece mejor para nosotros y los nuestros pues nunca faltaran los pseudo-gurues que intentaran convencernos que hagamos las cosas como ellos para estar en el camino correcto.

La unica recomendacion que yo daria a quien se quiere volver es que trate de tomar la decision en el momento justo para que luego no sea muy tarde.

Mas sobre el idioma

2008-11-14T22:33:00.001-03:00

Hace unos días habia hablado en otro post de la importancia del idioma a la hora de venir a Canadá. En otro post luego cuando hablaba de una publicacion periodística sobre los mitos de la inmigración comentabamos que los niños probablemente no se sentirán inmigrantes toda la vida.

Conjugando estos puntos creo que justamente el idioma es, como ya dije en el post que mencionaba, un factor crucial y una de las cosas que harán que los niños se sientan parte de su sociedad de acogida con el tiempo.

Y a las pruebas me remito. Creo que ya habia leído una experiencia similar de alguien hace mucho tiempo, pues ahora nos pasó a nosotros.

Mi esposa y yo casi nunca habíamos oído a nuestros hijos hablar en francés por aquello que frente a nosotros no quieren hablar aunque sea entre ellos. Tal es así que no sabíamos concretamente que tal estaban con ese tema.

Pues resulta que habíamos ido a casa de un amigo cuyo hijo de casi la edad del mío, 9 años, solamente habla ingles y frances pues a pesar que su padre es hispanoparlante, su madre no, por lo que no maneja el español.

En un momento mientras los tres jugaban (mi hija, mi hijo y el hijo de nuestro amigo) prestamos algo de atención y oímos una conversación en francés entre los tres. Claro con vocabulario de niños y cosas relativas al juego pero una conversación fluída y con solo seis meses de estar en la escuela de acogida. Y de la pronunciación ni hablar, tal como lo pide el profresor. Y pensar que nosotros con los libros encima y nos estresamos tanto que no nos sale, que como se decía, etc.

Pues por lo expuesto, creo que como ya había mencionado antes el idioma es fundamental pues no existe algo más desagradable que no entender cuando te hablan o que no te entiendan cuando hablás. Y oyendo a los niños, parece tan fácil…

Cuidado con el semaforo en rojo !

2008-11-14T22:31:00.000-03:00

Y no es una advertencia a los automovilistas, sino a los peatones.

En estos días se viene realizando una tradicional “vente trottoir” sobre la calle Ontario, apenas a una cuadra de mi lugar de trabajo. Tal es así que durante mi horario de almuerzo he salido a caminar y distraerme un poco mirando las mesas que colocan los diferentes comercios emplazados sobre dicha calle entre Pie IX y Darling.

La calle Ontario se cierra a los automovilistas entre estas dos calles pero sí pueden circular cruzándola, es decir por las calles que la atraviesan. En una de las intersecciones, hay un semáforo y obviamente cuando éste da verde para los automóviles que quieren cruzar Ontario, pueden hacerlo y los peatones deben esperar a pesar de caminar por la calzada. Allí mismo estaban emplazados dos policías, de esos que andan en bicicleta.

Ya cuando iba de ida hacia Pie IX, un hombre y una niña de unos 9 años cruzaron el semaforo en rojo ya que no venía ningun vehículo. El policía ni corto ni perezoso, hizo sonar su silbato y los reprendió, es más, a la niña la paró delante suyo y le dio un sermón de aquellos, por lo que pude entender le decía que si sabía que no debía cruzar en rojo, que es peligroso, etc.

Pero mi sorpresa fue cuando regresaba hacia la oficina, al detenerme justamente en el mismo semaforo, veo que uno de los policías estaba haciéndole una boleta de multa a…dos peatones !!! Algo realmente llamativo para mi. Una señora que estaba parada a mi lado me dice “mejor esperar la luz verde que el ticket es de 42 dólares”, suma nada despreciable por no poder esperar dos minutos.

Según me dijeron no es muy común que hagan tickets a los peatones pero creo que es mejor respetar la ley y no tendremos problemas, verdad?

Y bueno, después de todo este tipo de cosas son las que buscábamos al venir y allí están.

Mitos de la inmigracion

2008-11-14T22:29:00.001-03:00

Leyendo el journal de distribución gratuita “Metro” en su edición del día 12 de mayo encontré un reportaje bastante interesante sobre la inmigración.

El reportaje, realizado por la periodista Marie-Eve Schaffer, según se lee intenta desmitificar ciertas aseveraciones comunes respecto a la inmigración.

Para ello entrevistó a varias personas relacionadas con el tema y cada una de ellas dio su punto de vista. Entre ellas estan un abogado de origen polaco, Julius Grey ; el consejal de la ciudad de Montréal Marcel Tremblay, responsable de las cuestiones concernientes a las comunidades culturales en el comité ejecutivo de la ciudad; un profesor de sociología de la UQAM, Rachad Antonius y una profesora de la Escuela de trabajo social de la UQAM, Ginette Berteau.

El reportaje es interesante y nosotros como inmigrantes podemos estar o no de acuerdo con ellos ya que a cada uno nos toca vivir de manera diferente nuestro proceso migratorio.

Los 6 mitos que con este reportaje se intentan desmitificar o aclarar, son los siguientes:

Es fácil inmigrar.
Los inmigrantes roban nuestros empleos.
Los inmigrantes son incapaces de integrarse a su sociedad de acogida.
Los inmigrantes quedan inmigrantes de por vida.
Los recibimos. Es suficiente!
Québec es racista.
El reportaje completo se puede leer aqui.

Y ustedes “colegas inmigrantes”, que piensan? Son mitos verdaderamente?

Algunos pueden coincidir con los entrevistados, otros no y me incluyo. Hay cosas que han dicho como por ejemplo que para un adulto es más difícil dejar de sentirse inmigrante de por vida, cuando que para un niño no.

Bueno, ahi les dejo picando la pelota para el que quiera patearla.

El Idioma

2008-11-14T22:22:00.000-03:00

Indudablemente que el idioma es uno de los temas más preocupantes a la hora de emigrar a un país en el cual no se habla la misma lengua que la nuestra.

Y es que la comunicación, interactuar con los demás a través de la palabra es imprescindible para poder alcanzar las metas que nos propusimos al llegar a nuestro nuevo país.

Es por eso que, a no pocos y me incluyo, les habrá dado y les está dando verdaderos dolores de cabeza de tan solo pensar desenvolverse en otro idioma.

Desde mi punto de vista, el idioma es la señal más característica del cambio de sociedad que uno experimenta al emigrar pues se traduce en todo lo que oiremos, diremos o intentaremos decir y leeremos una vez llegados.

Desde el mismo punto de entrada al país, o más aún, desde el mismo avión, nuestros oídos deberán empezar a acostumbrarse a los nuevos sonidos.

Probablemente siempre buscaremos estar en contacto con personas que hablen nuestro idioma, pues es algo natural que el simple hecho de poder expresarnos libremente, sin barreras idiomáticas hace que nos sintamos algo mejor en esta “batalla” por dominar nuestra nueva lengua.

Para los que vienen a Quebec, el francés sin duda, es indispensable. Más aún para aquellos que piensan instalarse en región como le llaman aquí, hablando más claramente, fuera de Montreal.

En Montreal la historia es algo diferente. Aquí conviven el francés y el inglés y es practicamente obligatorio manejar ambos idiomas. Aquí lo piden para casi todos, si no todos, los empleos en TI, en aquellos para atención al público y obviamente para trabajar en el gobierno. Ni que decir lo importante que resulta para los médicos, abogados, contadores, dentistas y puedo seguir la lista.

No hace mucho tiempo que surgio un debate a nivel de la Asamblea Nacional respecto a que el francés estaba perdiendo terreno frente al inglés sobre todo en Montreal, siendo el gobierno liberal atacado por los dos principales partidos de opocion, el PQ y la ADQ, alegando que no hacían lo suficiente para mantener vivo al francés en la provincia.

Y para ahondar aún más la polémica, una periodista del Journal de Montreal, inició una investigación haciéndose pasar por una persona que buscaba empleo en diferentes tiendas del centre-ville de Montreal haciendo creer a los empleadores que solo hablaba inglés. Lo que hizo que la polémica se ahonde fue que consiguió varios de los empleos solicitados.

Yo he tenido ya experiencia en este aspecto y he ido a tiendas donde la persona que tuvo que atenderme no hablaba francés, solo inglés. Es decir, la periodista estaba en lo cierto pero no se si al punto de causar tanta polémica en los medios. Creo yo que como en todos lados fue más un tema de batalla política.

Para nosotros los inmigrantes, lo mejor es venirse con uno de los idiomas bien “afinado” pues eso hace que ganemos tiempo a la hora de conseguir trabajo o estudiar si es el caso, pues de lo contrario estaremos de entrada metidos en el aprendizaje del idioma pudiendo dedicar ese tiempo a realizar ya otras cosas. Aclaremos de nuevo que fuera de Montreal es el frances, sí o sí.

Otro punto importante a tener en cuenta es que la verdadera fluidez en el idioma se va adquiriendo recién al interactuar con los “nativos” por llamarlos de alguna forma. Es que allí uno va acostumbrando el oído a los difrentes acentos, tonos de voz y hasta los modismos pues en los cursos normalmente uno interactúa con personas que tienen un nivel de idioma tan limitado como nosotros a excepción del profesor que trata de adaptar su nivel a nuestro grado de comprensión.

Para los niños resulta mucho más fácil. Van adquiriendo el idioma casi por inercia, como por contagio y lo más probable es que la pronunciación que ellos tengan será perfecta con los años.

Hay mucho que decir en este tema, pero creo que el punto gravitante reside en que tenemos la obligación con nosotros mismos de aprender nuestra nueva lengua. En este aspecto está una de las bases fundamentales para alcanzar todo lo que nos propusimos al decidir emigrar.

Paraguayos exitosos por el mundo.

2008-04-30T11:53:00.005-04:00

Leyendo esta mañana el diario abc color de mi pais, especificamente la noticia de la tragedia que salio a luz en Austria sobre la mujer que fue encerrada durante 24 años en un sotano por su propio padre y con quien engendro varios hijos, me encuentro con la sorpresa que el médico que hizo de vocero para la prensa del hospital donde se encuentran internados la mujer y sus hijos es....UN PARAGUAYO.

Asi es, dentro de tanta conmocion que ha suscitado tan dramatico caso, el diario rescata la presencia de un paraguayo dentro del plantel del Vienna Hospital, el mas prestigioso de la capital austriaca. Se desempeña alli como jefe de los servicios de ginecoobstetricia de dicho hospital. Su nombre JOSE LUIS BAUMANN.

Segun la nota, es oriundo de Colonia Independencia, al sur del pais y se encuentra desde 1989 en Austria donde peleo su espacio. Alli tiene ya una vida hecha, esta casado y tiene tres niñas.

Es agradable enterarse, a pesar del dramatismo que rodea el caso sobre el cual le cupo lugar dar la cara, saber que alrededor del mundo hay compatriotas que pueden demostrar lo que el paraguayo de trabajo puede hacer.

Da gusto realmente que en las noticias digan que una persona tan bien posicionada es del Paraguay, y que nuestro pais no sea solamente nombrado cada vez que se habla de corrupcion.

Creo que todos los paraguayos que hemos venido y estan vieniendo a Canada queremos demostrar un poco de eso, que tambien podemos lograr nuestras metas de manera honesta y no a traves de medios ilicitos. Aunque no seamos famosos y el mundo no nos conozca, creo que seria una gran satisfaccion personal.

La noticia pueden leerla en el sitio de ABC Color en el enlace que les dejo.

Médico paraguayo en el caso Fritzl

Un paseo a la "Cabane à sucre".

2008-04-27T19:02:00.014-04:00

Ayer sabado tuvo lugar otra reunion de bloggers latinos. Esta vez estuvimos gente de Montréal y tambien de Sherbrooke. El sitio elegido para la reunion fue l'érablière (cabane à sucre) "La Groudelle" en el Mont St-Grégoire.

Pasamos un sabado diferente, compartimos con gente que ya conociamos y con otras que tuvimos el placer de conocer. Se integraron ya personas que acababan de llegar y por supuesto aquellas que ya estan desde hace un tiempo.

El organizador, Arturo, tuvo una excelente idea y la pasamos muy bien. Comimos, disfrutamos del paisaje y hasta nos dimos un paseo en un improvisado "tren".

Aqui les dejo fotos de esa jornada.

Los preparativos para la partida.

Disfrutando de las comidas

Si que disfrutamos de las comidas !!

Camino al "tren"

El grupo completo

Y un videito del paseo en "tren" por l'érablière

Un recuento visual.

2008-04-25T21:56:00.031-04:00

Bien, finalmente el invierno se fue, creo que para recibirnos, este año estuvo especialmente duro segun los propios quebecois.

Tratando de resumir este corto tiempo que llevamos aqui, dejo algunas fotos de lo que fue el otoño, el invierno y el comienzo del tiempo calido que ya estamos disfrutando.

Haciendo click en las fotos las pueden ver de mayor tamaño.

La calle Côte-Ste-Catherine a la llegada del otoño

Las primeras nevadas

Los pingüinos del Biodôme

Al dia siguiente de una de las fuertes tempestades

Cuando fuimos a hacer glissades en el Mont-Royal

Montreal nocturna vista desde el Mont-Royal

Atardecer invernal

El oratorio St-Joseph visto a los lejos en invierno

Los ultimos juegos de invierno

Uups, ya viene el metro!!

Visitando el Complexe Desjardins

Visitando la gran Biblioteca Nacional

Volvio el calor. El oratorio St-Joseph a lo lejos

Bueno, tantos recuerdos me dieron hambre, mientras ustedes
miran las fotos yo me voy a comer una porcion de chipa guazu
(jejeje, conseguimos el choclo que no es dulce, secretos del chef,
jejeje)

Y el cambio llego...

2008-04-21T13:17:00.008-04:00

Tras 19 años de vida democratica si tenemos en cuenta la caida del regimen dictatorial de Alfredo Stroessner en 1989, mi pais, el Paraguay finalmente conoce el cambio desde ayer.

Es que, luego de 61 años en el poder, el Partido Colorado ha perdido las elecciones generales ayer domingo 20 de abril de 2008.

El Partido Colorado se habia empotrado en el poder luego de una sangrienta guerra civil en 1947. Luego apuntalo y dio sustento a la dictadura de Stroessner durante 35 años. Despues de la caida de este, ganaron en las sucesivas elecciones realizadas pero con cada gobierno que asumia la corrupcion y la pobreza aumentaban dramaticamente a tal punto que el Paraguay llego a estar entre los tres paises mas corruptos del mundo segun Transparencia Internacional.

Ayer, una alianza opositora encabezada por el ex-obispo catolico Fernando Lugo y conformada por el Partido Liberal (principal fuerza opositora), organizaciones sociales y partidos de izquierda derrotaron historicamente al Partido Colorado.

Desde Montreal con mi familia estuvimos siguiendo todo el dia la transmision en vivo que uno de los canales de television de Paraguay hizo de forma especial por Internet.

No puedo negar nuestra alegria pues por mas que no sepamos aun como se desarrollaran de aqui en mas los hechos politicos en nuestro pais, creemos que un cambio era necesario para intentar al menos reencauzar el rumbo del Paraguay. Esperemos que sea para bien.

La prensa quebecoise tambien se hizo eco de esta noticia:

Le Paraguay en liesse après la victoire du présiden t Fernando Lugo (cyberpresse.com)

Présidentielle au Paraguay. Victoire annoncée de l'ancien évêque Fernando Lugo (canoe.com)

El diario de distribucion gratuita en las estaciones del metro, el journal "Métro", lo vio de esta forma:

Un tema de "salud"

2008-04-03T11:22:00.003-04:00

Actualmente, por las noches, estoy haciendo el curso a tiempo parcial de frances ofrecido por la Comision Escolar de Montreal en uno de sus centros de francisacion, el Centro Pauline Julien del barrio Côte-des-Neiges.

Como ya saben todos aquellos que hicieron la francisacion, ya sea, a tiempo parcial o a tiempo completo, esta no solo se limita a enseñar la lengua francesa sino tambien a intentar introducirnos en la sociedad quebequense, vale decir, guiandonos de alguna manera para conocer como funciona la provincia y sus instituciones.

Dentro del marco de esta "guia", hemos ya asistido a algunos eventos culturales, hemos tenido charlas sobre todo lo que sea alojamiento -busqueda, trato con el propietario, etc.-. Asi tambien tuvimos charlas sobre ecologia y reciclaje y para este mes esta programada una salida para conocer una cabane à sucre y una exposicion dentro de la institucion, que segun nos dijeron el año pasado fue un suceso, con mas de 40 expositores relativos a todo lo que sea estudio en Montreal, vale decir, CEGEPS, institutos de formacion profesional, inclusive las academias de policia y bomberos.

Bueno, toda esta introduccion para contar que como parte de esas actividades ayer tuvimos un recorrido guiado y con talleres de por medio, por el instituto de formacion profesional que funciona en el mismo edificio del Pauline Julien, exactamente en el segundo piso y donde se forma a enfermeros y enfermeras auxiliares.

Para mi fue toda una sorpresa ver como se imparte la enseñanza en cuanto a la salud, puesto que no es mi rubro, pero me llamo la atencion que ese lugar es practicamente un hospital en miniatura, ficticio por supuesto, con camas que los hospitales publicos de mi pais anhelarian tener y equipos, tal vez no todos por supuesto, pero los indispensables para recibir la enseñanza.

Llamaron mi atencion los tipos de jeringa, o mas bien son solamente agujas, que usan para tomar una muestra de sangre. Otro punto llamativo, el cuidado que deben poner cuando tocan una herida y como todos los materiales necesarios para limpiar y cambiar la cobertura de una herida (no se el nombre tecnico) vienen todos dentro un paquete hermetico y esterilizado, inclusive las pinzas que se van a utilizar alli. Nada de andar utilizando gasas de algun paquete comun tipo "familiar". Todo debe ser abierto frente al paciente por supuesto. Si por algun descuido, los profesionales con el guante ya puesto tocan su propio cuerpo de la cintura para abajo, se presume que ya esta contaminado el guante y deben comenzar el proceso de nuevo cambiando los materiales. No recuerdo haberlo visto asi en mi pais ni en los hospitales privados.

Pero lo que mas me llamo la atencion fue una pequeña "grua" que utilizan para trasladar al paciente de su cama a una silla de ruedas y la tecnica que utilizan para hacerlo. Eso ni sabia que existia. Recuerdo que en Paraguay cuando mis padres alguna vez estuvieron internados en nuestro tan maltratado hospital de Clinicas y en el Instituto de Prevision Social (publicos), eramos nosotros, los familiares quienes teniamos que hacerlo a puro pulmon sin saber la tecnica y con el peligro de lastimar al paciente.

Es cierto que Canada en general adolece sobre todo de la falta de profesionales de la salud pero por lo menos veo que los centros de enseñanza cuentan con los materiales suficientes para capacitar a quienes quieran incursionar en este rubro.

Me imagino que si es asi en un instituto de formacion profesional, publico para formar enfermeros auxiliares y que no es a nivel universitario ni colegial, como sera en los CEGEPS y universidades, supongo que con mejores equipamientos pues los profesionales que deben salir de alli tienen un mayor nivel academico.

Otra informacion que nos dieron es que un/a enfermero/a auxiliar empieza generalmente ganando 18 dolares la hora y puede llegar hasta 25 inclusive con los años.

Por otra parte, me quito el sombrero ante los profesionales de la salud de Paraguay, que a pesar de las precariedades y el bajo salario, siguen salvando vidas.

Cirque du Soleil en Paraguay

2008-04-02T12:03:00.003-04:00

Si, asi como lo leen, el afamado Cirque du Soleil estara en Paraguay por primera vez este viernes proximo presentandose en forma exclusiva a 1000 invitados especiales de una de las compañias de telefonos celulares que es quien ofrece el espectaculo.

La noticia la lei en el diario ABC Color de Paraguay en su edicion de hoy 2 de abril. En la misma menciona que presentaran el espectaculo "Alegria" que fue estrenado hace 14 años aqui en Montreal.

Ya aqui, hace poco vi una pelicula producida por el Cirque du Soleil basado en este espectaculo. Espero que la gente que pueda acceder al mismo lo disfrute. Es una pena que no sea abierto a todos pero bueno, nada barato ha de ser y probablemente el costo de las entradas solo hubiera estado al alcance de unos pocos.

Que disfruten del espectaculo !!!

La foto publicada es la que esta en la portada de la edicion digital del diario abc.

Noticia interesante.

2008-02-21T11:43:00.002-03:00

Bueno, despues de larga ausencia en el blog aqui vuelvo a publicar algo aunque no prometo que sera seguido porque ando medio corto de tiempo ultimamente. El trabajo todo el dia, los cursos de frances por la noche y los fines de semana son de mi familia asi que el blog quedo algo atras.

Pero no queria dejar de publicar esto teniendo en cuenta la cantidad de ingenieros de diversas especialidades que vienen a Canadá y que se encuentran con la valla de la Orden de Ingenieros para poder ejercer su profesion. Lo mismo sucede con otras profesiones, pero esta vez la noticia que lei esta orientada especificamente a los ingenieros.

Segun se publica, voy a tratar de resumirlo, el Ministerio de Inmigracion de Quebec firmo un acuerdo con la Orden de Ingenieros de tal manera a acelerar y facilitar el reconocimiento de sus estudios a aquellos ingenieros formados en el extranjero. Para esto el gobierno aportara una ayuda financiera y la Orden tendra que realizar los cambios necesarios para agilizar los tramites de reconocimiento.

Considero que la noticia es muy alentadora sobre todo para la rapida insercion de los ingenieros en el mercado laboral de Québec y por que no, el resto de Canadá dentro de sus profesiones y competencias.

Aqui les dejo la publicacion original (en frances) que lo lei en el sitio web de Workopolis pero que ellos tambien lo transcribieron de la pagina del Ministerio de Inmigracion de Québec.

Ingénieurs formés à l'étranger - Québec facilite l'accès des immigrants à la profession d'ingénieur

Info Gouvernement du Québec

19 février 2008

La ministre de l'Immigration et des Communautés culturelles, Mme Yolande James, et le président de l'Ordre des ingénieurs du Québec, M. Zaki Ghavitian, ont signé le vendredi 8 février 2008 une entente pour accélérer et faciliter la reconnaissance des compétences des personnes formées en génie à l'étranger. Conclu à l'occasion d'une assemblée du Conseil interprofessionnel du Québec, à Montréal, ce projet est assorti d'une aide financière au montant de 622 000 $.

Avec la signature de cette entente, l'Ordre va entreprendre la conception de nouveaux outils d'information et de formation à l'intention des immigrants qui souhaitent exercer leur profession au Québec. Ce projet va permettre de relever les défis liés à l'augmentation du nombre de demandes adressées à l'Ordre, qui a plus que quintuplé en moins de dix ans. Il devrait faciliter la démarche d'obtention du permis d'exercice puisque le candidat pourra se situer par rapport aux exigences du système professionnel québécois, avant même de quitter son pays. Chaque candidat pourra ainsi se constituer un dossier interactif, accessible à distance en tout temps, en prévision du dépôt de sa demande de permis de pratique. De plus, les personnes formées à l'étranger pourront mieux se préparer à l'examen professionnel et se familiariser avec le cadre réglementaire et le contexte culturel liés à l'exercice de leur profession au Québec.

«Ces nouvelles actions s'inscrivent dans la continuité des projets déjà en cours à l'Ordre visant à favoriser l'intégration et l'accueil des immigrants, car leur sort nous a toujours préoccupés. L'Ordre est déjà engagé dans une démarche de réduction des délais d'attente et d'accélération du traitement des dossiers notamment par l'embauche de nouvelles ressources et la modernisation de nos processus. Parallèlement, nous travaillons aussi à la révision du cadre réglementaire de la profession», a ajouté le président Zaki Ghavitian.

Fondé en 1920, l'Ordre des ingénieurs du Québec regroupe près de 56 000 professionnels du génie de toutes disciplines. Le terme ingénieur désigne tout membre de l'Ordre détenteur d'un permis d'exercice lui conférant le droit d'accomplir des actes professionnels à titre exclusif. Le rôle de l'Ordre consiste à encadrer la pratique du génie afin de s'assurer de la qualité des services offerts par ses membres et de veiller ainsi à la protection du public.

Depuis 2005, le gouvernement du Québec a conclu des ententes avec une vingtaine d'ordres professionnels en vue de faciliter les démarches de reconnaissance des diplômes et des compétences des personnes immigrantes.

Navidad distinta.

2007-12-23T21:53:00.000-03:00

Bien, llegaron las fiestas de fin de año y con ellas toda la emotividad que estas fiestas traen consigo.

Es probable que estas navidades tengan mas emotividad para nosotros que las anteriores, pues seran las primeras que pasaremos lejos de nuestras familias, lejos del Paraguay.

Cada pais tiene sus costumbres al celebrar estas fechas, y Paraguay no es la excepcion. Aqui, en el lejano Canada no se percibe el suave aroma de la flor de coco que cada diciembre inunda el aire paraguayo. Aqui no sentiremos el calor sofocante del verano paraguayo sino el frio del duro invierno canadiense y la nieve que ya nos acompaña desde noviembre.

Pero es el proyecto de vida que elegimos y con el cual estamos contentos. La emotividad es parte de la vida y es algo que probablemente nos llegara cada navidad lejos del Paraguay excepto aquellas que podamos pasarlas alla dentro de algunos años cuando la situacion permita hacer una visita.

A todos nuestros seres queridos, a los amigos nuevos y viejos, a los bloggers, a todos a quienes conocemos y apreciamos les deseamos una muy Feliz Navidad y un 2008 lleno de exitos y prosperidad.

Felices Fiestas !!!!!!

Nelson, Cynthia, Melissa y Kevin

Nuevos, viejos amigos.

2007-12-23T21:21:00.000-03:00

Lo prometido es deuda y aqui lo cumplo.

El 7 de diciembre pasado hemos compartido con nuevos/viejos amigos una velada magnifica. Por que nuevos, pues porque fue la primera vez que nos vimos cara a cara y viejos porque desde que empezamos este proceso y sobre todo desde que empece este blog he conocido gracias a la tecnologia a estas magnificas personas con quien nos une un origen comun pues somos todos latinoamericanos asi como los mismos objetivos de una nueva y mejor vida en este gran pais.

Autores de blogs que nos ayudaron mucho en este proceso estuvieron presentes como Gus Comas, Arturo el organizador, Joseph Morin a quien ya no encontramos pues creo que se retiro antes y autores de otros blogs amigos.

Estuvo compartiendo con nosotros el señor Victor Armony, autor del libro "El Quebec explicado a los inmigrantes" el cual aun no lo he adquirido, en esto si estoy en deuda.

Como decia, la compañia fue magnifica y el lugar, el restaurante "Mesa 14" de lo mejor, y lo mejor de todo es que para comienzos de año ya se preve otro encuentro.

Bueno, no son las mejores fotos, pero les dejo las que tome en aquella noche. Que se repita !!!!

En primer plano Hector y su esposa de "Explorando Montreal" y Juan Carlos de "Rolos al Canada". Al fondo parado, Gus Comas de "Casas y Casos en Montreal". Al lado de Juan Carlos, Victor Armony.

Aqui vemos a Martin (Xel-Ha) y a

su lado Daniel. Al fondo levantando

la mano, el organizador Arturo

junto a su esposa.

Intentado ponerme al dia.

2007-12-23T20:12:00.000-03:00

Aprovechando el largo feriado voy a tratar de ponerme al dia con el blog.

Bueno, como habia comentado en mi ultimo post, finalmente mi familia llego a Montreal el 10 de noviembre pasado, es decir, hace mas de un mes que estan conmigo, yo por supuesto muy contento. Los niños estan yendo ya a la escuela de acogida y segun la profesora nos ha dicho les va bastante bien en poco tiempo, sobre todo nos ha dicho que en matematicas estan con muy buena base por lo que pudo apreciar.

Mi esposa por ahora esta esperando comenzar los cursos de frances. Si va como pensamos, esperamos que le toque un cupo en la proxima sesion de invierno que creo empieza en febrero. Por ahora tomara en enero los cursos a tiempo parcial para ir ganando tiempo.

Yo sigo en mi trabajo bastante bien. Creo que de a poco me gane la confianza de mis jefes y compañeros y espero poder ir creciendo profesionalmente en este pais que nos abrio sus puertas y en el cual cada dia estoy mas convencido de quedarme sobre todo luego de las internas de los partidos politicos tradicionales de Paraguay que una vez mas han demostrado la clase de politica que se practica alla.

Tambien continuo con los cursos de frances a tiempo parcial por la noche luego del trabajo. Acabo de terminar el nivel en el que me ubicaron y en enero comienzo el siguiente. Si todo va bien calculo que para junio terminare todos los niveles. Los cursos los estoy tomando en el Centre de Francisation Pauline Julien de la Comision Escolar de Montreal del barrio Côte-des-Neiges y el grupo de personas con quienes comparti este tiempo fueron fabulosas.

Entre el trabajo por la mañana , el frances por la noche y el tiempo libre para mi familia poco tiempo me queda para escribir pero al tiempo de hacerlo me doy cuenta que mi blog ha cumplido.... un año!!, es increible como pasa el tiempo tan rapido.

Bueno, les voy dejando unas fotos de este tiempo en que estuve ausente.

El reencuentro.

Visita al Biodôme de Montreal.

Las calles de Côte-des-Neiges luego

de la tempestad del 16/12.

Los niños haciendo "glisades"

Las cosas se van dando.

2007-11-03T03:23:00.000-03:00

Me considero un hombre de suerte. Tengo una bonita familia y amigos, que mas se puede pedir.

Bueno, uno se pone a pensar en el tema trabajo, en su profesion, en lo que uno alguna vez estudio porque le gustaba y penso que en eso estaba su futuro.

Pues en Paraguay siempre trabaje en lo mio, la informatica, nunca hice otra cosa. Aqui pues, bueno, llegue y a buscar se ha dicho. No encontre trabajo en lo mio pero si abundante oferta en lo que aqui llaman "trabajos generales".

Para que ingrese algo de billete a las arcas familiares tome algo de estos por un tiempito creo que finalmente bastante corto hasta que despues de dos meses consegui un cupo en el curso de frances a tiempo parcial por lo que tuve que dejar mi trabajo pues considere que aprender bien el idioma era prioritario.

Bien, no pasaron dos dias para que dos amigos diferentes me enviaran al mismo tiempo un anuncio publicado en la lista de argentinos en Montreal "chemontreal.com" sobre un trabajo en informatica. Aplique sin mucha confianza, me llamaron a la entrevista y....zas (como dice el chavo del ocho) me dejaron ese mismo dia !!! Fue increible.

Si bien no es en lo que yo hago normalmente que es desarrollo, es informatica, es mi campo y puedo empezar a hacer carrera en esto. De paso practico el idioma pues son todos francofonos.

Creo que me salio redondito por ahora, cupo en el curso de frances, laburo en informatica y mi familia llega en una semana. Puedo pedir algo mas? Por ahora creo que no, mas que ponerme las pilas, apretar el acelerador y esperar que este vehiculo recorra el camino que finalmente creo tiene que recorrer.

A esos amigos que me pasaron el dato, ellos saben quienes son, gracias mil !! O como dirian los Soda Stereo en su concierto de despedida: "GRACIAS TOTALES".

Comparaciones.

2007-11-03T02:29:00.000-03:00

Bueno, creo que un nuevo inmigrante finalmente no puede estar abstracto de las comparaciones.

Luego de dos meses considero que puedo empezar a emitir mi opinion muy personal sobre Montreal.

En primer lugar y usando una expresion como diriamos en Paraguay muy "fashion", es una ciudad bastante cosmopolita. Si, hay gente de toda nacionalidad, colores y aspecto sin que esto ultimo importe mucho a los demas. Aqui todos tienen la libertad de ser como les parece que es mejor sin que nadie les reproche o les haga el menor caso.

Sin duda, Montreal es una ciudad bilingüe con los territorios bien demarcados para los anglofonos y francofonos. En particular, el barrio donde me afinque, Côte-des-Neiges es un barrio de inmigrantes sobre todo filipinos, jamaiquinos, hindues y muchos latinos por lo que el ingles es bastante predominante al menos en lo que a la calle se refiere.

En este barrio, cuando uno va a algun comercio llamese IGA, Pharmaprix, Dollarama, el banco o cualquier depanneur, si uno no comienza a hablar en frances, directamente le hablan a uno en ingles. Obviamente si uno habla en frances continua la conversacion en frances.

Como toda ciudad grande, Montreal tiene sus defectos. Creo que la municipalidad hace su trabajo en cuanto a la recoleccion de basura por ejemplo, pero la gente no colabora mucho con ella. Generalmente y sobre todo a la noche, las paradas de los buses son un basural de vasitos de cafe, bolsas de algun comercio de comida rapida, periodicos, colillas de cigarrillos que la gente tira al piso teniendo al lado un cesto de basura.

Tambien los buses, estaciones del metro y vagones del metro muchas veces estan llenos de periodicos que la gente va dejando en los asientos habiendo en cada estacion un lugar donde dejarlos para el reciclaje.

Bueno, todo esto no llega ni a la altura del tobillo si lo comparamos con mi querida ciudad de Asuncion donde la municipalidad es quien no hace su trabajo correctamente.

Algo que quisiera resaltar es la seguridad que encontre si tengo en cuenta que durante tres semanas y algo mas volvia a casa a eso de las tres de la mañana por un trabajo nocturno que tome y como decimos en mi pais "ni perro me ladraba". Creo que es algo que debia destacar.

Las estaciones del metro para mi son bastante sombrias. Bueno no tengo mucha experiencia en esto pero recuerdo las estaciones de Munich, Alemania que eran bastante mas bonitas y modernas con baño publico incluso en cada una y con un expedidor (se dice asi?) de boletos automatico sin necesidad de contar con una ventanilla donde se los venda.

Recuerdo que alguna vez vi en internet las estaciones del metro de Moscu, donde cada una de ellas son una verdadera obra de arte.

Bueno, no todo iba a ser perfecto verdad, pero todo esto es al solo efecto de emitir una opinion muy personal. No cambia en nada mi modo de ver que la decision que tomamos sigue siendo la mejor. Ya hablare del lado bonito. Tambien hay mucho para contar.

Volviendo....

2007-09-27T20:16:00.000-04:00

Bueno, estoy de vuelta en la blogosfera, veremos si con algo mas de frecuencia ahora que me instalaron internet en casa.

Voy a tratar de hacer un resumen de este corto tiempo aqui en Montreal.

Me instale finalmente en el barrio Cote-des-Neiges, un barrio bastante multicultural y por lo que pude apreciar y oir se habla mucho mas ingles que frances en esta parte de Montreal, por lo menos es mi percepcion. Alquile un 4 1/2 bastante lindo, renovado para esperar ya a mi familia. Lo estoy equipando de a poco con lo que los amigos me estan dando y algunas cosas que compre en ferias de garage y otras nuevas.

El barrio en si me parece adecuado para los primeros tiempos, hay muchos centros de ayuda a los inmigrantes, tiendas, supermercados, estaciones de metro cerca.

Todavia estoy esperando un cupo en el curso de frances a tiempo parcial por ahora. Para el curso que empezo ahora no he conseguido lugar y estoy en lista de espera a ver si mejoro el nivel de mi frances ya que si bien estoy comprendiendo algo mas en este momento desde que llegue creo que no es suficiente.

Al poco tiempo de llegar me dieron la bienvenida un grupo de compatriotas con una cena en casa de una de ellas. De a poco creo que los paraguayos vamos a ir creciendo en numero por estas tierras.

Aqui les va una fotito de aquel agasajo, la publico con autorizacion, aclaro, pero no pongo los nombres por respeto a la privacidad pues al respecto no me dijeron nada.

Tambien, un fin de semana me pegue una escapadita a Trois Rivieres donde vive Nicolas, otro compatriota. Tambien les dejo unas fotitos de ese paseo.

Bueno, por ahora hasta aqui, intentare publicar mas asiduamente de ahora en adelante.

Bitacora de viaje (Parte final).

2007-09-11T23:50:00.000-04:00

El vuelo hasta Montreal fue ya solo un tramite. Control policial antes de embarcar, la señora que me reviso con el detector de metales fue bastante amable, no como el policia de Asuncion. Fue un vuelo corto, tranquilo.

Llegando a Montreal pude ver los edificios que tantas veces habia visto en fotos y me decia a mi mismo "pensar que ya estoy aqui".

Voy y retiro mis equipajes y al salir ya me esperaban Anahi junto con el señor Benjamin, un chileno muy servicial que la acompaño para buscarme en el aeropuerto. Mucho calor a la llegada, nada que envidiarle a Asuncion.

Bueno, por ahora aqui dejo esto. Ya ire actualizando el blog con mas novedades. Los compatriotas que ya he contactado aqui se han portado maravillosamente conmigo, empezando por Javier y Anahi mis anfitriones, asi como Maximo un antiguo paraguayo (canadiense ya) residente en Canada quien me ayudo con algunos tramites, su hijo Jose, Nicolas y Liz, Rodolfo y Liza, Elsi, Victor y Laura y todos los niños de estas familias que sumado a los que vienen seran un batallon.

Bitacora de viaje (Parte IV).

2007-09-11T23:29:00.000-04:00

Bueno, el vuelo hasta Toronto fue largo. Termine de ver Spiderman 3 pues en el anterior no tuve tiempo pues el vuelo fue corto.

La tripulacion fue bastante agradable, algunos hablaban español. A mi lado viajo un hombre supongo que canadiense por la pinta, que no dejaba de trabajar durante todo el vuelo. Finalmente, bien tarde, se puso unos antifaces, algo en los oidos y luego a dormir.

Llegamos a Toronto a eso de las 6:15 horas, no podia creer que ya pisaba suelo canadiense. Esperamos un poco para descender del avion pues una persona se sintio mal y tuvieron que subir a paramedicos para que la bajaran por la salida trasera del avion. En el avion nos dieron una declaracion para aduanas que debiamos llenar.

La caminata en Toronto hasta migraciones fue bastante larga. Finalmente alli entrego mi pasaporte en la ventanilla y mi declaracion de aduanas, escriben un codigo por el carton de la declaracion, y me indican donde seguir. Alli, llego hasta otras oficinas de migracion, me indican la oficina a la que entrar que son como unas cajas en un banco. No habia practicamente nadie. Me atiende un señor algo mayor, uniformado y con perfecto español me pide mis documentos, me pregunta el motivo de mi presencia en Canada, firma y me hace firmar la confirmacion de residencia permanente, me explica que a la direccion que le di me llegara mi carnet de residente en 3 a 4 semanas aproximadamente, me dice amablemente "bienvenido a Canada" y me indica donde retirar mi equipaje para embarcarlo de nuevo hasta Montreal.

Voy hasta la cinta transportadora, retiro mis equipajes, cuando voy a salir de ese sitio, entrego a un policia mi declaracion de aduanas, miro solo el codigo que escribieron por ella, me pregunta si luego viene algo mas de equipaje, y me hace un gesto con la mano para que pase. Embarco mi equipaje y finalmente voy hasta la sala en donde debo tomar la conexion a Montreal. Espero como una hora y media y me dirijo a abordar el ultimo vuelo de este trayecto hacia Canada. (Continua...)

Bitacora de viaje (Parte III).

2007-09-11T23:14:00.000-04:00

Llegada a Santiago. De nuevo control policial pero light como en Buenos Aires. La diferencia estuvo en que cuando faltaba unos veinte metros para abordar estaban unos tipos trajeados, supongo que policias. Pedian a todos sus pasaportes. A mi me retuvieron mas tiempo que al resto (tendre cara de terrorista?) y se desarrollo el siguiente dialogo con uno de ellos (P= policia, N= Nelson):

P. Para que va a Canada?

N. Como inmigrante

P. Y tiene todos los papeles que vienen con la visa, el sobre y eso?

N. Si, aqui estan en mi portafolios.

P. Ah, en el portafolios (Mira el pasaporte y ve que tenia visa de Alemania).

P. Usted vivio en Alemania?

N. Si un tiempo corto en el 2001.

P. Habla aleman?

N. No

P. Habla guarani?

N. Si, hablo.

P. Como se dice gato?

N. Mbarakaja.

P. Como se dice perro?

N. Jagua.

P. Ah, y vivio en Alemania? (de nuevo)

N. Si, por un tiempo.

P. Habla aleman?

N. No.

P. Y como vivio en Alemania sin hablar aleman?

N. En la empresa donde trabajaba solo me exigian ingles.

P. Bueno, esta bien, lo que pasa es que no muchos paraguayos toman este trayecto.

N. No se preocupe que vendran mas, de hecho mi familia viene en breve.

Finalmente aborde el avion. Me acomode y espere el despegue. (Continua...)

Bitacora de viaje (Parte II).

2007-09-11T23:04:00.000-04:00

Al llegar a Buenos Aires fui al sector de pasajeros en transito. Nuevo control policial pero mas "light" que en Asuncion, supongo que su detector de metales si funcionaba. Alli casi olvido el maletin que llevaba con mis documentos. Si no fuera por una mujer policia que me aviso, alli quedaba.

Espere una hora y aborde Air Canada con destino a Santiago de Chile. El vuelo estuvo bastante tranquilo, no iba lleno y aproveche para ver Spiderman 3.

Llegando a Santiago, pude ver desde el avion, los picos nevados de la Cordillera de los Andes, fue un espectaculo fabuloso. No atine a tomar fotografias.

La fotografia que ven es de la nave de Air Canada que me llevo hasta Santiago visto desde la sala de embarque de Ezeiza. (Continua...)

Bitacora de viaje (Parte I)

2007-09-11T22:45:00.000-04:00

Despues de un tiempo ausente me estoy poniendo al dia. Espero que aquellos que esperaban noticias mias sepan comprender que estoy aun en una etapa de acomodamiento. Pero eso ya les contare mas adelante. Por ahora comienzo con mi Bitacora (disculpen la falta acentos).

Finalmente llego el dia de partir y asi lo hice el 28 de agosto de 2007a las 12:00 hs de Paraguay aproximadamente.

Los dias previos fueron de muchas corridas y despedidas emotivas. Parece mentira, pero es que en estos ultimos dias me encontre con personas que hacia tiempo no veia, de casualidad, en la calle.

La despedida en el aeropuerto fue bastante fuerte, sobre todo cuando me despedi de Meli, mi hija. Ella no dejaba de llorar. Kevin, mi hijo, no derramo ni una lagrima, solo me abrazo muy fuerte y me dijo que cuidaria de su mama y su hermana. Con Cynthia mi esposa fue un abrazo prolongado, un beso y un "nos vemos pronto".

Malos momentos, por decirlos asi, pase solo en Asuncion y un poco en Santiago. Lo peor fue en Asuncion. El detector de metales sonaba por mas que ya me quite todo lo que llevaba de metal (seguro que no funcionaba como siempre).

Llego un policia, me aparto, me pidio que vacie mis bolsillos, me preguntaba a cada rato si no tenia nada que declarar, si para que me voy, si ya tengo trabajo en Canada, me repetia de vuelta las preguntas (supongo que para ver si no me contradecia), me pregunto si no llevaba nada aherido al cuerpo, pregunta que me parecio infantil pues el que lo lleva no le va a decir "si". En fin, fue mucho mas dificil salir de Paraguay que entrar a Canada, ya veran por que les digo.

El viaje en TAM fue bastante tranquilo, a no ser por una señora española que iba a mi lado que se sintio mal y fue trasladada a la clase ejecutiva. (Continua...)

Ultima semana de laburo.

2007-08-10T13:01:00.000-04:00

Bueno. Finalmente hoy se acaba la última semana completa de trabajo ya que la próxima trabajaré solo dos días, el lunes y el martes, el miércoles es feriado aquí y después ya me libero para tramitar lo necesario para “dejar en orden la casa”.

Tenía pensado escribir un último post poco antes de viajar pero no se si tendré el tiempo necesario. Por lo que aprovecho para contarles oficialmente que mi arribo a Montreal seá el 29 de agosto próximo.

Mi itinerario es el siguiente: salgo de Asunción vía TAM el 28 de agosto. Llego a Buenos Aires el mismo día y embarco Air Canada con destino a Toronto. Llego a destino el 29 y el mismo día embarco en un vuelo interno de la misma compañía hasta Montreal. Hora probable de llegada 10:15 hs. de Montreal.

Voy sólo, a preparar el terreno para recibir a mi familia quienes irán próximamente y según vaya yo acomodándome con todo lo que ello implica.

Me instalaré en principio con una familia compatriota que me recibirá y alojará hasta tanto me acomode por mi cuenta. Aprovecho este espacio para agradecerles profundamente el ofrecimiento que me hicieron. No los nombro porque sé que ellos prefieren que así sea pero ellos y las personas necesarias saben a quienes me refiero y estoy seguro que este tipo de favores no alcanza una vida para pagarlos. Espero en el futuro poder hacer lo mismo con otros compatriotas que así lo requieran y de esa manera poder devolver de alguna manera el gesto de estos amigos.

Los días que se vienen serán de despedidas y con mucho ajetreo por lo que probablemente estaré algo “retirado” de la red, además que no tendré acceso full a Internet cuando deje la oficina.

Así que, si no escribo pronto es porque estoy metido en las maletas y demás. Prometo hacer un post sobre mi experiencia en el viaje y los trámites de entrada apenas tenga tiempo y alguna computadora a mano.

Por lo tanto, a bientôt mes amis.

1 de Agosto de 2004. Tres años de dolorosa impunidad.

2007-08-02T12:24:00.000-04:00

Se ha cumplido un aniversario más de la tragedia del supermercado Ykuá Bolaños.

Todavía tengo frescas en mi memoria las imágenes del terrible incendio que nos estremeció y aún nos golpea fuerte a todos los paraguayos.

Son tres años ya que han pasado sin que la justicia hasta ahora haya hecho nada por lo menos para que los sobrevivientes y familiares de las victimas tengan un consuelo.

Recordemos que el tribunal conformado anteriormente prácticamente absolvió de culpa y pena a los propietarios del supermercado dándoles penas irrisorias lo que en su momento ocasionó disturbios por algunos días e hizo que el juicio fuera anulado.

Luego vino una serie de de inhibiciones de parte de unos 20 jueces lo que dificultó la conformación de un nuevo tribunal. Ayer leí la noticia que por fin hubo quienes aceptaron ser jueces en este caso que se convirtió en una verdadera “pelota tatá” (pelota de fuego) judicial.

Como se dice popularmente, no se si son todos los que están o si están todos los que son, entre los sindicados como principales culpables de esta tragedia.

No soy abogado, pero creo que tanto el intendente anterior a la tragedia como el que estaba durante la misma, deberían ser incluidos en el proceso pues durante la administración del primero se “aprobaron” los planos y durante la administración del segundo se “inspeccionó” e inauguró el local comercial.

Lo peor de todo esto es que en cualquier momento puede volver a suceder. Si bien luego de esto hubo una oleada de modificaciones en los locales comerciales para dotar de salidas de emergencia y otros artefactos de prevención, aún no se ha superado “la coima” para aprobar locales no preparados. Me han contado personas que necesitaron obtener la licencia municipal de locales que alquilan que el propietario tiene el plano aprobado en la Municipalidad pero el plano ¡NO EXISTE!. ¡Cómo aprobaron planos inexistentes! La respuesta es obvia.

De nada valió que murieran 400 personas quemadas y asfixiadas. Algunas nunca fueron encontradas, tal vez solo quedaron cenizas de ellos. De nada valió que quedaran más de 300 heridos. De nada valió que quedaran niños huérfanos, padres sin hijos, abuelos sin nietos, viudas, viudos o que desaparecieran familias enteras. De nada sirvió. Todo sigue igual, con la nueva intendenta igual que con los anteriores.

Qué decirle a gente como aquella mujer que perdió a su hija, su yerno, sus nietos y su marido en el incendio, qué decirle a aquel niño que perdió a sus padres, qué decirle a aquel que quedó imposibilitado de trabajar de por vida.

Ellos mismos lo dijeron, no queremos dinero, queremos justicia aunque sea para calmar en algo nuestro dolor.

Ojalá esta vez la justicia sea “más justa”. Yo sé que es mucho pedir a la justicia paraguaya pues no está acostumbrada, pero por primera vez, o por esta única vez por lo menos hagan bien su trabajo.

Festejo dominguero.

2007-08-02T12:21:00.000-04:00

El 29 de julio pasado fue especialmente grato. Nos reunimos en casa de Irmina para festejar el día de la amistad y el cumpleaños de Angelita.

El día se prestó, pleno de sol con algo de fresco lo que sirvió para compartir un delicioso asado de las manos de Víctor y también unos deliciosos postres que la gente llevó.

Como siempre, compartimos nuestras experiencias en este proceso y comentamos sobre nuestras expectativas y sueños.

Para los que quieran pueden ver algunas fotos del festejo aquí.

Amplíen la foto y pasen el mouse encima para ver los comentarios que hay en las imágenes.

¡ Feliz Día de la Amistad !

2007-07-30T11:31:00.000-04:00

A mis amigos de siempre, a aquellos que conozco desde hace años y siempre están allí cuando los necesito. Tal vez no es todos los días, ni siquiera una vez al mes pero sé que estarán allí cuando necesite de ellos.

A mis amigos “temporales” por llamarlos de alguna forma. Aquellos que alguna vez conocí o formaron parte de mi vida en mi pasar por diferentes lugares y a quienes nunca más volví a ver pero que me dejaron gratos recuerdos de momentos vividos.

A mis amigos más nuevos, aquellos que conozco hace tan poco tiempo pero que se han ganado un lugar en mi corazón y en mi vida con su alegría, su buena onda y su solidaridad. En especial aquellos que como mi familia y yo han emprendido este camino en el proceso migratorio y con quienes hemos aprendido a ser casi familia, con algunos más que con otros.

A nuestros queridos compatriotas que ya están por tierras canadienses y que desde allá no dejan de alentarnos en este proceso y ofrecernos su solidaridad. A muchos de ellos no los conocemos personalmente pero los sentimos en cada mail o en cada comentario que dejan en los blogs.

A aquellos amigos latinoamericanos que también nos ayudan en este proceso con consejos, opiniones y experiencias, que aún sin conocernos y sin saber que clase de personas somos ofrecen una mano.

A todos ustedes aunque en sus países y en Canadá no sea hoy el Día de la Amistad, ¡muchísimas felicidades!

El miedo nuestro de todos los días.

2007-07-19T15:37:00.000-04:00

Estuve leyendo el post “Consuelo” en el blog Volar a Québec que le pertenece a una gran amiga y colega de sueños y mencionaba ella que una de sus hijas le decía que en Canadá ya no tendrían miedo de los ladrones y secuestradores. Yo aproveché para comentarle sobre una anécdota que pasé con mi hijo en la madrugada de hoy referente al miedo con que uno vive a raíz de la inseguridad, pues se había despertado con miedo y tuvo que quedarse con nosotros hasta amanecer.

Nunca pensé que lo ocurrido hace unos meses atrás podría marcar tan a fuego a un niño, me refiero a mi hijo de siete años.

No recuerdo la fecha exacta pero era un sábado a eso de las 13:00 horas aproximadamente. Había ido a llevar a mi esposa a su clase de francés que estaba siguiendo con una profesora particular. Mi hija se quedó con ella en casa de la profesora y mi hijo retornaba conmigo a casa. Hicimos un alto para comprar helado y luego seguimos viaje a casa.

Apenas me acerco para encostar el vehículo frente a la casa noto que dos hombres en actitud sospechosa caminan por mi vereda y repentinamente cambian de dirección y van en sentido contrario como si se hubieran equivocado de camino. No les presté mayor atención en ese momento.

Bajo del vehículo con mi hijo y noto que el portón estaba abierto. Le digo a mi hijo sobre lo torpe que fui al no cerrar el portón cuando salimos. Llego a la puerta de entrada y noto que la puerta tiene una hendidura en el borde como si fuera que alguien la hubiera palanqueado. Allí empecé a sentirme algo inseguro y con temor. Le digo a mi hijo que se ponga detrás de mí y abro la puerta con la angustia de que pueda toparme con alguien que tal vez al no poder abrir la puerta delantera haya entrado por atrás.

Entramos lentamente y vamos a mi dormitorio, lo pongo a él sentado en el piso al costado del ropero, quito un revólver que tenia en el ropero y le digo que se quede allí sin hacer ruido. Entonces salgo de mi habitación y recorro toda la casa. Gracias a Dios no lograron entrar. La puerta trasera estaba cerrada y la reja externa que tiene estaba también forzada pero no lograron romper el candado.

Más tranquilo busco a mi hijo que seguía sentado en mi dormitorio con su helado entre las manos, y vamos hacia el jardín. Al salir algo brilla en el piso. Lo recojo y veo que era el pasador de la cerradura del portón. Lo habían roto. Hago un comentario como diciendo “mirá, lo rompieron” y giro a ver a mi hijo a quien en todo ese tiempo no lo estaba mirando al rostro y veo que está llorando pero con un llanto imperceptible como temblando con el rostro pálido y apretando fuertemente en su mano el recipiente con el helado.

Recién allí me di cuenta del pánico que habrá sentido en ese corto tiempo en que pasó todo lo relatado. Lo tranquilicé, se calmó y le serví algo de helado. Parecía que todo había pasado pero desde aquella vez él quedó con temor a que algún delincuente pueda volver a entrar a la casa y nos haga daño.

Por supuesto, como siempre, ningún vecino vio nada pero siempre están “atentos” cuando recibo la visita de algún familiar o amigo.

Después de esto tuve que conectar una alarma con servicio de patrullaje, poner rejas en la puerta de entrada y asegurar las que ya tenía con el costo adicional en dinero que esto acarrea. Lo más importante de todo, el costo emocional que nos dejó, sobre todo a mi hijo.

Este tipo de situaciones son las que espero no vivir en Canadá, sobre todo por la salud mental y física de mis hijos que ahora viven encerrados, con temor.

Bueno, cada vez está más cerca y espero que se cumpla el objetivo.

Empieza el cambio.

2007-07-16T12:21:00.000-04:00

Bueno, hoy fue un día especial que forma parte de este camino que decidimos caminar con mi familia. Presenté mi renuncia formal en el trabajo. El cambio empieza a sentirse.

Di 30 días de preaviso de tal manera a que en lo posible encuentren a alguien antes que yo salga y pueda ir dejandole las cosas que quedan pendientes. En general buena onda con mi jefe, lamentó mi salida pero obviamente comprende que el proyecto de vida que hemos empezado es algo que no se deja atrás así nomás.

Aprovecho este post para felicitar a Marcial y Arlette pues ya les llegaron las órdenes de exámenes médicos, así que amigos, cada vez está más cerca.

También está viento en popa la fiesta que por el día de la amistad estamos organizando entre quienes estamos en este proceso ( el día de la amistad se festeja en Paraguay el 30 de julio) para el domingo 29 de julio al mediodía. Así que todos aquellos que aún no confirmaron pues a hacerlo sin perder tiempo.

En cuanto a mi proceso por ahora les adelanto que mi probable fecha de arribo a Montreal será la última semana de Agosto. Fecha exacta a confirmar.

Ya vendrán más detalles en próximos posts.

Interesante.

2007-07-12T12:26:00.000-04:00

Leyendo el diario de hoy encontré esta mini noticia que me resultó interesante por estar involucrados el país donde fijaré residencia próximamente por un lado y el continente que actualmente habito. Espero que Sudamérica pueda aprender lecciones de democracia porque buena falta que le hace.

Aquí transcribo. Publicado en ABC Color de fecha 12/07/2007.

CANADÁ CAMBIARÁ POLÍTICA EXTERIOR

OTTAWA (Reuters). Canadá hará un cambio en su política exterior para enfocarse más en Sudamérica, en parte porque cree que puede enseñar a ciertos países atribulados del continente algunas lecciones valiosas sobre la democracia, dijeron autoridades canadienses.

En particular, afirmaron, el modelo canadiense podría ayudar a aquellas naciones que de otra forma podrían verse tentadas aseguir el patrón tomado por Venezuela, que ha nacionalizado sus recursos petroleros y de telecomunicaciones.

Fin de una etapa…..comienzo de otra.

2007-06-27T15:48:00.000-04:00

Tal como leen en el título, así es a partir de hoy.

Y por qué digo esto. Pues porque fui a las oficinas de Federal Express a retirar los pasaportes y la documentación complementaria que nos envió la embajada.

Pues sí señoras y señores, aún me cuesta creerlo pero ya tenemos en las manos la tan ansiada visa de inmigrante. Finalmente fuimos llamados a saltar al campo de juego, finalmente el entrenador nos llamó para entrar a jugar.

Fueron largos meses de espera, nerviosismo, angustia, estar pendientes del correo y del e-mail pero todo finalmente llegó al fin de la etapa y gracias a Dios fue de la manera esperada, con la aceptación de parte de Québec y finalmente del Gobierno Federal.

No llegamos a un año si contamos desde el envío de los documentos a la Delegación de Québec. Si lo contamos desde la charla fueron un año y un mes.

Pero esta puerta que se cierra detrás de nosotros da lugar a otra que se va abriendo. Otra que conduce a un escenario en que ya todo dependerá de nuestro esfuerzo y ahínco para poder llevar adelante y con éxito nuestro proyecto de vida.

Somos conscientes que la etapa más difícil es la que comienza pero creemos que tenemos todas las posibilidades de alcanzar el éxito de nuestro proyecto con la ayuda de Dios.

Gracias a todos aquellos que supieron ayudarnos y darnos una mano durante la etapa que hoy se cierra. A nuestros familiares y amigos que nos apoyaron. A nuestros nuevos amigos a quienes conocimos durante este proceso. A Nicolás por ser un contacto espectacular en Canadá. A los bloggers algunos de ellos ya amigos en la distancia y en cuyos weblogs encontramos mucha información que nos sirvió muchísimo, así como recomendaciones y opiniones diversas, Ricardo, los Ziegler, los Margenats, Joseph Morin, Gus Comas, Ralphmaster, Cartagena on line y tantos otros, de todo corazón.

Bueno, no quiero alargar mucho el post, así que aquí les dejo el último recuento de nuestros tiempos, de lo que duró todo este proceso previo al viaje.

20/07/2006 Envío de documentos a la delegación de Québec en Buenos Aires.
25/09/2006 Convocatoria para la entrevista.
24/10/2006 Entrevista en Asunción y obtención del CSQ
28/12/2006 Envío de documentos a la Embajada de Canadá en Buenos Aires.

08/01/2007 Recepción de la carta comunicándonos nuestro número de dossier.

09/03/2007 Recepción de las órdenes de exámenes médicos.
19/03/2007 Realización de los exámenes médicos.
27/03/2007 Recepción de los exámenes médicos en Trinidad y Tobago.
06/06/2007 Recepción por correo electrónico del aviso de la Embajada solicitándonos los pasaportes y el pago final.
15/06/2007 Envío de pasaportes y pago final a la Embajada de Canadá en Buenos Aires.
27/06/2007 Retorno de pasaportes con la visa y el formulario de confirmación de residencia permanente.

Visita "canadiense".

2007-06-27T10:32:00.000-04:00

Tuvimos el sábado pasado la visita de Nicolás, Liz y sus hijas, compatriotas residentes en Montreal (bueno, la última realmente es canadiense ya) desde hace casi dos años, quienes vinieron de vacaciones por una semana.

Aprovechamos la ocasión para organizar un asado de bienvenida y de paso reunirnos de tal forma a ir armando un grupo, una cadena de gente que estamos en este proceso migratorio de tal forma a retroalimentarnos con información y experiencias.

Hubo una buena cantidad de personas, estuvimos de todo. Gente que aún no empezó su proceso ni los cursos de francés, gente que está esperando la entrevista y otros que ya pasaron. En total habremos estado unas quince o más parejas, algunos con los hijos y también algunos solteros.

La llegada de Nicolás y familia si bien se hizo esperar valió la pena pues compartieron con nosotros sus experiencias en este año y medio que están por allá, sobre todo lo que significan los primeros trámites y el primer año que es más que nada tratar de ir adaptándose al nuevo lugar que uno escogió para vivir.

Les agradecemos la buena onda y la apertura que tuvieron para contarnos con detalles las experiencias vividas y sus expectativas para el futuro.

Una vez más también los agradecimientos van para Irmina, Víctor y familia por haber hecho de excelentes anfitriones. Como siempre Víctor se lució en la parrilla. También agradecemos a todos los que se sumaron y ojalá no se rompa esa cadena que queremos ir armando.

A Nicolás y familia les deseamos buen viaje de retorno a “casa” pues este jueves ya están volviendo a Canadá y esperamos que el próximo encuentro podamos ya hacerlo por allá.

Felicidades mi amor.

2007-06-22T09:17:00.000-04:00

Hoy cumpleaños la mujer de mi vida. Aquella que decidió acompañarme hace ya doce años en este caminar por la vida y con quien he tenido dos hijos maravillosos.

Es con ella que día a día emprendemos nuestra lucha por esa niña y ese niño que nacieron de nuestro amor. Es con ella que he compartido muchas alegrías y muchas desilusiones. Es ella la que me ha acompañado siempre, hombro a hombro en mis momentos más difíciles. Fue en sus hombros donde enjugué mis lágrimas cuando mi viejo se fue.

Es ella que a pesar de todo, a pesar de que puedan tildarnos de locos, me dijo “sí, hagámoslo”, cuando decidimos emprender este proyecto de vida en Canadá que de a poco se está concretando.

Es ella la que me acompañará allá y será mi soporte cuando sea necesario. Una mujer luchadora e incansable. Esa es mi esposa, mi amor.

Feliz cumpleaños mi vida!!!, de parte de las personas que más te aman en el mundo.

Nelson, Melissa y Kevin.

Papá.

2007-06-18T18:08:00.000-04:00

Ayer fue día del padre. Pasé una jornada agradable con mi familia celebrando esta fecha. Obviamente no pude abstraerme a los recuerdos que guardo de mi viejo.

Pequeño de estatura pero sacrificado laburador, mi viejo nos enseñó a mis hermanos y a mí el sentido del trabajo y la honestidad. La importancia de la puntualidad y de la responsabilidad que uno asume.

Disfrutamos de su presencia más tiempo que de mi madre y si bien en la última parte de su vida él decidió hacer las cosas de forma diferente a lo que yo pensaba, yo lo dejé vivir según el quería aún cuando no compartía su modo de vida. Eso supuso para muchos que yo lo dejé a un lado, y aunque no necesito justificarlo, no fue así. Simplemente lo dejé vivir la vida que eligió, sin interferir. Pero tampoco estaba dispuesto a contemplar esa vida por lo menos tan a menudo.

Es una pena que no haya podido disfrutar más tiempo de sus nietos y verlos crecer. Pero la vida nos pasa la factura cuando menos lo esperamos.

El fútbol fue su pasión. Empezó bien joven, a los 19 años como preparador físico de su querido Sportivo Luqueño, al cual lo llevaba en el corazón. Allí también terminó su carrera casi cuarenta años después llegando a ser considerado en su momento uno de los mejores preparadores físicos del país.

En todo ese lapso de tiempo pasó por varios clubes de primera división, de las divisiones de ascenso, selecciones del interior y en tres oportunidades por la selección nacional (sub-20 en 1981, sub-23 en el preolímpico para Seúl 88 y sub-17 en el sudamericano de 1997). Fue técnico de volley, de handball, masajista deportivo y docente en la Escuela de Educación Física.

Pero su gran pasión fue el fútbol. Recuerdo que de pequeño lo acompañábamos con mi hermano a la concentración o a los partidos. Recorríamos los pasillos de los vestuarios entre esos “monstruos” del fútbol paraguayo y observábamos los encuentros sentados entre los suplentes. Así conocimos a varios de ellos hoy ya retirados entre los cuales puedo contar al gran Saturnino Arrúa de mi querido Cerro Porteño y a Julio César Romero “Romerito”, ídolo del hincha paraguayo. Creo que muy pocos niños habrán tenido esa oportunidad de estrechar la mano de tantos ídolos del fútbol nacional.

Nosotros probablemente más influenciados por mi madre (y por la poca destreza para los deportes) decidimos que el estudio era lo nuestro, cosa que él jamás objetó.

Hoy extraño al viejo. Circunstancias de la vida nos alejaron un poco sobre todo en sus últimos años. No me imagino la felicidad que hubiera estado viviendo hoy con su querido Sportivo Luqueño de puntero y a punto de salir campeón del Apertura a solo tres fechas de finalizar y luego de más de 50 años sin obtener el título. Todavía recuerdo que la víspera de su muerte estaba en el hospital escuchando un partido de su Kuré Luque.

La vida no siempre se presenta como la idealizamos. El viejo nos dejó un gran camino que creo hemos aprovechado. Muchas cosas que decido en mi vida las hago siguiendo sus consejos.

Feliz día papá. Sinceramente espero que tu querido Kuré Luque obtenga el título. Yo sé que lo disfrutarás desde donde estés.

La dolorosa inseguridad.

2007-06-14T10:21:00.000-04:00

En los últimos diez años incluido este 2007, la inseguridad en el país ha ido en constante aumento.

En este lapso de tiempo han surgido los secuestros, crimen antes solo conocido en nuestro país a través de películas o noticias internacionales. Algunos de estos crímenes han terminado de la peor forma posible, como el de Cecilia, tal vez el más sonado por haber sido hija de un ex presidente de la República y el del niño Amín de tan solo 10 años. No menos doloroso es el de la empresaria Gilda Estela quien nunca apareció, de esto ya varios años y otros que terminaron con la liberación de los secuestrados luego del pago de un rescate. Esta mañana nomás estaban siendo liberados un médico y su novia secuestrados en Ciudad del Este. Y está el caso del joven de 16 años hijo de colonos brasileños en la zona de Canindeyú desaparecido hace varios días y cuyos supuestos secuestradores se comunicaron una vez y luego nunca más.

Lo peor del tema de los secuestros es que está alcanzando a gente de nivel socio económico medio, ya no solamente a gente que puede pagar altas sumas de dinero por un rescate, sino también a gente que tal vez tenga un pasar cómodo por ganar un buen salario o tener un negocio pequeño. La línea esta bajando cada vez más y nos da la pauta que estaremos llegando a secuestros aunque sea por “chauchas y palitos” como dice la jerga popular. De cualquier manera, con dinero o no, nadie se merece esta situación.

Están los crímenes que suceden casi todos los días en las ciudades fronterizas por ajuste de cuentas sobre todo entre narcotraficantes. Y el reciente asesinato al estilo la mafia en plena ciudad de Asunción del gerente de un conocido emblema nacional de estaciones de servicio.

Los crímenes que sí alcanzan a todos son lo crímenes más comunes que a diario suceden como los asaltos, robos a mano armada, robos de vehículos tan comunes ya y muchas veces con pérdida de la vida de las víctimas.

Pero en estos últimos años han venido ocurriendo crímenes contra la gente que más queremos y debiéramos cuidar, nuestros niños.

Ya mencionamos el caso de Amín, secuestrado y asesinado. Hace ya algunos años, el caso del joven Diego asesinado al resistirse al robo de su mochila escolar a la salida del colegio. También hace unos años, la violación y asesinato de una humilde niña vendedora ambulante de frutas en la ciudad de Yaguarón llamada Felicita. Otra niña había también sido violada, asesinada y su cuerpo quemado en la ciudad de Villa Hayes. Los tres hermanitos coreanos junto con su niñera encontrados muertos hace unos pocos años, caso aún sin esclarecerse. El caso de los hermanitos que fueron asesinados por su propia madre por despecho contra su pareja hace unos años. El caso del niño de 12 años asesinado de varias puñaladas mientras dormía en la ciudad de Benjamín Aceval hace unos días. Y hoy, nos desayunamos la noticia que fue encontrado el cuerpo, brutalmente golpeado de una niña de 7 años que había desaparecido hace unos días. Según la noticia fue violada, golpeada brutalmente y apuñalada. Fueron capturados dos jóvenes como supuestos autores. Este deleznable y horrendo crimen ocurrió en la ciudad de Lambaré, pegadita nomás a la capital del país. Y existen otros que sucedieron, que si me pongo a escribir, este blog no sería suficiente.

Estoy tristemente seguro que este tipo de hechos seguirá sucediendo, pues los crímenes han ido en franco crecimiento mientras los gobiernos de turno hacen caso omiso a esto y la sociedad no reclama el derecho que tiene de estar protegida.

Esta vez son los niños los que sufren las peores consecuencias. Esto niños que por falta de oportunidades quedan al cuidado de tíos y abuelos en el mejor de los casos y en manos de extraños en el peor de ellos porque sus padres viajaron a la Argentina o a España como indocumentados en busca de un mejor porvenir para esos mismos chicos que quedan.

Ayer nomás la Delegación de Québec tuvo que repetir su charla del martes pues la avalancha de gente que concurrió el martes superó todas las expectativas. Acudieron en los dos días más de mil personas.

Mientras tanto, mientras la gente quiere correr, el presidente está abocado a la tarea de hacer campaña política a favor de sus “herederos políticos” para las elecciones del próximo año y se olvida de gobernar. Hace cambios en su gabinete para “castigar” a quienes no lo apoyan y se olvida que un cambio a estas alturas puede tirar por la borda cualquier proyecto que se hayan trazado en materia de seguridad. Me refiero al Ministerio del Interior.

Es cierto que muchos crímenes se han esclarecido. Pero también es cierto que es mejor la prevención que la represión, y aquí lo que menos existe es prevención. Y de esto tiene la culpa el gobierno, la policía, el poder judicial, el ministerio público y la sociedad que sigue premiando a gente como las que están en el poder.

Duele ver que mueran nuestros niños por culpa de la creciente inseguridad. Duele ver que el futuro de esta nación termine de esta forma.

Esto no es exclusividad del Paraguay, pero somos tan pocos. Somos apenas seis millones de habitantes y existen tantos crímenes.

No veo una solución a corto plazo, para peor, esto va creciendo. Ojalá y vengan tiempos mejores en cuanto a seguridad pero lastimosamente no parece así.

Aquí dejo el tema pues el post se me está poniendo largo y no me alcanzará para todo lo que quisiera decir.

Llegó, llegó, llegóooooo !!!!!!!

2007-06-07T09:09:00.000-04:00

Finalmente ha llegado el aviso de la embajada canadiense para que les enviemos los pasaportes. Fue probablemente la espera que nos tuvo más ansiosos, pero llegó finalmente.

Ayer antes de retirarme del trabajo, reviso mi hotmail y me encuentro con la sorpresa. Me lo comunicaron por mail y también me dicen que me lo están enviando por correo.

Bueno, salté de la alegría y mi cerebro empezó a trabajar a mil por hora, era como algo automático, como que las cosas empezaban a correr más rápido a partir de ese momento. Bueno por lo menos de esa forma yo lo sentí.

En fin, obviamente mi familia también lo recibió con mucha alegría y empezaron a saltar los temas sobre que tenemos que hacer esto, lo otro, aquello, etc. Ya este fin de semana descorcharé un vinito para celebrar en familia.

Antes que nada agradezco a todas las personas que nos ayudaron y apoyaron en todo este tiempo que duraron los papeleos y trámites previos a lo que será el viaje y el inicio de una nueva etapa allá.

Ahora se vienen tiempos de corridas, arreglar cosas por aquí y concretar fechas que dependían de este último paso antes de tener la visa.

Aquí el nuevo recuento de nuestros tiempos:

20/07/2006 Envío de documentos a la delegación de Québec en Buenos Aires.
25/09/2006 Convocatoria para la entrevista.
24/10/2006 Entrevista en Asunción y obtención del CSQ.
28/12/2006 Envío de documentos a la Embajada de Canadá en Buenos Aires.

08/01/2007 Recepción de la carta comunicándonos nuestro número de dossier.

Otro más que parte.

2007-06-04T14:58:00.000-04:00

El jueves 31 de mayo pasado nos reunimos algunos para despedir a Miguel quien el próximo 11 de junio parte rumbo a Sherbrooke. Su familia se le unirá en el mes de julio.

La velada estuvo muy agradable. Saboreamos chocolate, masitas, chipa, empanaditas, jugos y sobre todo disfrutamos de la charla.

Compartimos anécdotas del proceso, proyectos de vida de cada familia, nuestras expectativas en cuanto a un nuevo comienzo.

Agradecemos a Paola y Raúl por su hospitalidad y buena onda, y esperamos repetir pronto la reunión.

A Miguel y familia, mucha suerte y éxitos en su proyecto. Ojalá que todas sus metas lleguen a cumplirse.

Hasta pronto!!

Un año.

2007-06-04T12:12:00.000-04:00

Nuestra historia en el tema migratorio si bien se remonta ya al 2001, se hizo más concreta hace un año.

Tras una poca afortunada estadía mía en Europa, por motivos que hoy no vienen al caso, al poco tiempo de volver ya estaba buscando de nuevo salir del país. En principio lo hice por el lado de obtener algún contrato con una empresa que requiera mis servicios tal como lo hice la primera vez. Finalmente esto no prosperó si bien en algún momento algunas personas me contactaron pero no pasó de ahí.

En el 2004 me inscribí en la Alianza Francesa pensando en ir a Québec, pero los motivos económicos me detuvieron. Analizamos también la posibilidad de Australia, del cual nos atraía mucho el clima muy parecido a nuestro país salvo por la diferencia que allí tendría el paliativo del mar para los días de intenso calor. Por una serie de motivos que tampoco vienen al caso detallar pero en los que imperó también el económico desechamos esa opción.

Tuve una opción concreta en España, pero realmente el salario ofrecido era bajo, recién luego de un año y contrato renovado, extranjería me iba a permitir llevar a mi familia y de cualquier manera, la solicitud ingresada por mi futuro empleador no prosperó.

Fue en mayo del año pasado cuando una situación realmente concreta y con serias posibilidades empezó a gestarse. Leí en el diario que la Delegación de Québec en Buenos Aires vendría a Asunción para dar una charla sobre las posibilidades de emigrar a Québec. Se lo comenté a mi señora y decidimos asistir por lo menos para escuchar.

La reunión fue el 30 de mayo del 2006. Yo sé que muchos considerarán que en esas reuniones te “venden espejitos”, pero a nosotros nos sirvió para animarnos a iniciar el proceso a pesar que al comienzo parece todo tan complicado. Quitamos de nuestras cabezas la frase “es imposible” y encaramos la situación, reunimos los documentos necesarios, el dinero que se necesitaba y finalmente el 20 de julio de ese mismo año enviamos nuestros datos a Buenos Aires. Entre medio de todo esto obviamente vinieron los cursos de francés, el apretarse un poco juntando el dinero para el proceso, las lecturas de blogs de gente que ya está allá, la búsqueda de información sobre empleo, trámites, vida cotidiana de allá, hacer contactos, la entrevista, etc.

Lo mejor de todo esto fue que conocimos personas formidables que como nosotros iniciaron este camino, algunos ya se encuentran en Québec, otros están por irse y otros están empezando.

Hoy a un año de haber iniciado concretamente el proceso si tenemos en cuenta la toma de decisión, estamos optimistas esperando que la embajada canadiense nos pida los pasaportes para estamparles la visa.

Hay fechas que le marcan a uno para bien o para mal y que probablemente no las olvide jamás. Nosotros, repito, estamos optimistas que esta y otras fechas relacionadas con nuestro proceso nos marquen para bien ya que no solo invertimos en esto bastante dinero que es lo de menos pues es algo material. Invertimos en esto muchos sentimientos, emociones, paciencia, esperanzas. Es como una gestación, y de esto hablarán con más propiedad las mujeres. Largo, con mucha ansiedad, buscando información sobre todas las etapas que van pasando, alegrándose con cada patadita que vaya dando el niño y en donde el parto se produce cuando pisás tierra en el país de destino y es allí cuando queda en tus manos cuidar del hijo que acabás de recibir. Que éste pueda crecer sano y de la mejor forma posible para que pueda ser feliz. No estará libre de problemas ni enfermedades pero hay que luchar para superarlas en lo posible siempre con optimismo y fe en uno mismo y en Dios para aquellos que lo conciban a través de alguna religión o creencia colectiva o personal.

No se si estaré correcto en mis apreciaciones y tampoco espero que otros las compartan, pero así lo vemos nosotros en mi familia. Estamos próximos al parto, hicimos el tratamiento según lo indicado, aún no sabemos si será exitoso pero esperamos confiados.

Sobre los posts previos.

2007-05-25T08:48:00.000-04:00

Habrán notado los que leen este blog que he cambiado algunas cosas en los post previos a éste.

Gracias a Dios, siempre tenemos cerca a una persona que de vez en cuando echa cierta luz sobre cosas que uno a veces no ve con claridad. En este caso fue mi esposa quien me llamó la atención sobre las publicaciones en las cuales he mencionado a personas con nombre y apellido o con nombres que asociados a otros pueden resultar identificatorios, así como fotografías en las que pueden estar personas que no quieren ser vistas.

Sinceramente en su momento no he medido las consecuencias que esto podría llegar a tener para algunos, sobre todo para aquellos que aún mantienen su proceso migratorio como algo muy particular o familiar, sea cual sea el motivo. Y eso hay que respetarlo.

Por eso en algunos casos he dejado solo las iniciales y en otros he quitado el apellido y de ahora en adelante cuidaré más ese detalle en mis próximos posteos salvo expreso consentimiento de quienes se vean afectados y no tengan problemas de que sus nombres o fotos sean vistos.

Pido las debidas disculpas a todos aquellos que se hayan visto afectados por esto y tengan la seguridad que fue hecho sin malicia alguna y sin deseos de perjudicar a nadie. Como quien dice, me dejé llevar por la emoción que para mí representa todo esto y la alegría de saber que mas compatriotas están alcanzando sus metas.

Espero que estas disculpas sean bien aceptadas.

Domingo diferente.

2007-05-21T09:51:00.000-04:00

Ayer domingo, un grupo de paraguayos que estamos en el proceso migratorio a Canadá, nos reunimos en la casa de Irmina a cuya familia en general agradecemos la hospitalidad, para compartir el tradicional asado paraguayo con abundante chorizo, ensalada, cerveza, gaseosas, la infaltable mandioca y deliciosas asaderas de chipa guazú y sopa paraguaya. De postre abundante helado, y la anfitriona nos deleitó con un pie de limón. Víctor, se lució en la parrilla pues estuvieron deliciosos tanto el vacío como todo lo demás.

De esta forma queremos ir armando nuestra red de contactos entre los que estamos en este proceso de manera a ir estrechando lazos pues sabemos todos que una vez allá, no tendremos más familiares que los mismos compatriotas sin detrimento a las nuevas amistades que seguro cosecharemos sin importar la nacionalidad.

Es importante crear esta red de amigos y contactos pues de esta forma compartimos información, experiencias y todo aquello que rodea a este proceso en que estamos y esperamos que no se rompa una vez allá.

Pedimos disculpas a aquellos a quienes no pudimos avisar a tiempo pues todo fue muy rápido y aquellos compatriotas que también están en esto y de repente no tienen un grupo con quienes compartir dejen sus comentarios en el blog y la manera de contactarnos de tal forma a ir agrandando la red.

Suman y siguen...!!!!

2007-05-18T09:01:00.000-04:00

El pasado 14 de mayo tuvieron su entrevista con la delegación de Québec en la ciudad de Buenos Aires nuestros amigos de la primera hora M. y A. con quienes hemos entablado una linda amistad desde hace casi un año en que nos embarcamos juntos en este proyecto de migración a Canadá.

Por supuesto como era de esperar pasaron la entrevista, lo que nos puso muy contentos a mi esposa y a mí y les deseamos muchísima suerte en todo lo que viene ahora. El primer gran paso ya fue dado, ahora a armarse de paciencia y seguir investigando todo lo relacionado al futuro destino.

También nos enteramos que otra familia paraguaya aprobó la entrevista ese mismo día. Se trata de Paola y su marido.

Ayer 17 de mayo también arribaron a la ciudad de Montreal, Laura y sus hijos para reunirse con Víctor su marido que ya está allá desde hace unos días. El encargado de la recepción fue por supuesto el amigo Nicolás que se ha convertido en un excelente anfitrión para los paraguayos que van llegando sobre todo a Montreal. ¡Grande Nicolás!

También comentó Nicolás que el martes próximo llega otra familia paraguaya, que realmente no se quienes serán pues obviamente no puedo estar enterado sobre todos aquellos que están en esto pero aun así les deseamos mucha suerte en su proyecto de vida.

Pues bien, estas son las últimas noticias sobre los paraguayos que estamos en este proceso y que hasta ahora por lo menos en el proceso y a los que conozco, nos está yendo bien.

Felicitaciones de nuevo amigos !!!!

Mamá.

2007-05-16T18:05:00.000-04:00

Ayer en Paraguay se celebró el día de las madres coincidiendo con el día de la Independencia Nacional.

Hoy recuerdo a mi madre ya sin lágrimas en los ojos.
Hoy prefiero recordar los buenos momentos que pasamos, la feliz infancia que pasé a su lado, al lado de mi padre y de mis hermanos.
Hoy todavía recuerdo las manos de ángel que tenía para la cocina sin ser cocinera profesional.
Hoy me viene a la mente lo deseosa que estaba de tener algún nieto o nieta. No pudo verlos.
Hoy aún puedo sentir el amor hasta sobreprotector si se quiere, que nos tenía.
Hoy la recuerdo entusiasmada con las enciclopedias que nos compraba, aún así se tuviera que endeudar para hacerlo.
Hoy la veo trabajando desde las 5 de la mañana hasta las 11 de la noche para ayudar a mi padre en el mantenimiento del hogar.
No pude disfrutar mucho tiempo de mi madre, tan solo 19 años. Sí, ese tiempo fue pleno y creo que también le di o le dimos con mis hermanos, muchas satisfacciones y muestras de cariño.
Por eso hoy no derramo ya lágrimas y por eso no voy al cementerio. No quiero recordarla allí. Prefiero recordarla sonriendo y feliz.
Ya pasaron 18 años y a pesar de todo todavía me hace falta.
Hubiera querido que conociese a mis hijos y disfrutara de ellos.
Hubiera querido que conociera a mi esposa y viera que como ella es una mujer trabajadora, luchadora y MAMÁ ejemplar.
Hubiera querido que me viera egresar de la facultad y me viera progresar poco a poco en mi profesión.
Gracias por todo viejita.
Gracias por tu amor y tu cariño.
Gracias porque lo que soy te lo debo en gran parte a vos.
Gracias por haber sido mi madre.

Feliz día de las madres viejita. Yo sé que siempre me cuidás.

La otra migración.

2007-05-14T12:17:00.000-04:00

Venía rumbo a la oficina el día de hoy escuchando una radio local. Dado que se acerca el día de la madre en Paraguay (es mañana 15/05), la locutora estaba leyendo un informe que prepararon algunos especialistas sobre la realidad que están viviendo muchas familias paraguayas que han sido cercenadas a causa de la migración forzada.

Lo más preocupante que este informe menciona es que se estaría creando a raíz de esto una generación más insegura, más propensa a las crisis depresivas y de orientación en la vida.

Y qué tiene que ver el día de la madre con esto se preguntarán muchos. Pues resulta que la mayoría, no sé que porcentaje pero calculo que en un 80%, son mujeres madres de familia las que emigran dejando a sus hijos muchas veces en manos de personas que no le brindarán el mismo cariño que les brindarían ellas. A veces quedan con el otro progenitor pero con la figura de la madre ausente.

Por qué hablo de la otra migración. Porque es así. Es otra, con otras aristas, con otros objetivos, con otras expectativas y sobre todo mucho más indefinida, insegura, como yendo a lo desconocido.

De alguna manera, algunos más que otros, los que estamos en un proceso migratorio serio lo hacemos porque estamos convencidos qué es lo que buscamos y queremos. Hemos, aunque sea a medias, investigado sobre el país al que iremos. Sabemos que iremos con un permiso de trabajo que nos permitirá insertarnos en el mercado laboral con todos los derechos de cualquier ciudadano y que la ley nos protegerá por igual. Hasta tendremos derecho a una pensión por desempleo en el peor de los casos y si nos enfermamos algún hospital nos atenderá así tengamos que esperar horas. Y lo mejor de todo, es que generalmente vamos con nuestras familias.

Esta gente, los de la otra migración, viajan solos, forzados por la falta de empleo. En muchos casos son personas que tienen poca preparación académica y saben que los únicos empleos que pueden aspirar no son de muy buena calidad. Otros son jóvenes universitarios que no consiguen insertarse en el campo laboral y deciden ir a buscar mejores horizontes, resignando todo el tiempo de preparación que tuvieron al aceptar cualquier tipo de trabajo con tal de mantener a sus familias.

Los objetivos son nobles, muy nobles efectivamente pero ¡qué alto precio se debe pagar! Dejar a los hijos y sin la posibilidad de volver ni de vacaciones pues obviamente van sin papeles de residencia y si salen es muy probable que ya no puedan reingresar.

En años anteriores fue la Argentina el refugio de muchos, millones de compatriotas que viven allí desde hace años y que han echado raíces impulsados por razones políticas y económicas. Todavía es cerca, es más fácil y barato tomarse un bus y venir en Semana Santa o para Navidad. Total con la cédula de identidad basta y sobra para pasar en la frontera y los controles a veces no son tan estrictos.

Hoy el destino está más lejos. España, Europa, algo nunca soñado para la mayoría de los paraguayos. Un destino que solamente los ricos podían darse. La distancia física y sentimental es mucho más grande y mucho más difícil el retorno. Esta situación me recuerda la historia de “Marco” un dibujito animado que si no estoy trascordado se pasó en los 80 por la TV y narraba la historia de un niño italiano llamado Marco cuya madre emigró a la Argentina quedando él con su hermano y su padre en Italia y al no tener más noticias de ella, fue a buscarla pasando aventuras increíbles.

Esta gente en la mayoría de los casos nunca quiso dejar el Paraguay. Darían cualquier cosa por encontrar un trabajo digno en nuestro país y poder regresar con los suyos. Muchas jóvenes han caído en las redes de la trata de blancas engañadas por compatriotas inclusive que se aprovechan de sus necesidades. Pero aún así, el aeropuerto sigue llenándose de personas que lo intentan, y si son rebotadas lo intentan o intentarán de nuevo. Muchos vendieron todo lo que tenían, que generalmente es poco, para hacerse de pasaje.

Se calcula que en España actualmente hay entre 50 y 70 mil paraguayos de los cuales solo 15 mil están radicados legalmente. Es mucho para una población tan pequeña de 6 millones de habitantes. En Argentina hay como 2 millones de paraguayos, en Estados Unidos también hay una colectividad importante.

Por todo lo expuesto hablo de “la otra migración”, la que se hace sin querer, la que deja niños sufriendo la ausencia de uno de sus padres, en especial la madre.

Mañana es un día especial. Pero muchas mesas estarán tal vez llenas de lo mejor para comer y para festejar, fruto del trabajo de las madres que emigraron pero con la ausencia de éstas, cuya presencia es mucho más importante para un niño que cualquier mesa servida con los mejores manjares.

Tal vez mañana escriba un post especial dedicado a las madres, por el momento y en especial a aquellas que están lejos, muchas, pero muchas felicidades y espero que todo su sacrificio sea bien aprovechado por los suyos. ¡Fuerza y adelante!

La espera que……desespera.

2007-05-11T16:22:00.000-04:00

Seguimos esperando la carta de la embajada solicitándonos los pasaportes.

Ya han pasado 45 días desde que nuestros exámenes médicos se recibieron en Trinidad y Tobago según la información que nos dio la secretaria del doctor pero hasta ahora no ha llegado la correspondencia.

Según un mail que me remitieron de la embajada ante consultas mías, me dijeron que están atrasados porque tienen una demanda muy grande de visas de visitante y que apenas puedan estarán escribiéndonos.

Mientras tanto, aquí seguimos, investigando el mercado laboral, siguiendo noticias de Canadá, leyendo blogs amigos, buscando opciones de pasaje además de OIM, etc.

Estoy seguro que la correspondencia llegará, sólo que como se dice “el que espera desespera”, es exactamente la situación por la que estamos pasando.

Por ahora, por lo menos en esta última etapa fallaron mis cálculos de fecha, por lo que tendremos que replantear con mi señora la fecha de próxima partida. Pensábamos hacerlo a fines de junio pero creo que se trasladará a julio. Eso sí, queremos hacerlo antes de septiembre para que los chicos empiecen el año escolar y no los tome a mitad de camino.

En fin…., sigamos esperando-desesperando.

Y partieron...

2007-05-07T11:17:00.000-04:00

Ayer partió rumbo a Canadá Víctor Duarte, una de las personas que aproximadamente al mismo tiempo que nosotros empezó el proceso migratorio, con algunos meses de anticipación.

Lo conocimos en la Alianza Francesa hace como un año junto a su esposa Laura y finalmente ellos ya están empezando su “sueño canadiense”

Hoy debe llegar a Canadá para instalarse temporalmente en Montreal y luego decidir donde asentarse definitivamente. El 16 de este mes viajan su esposa y sus hijos.

Les deseamos el mayor de los éxitos en la vida nueva que empiezan y esperamos poder seguirlos muy pronto.

Nosotros por nuestra parte seguimos esperando la confirmación de los exámenes médicos de parte de la embajada. Nos contestaron por mail que están algo atrasados por la excesiva demanda de visas de visitante que están teniendo. Ojalá y pronto nos llegue lo que esperamos ya que de eso dependen ciertas definiciones y acciones que debemos tomar aquí.

Y bueno, de a poco vamos llegando los que empezamos el proceso un año atrás. Hay muchos otros que vienen detrás, que lo empezaron después y otros que aún no lo empezaron pero que lo harán en breve.

Ahora empieza el baile de verdad, lo anterior solo fue la pretemporada.

Al maestro, en su día….

2007-04-30T13:10:00.000-04:00

Hoy se recuerda en Paraguay el día del maestro. Hoy las aulas se llaman a silencio para que se tomen un día de descanso aquellas personas que con su quehacer diario nos ayudan a alcanzar nuestras metas a través de la educación.

En mi país, el maestro está olvidado hace mucho tiempo por los encargados de hacer que tan noble tarea sea valorada y valorizada. Aquellos que no trabajan en una institución pública no podrán contar con una jubilación y aquellos que logran obtener un rubro del estado han tenido que sudar sangre para conseguirlo muchas veces chantajeados por sus propios colegas que detentan un cargo a fin de “conseguirles” el ansiado rubro.

Hoy quiero rendirles este sencillo homenaje en la persona de mi esposa que es de profesión docente, en la de mis finados padres quienes también ejercieron tan noble tarea y en la de aquellos profesores por cuyas aulas he pasado a lo largo de mi vida y hoy quiero recordarlos:

Preescolar: la Hermana Olga
1º Grado: la señorita Beatriz
2º Grado: la señorita Beatriz de nuevo
3º Grado: la señorita Patricia
4º Grado: la señora Celia
5º Grado: la señora Auxiliadora
6º Grado: la señorita Lucía

Y a todos mis profesores de secundaria y la universidad.

No se que fue de todos ellos, en especial las de primaria pero guardo gratos recuerdos de aquellos tiempos.

A los que trabajan en la ciudad y a aquellos que deben recorrer kilómetros de distancia en las zonas rurales para muchas veces dar clases bajo un árbol:

MUCHAS FELICIDADES MAESTRO !!!

Record migratorio. Estoy preocupado....

2007-04-25T10:17:00.000-04:00

Estuve leyendo hoy en cyberpresse que Canadá está teniendo una cifra récord en cuanto a solicitudes de inmigración, cerca de 800.000 solicitantes.

Según la nota, esta cantidad de solicitudes hace que se retrasen los tiempos de proceso pues se ven superados en su capacidad operativa por lo que les obliga a reorganizar y aumentar el personal en sus diferentes delegaciones en el extranjero.

La categoría “skilled workers” (trabajadores calificados) es la más numerosa con 500.00 solicitudes. La de aquellos que quieren llevar a padres y abuelos son 100.000.

Como dato más específico y la parte que me afecta, para Latinoamérica y el Caribe están proyectadas emitir 16.690 visas y existen 31.738 solicitudes.

Hace mención también a que los tiempos que están en el sitio web de Inmigración Canadá son datos históricos y no representan la realidad de hoy. Justamente una diputada reprochó al gobierno de que si bien existen retrasos, éstos deben ser comunicados a los interesados.

Pero la parte que realmente me preocupó es la parte que dice que a menudo puede pasar mucho tiempo antes que se avise a un candidato que sus exámenes médicos y su investigación de seguridad (me imagino se refiere a los antecedentes penales) ya no tienen validez, debiendo éste empezar todo de nuevo y pagar 750 dólares no reembolsables.

Bueno, justamente yo estoy a la espera de que me comuniquen que todo está ok y me pidan los pasaportes, así que me entró la preocupación con esta noticia.

Trataré de mantener el optimismo y que todo llegará en cualquier momento.

Que así sea.

La noticia pueden leerla aquí.

Los minutos previos.

2007-04-18T14:33:00.000-04:00

Nunca fui buen jugador de fútbol, más bien juego bastante mal. Obviamente esto siempre me valió ser mantenido en el banco de suplentes en cuanto torneo había tanto en la escuela como en el colegio.

Pero como siempre, sobre todo en la escuela primaria, había algún entrenador benévolo y caritativo (generalmente algún papá o el mismo profesor de educación física), y la intención era que juguemos todos, en algunas ocasiones era llamado para saltar al campo de juego.

Es difícil describir la sensación que tenía en esos minutos. Era como una mezcla de emoción, de nervios, de ganas de hacer un buen papel y por supuesto, de anotar un gol.

Esa sensación la volví a sentir en estos días en que estoy esperando que la embajada me pida los pasaportes. Es como si el entrenador me haya mandado a hacer el calentamiento previo y solamente estoy esperando el momento de ingresar a la cancha, hacer mi mejor papel y por qué no, anotar un golazo.

Detrás de mi hay personas que dependen de mis buenas o malas decisiones, detrás de mi hay gente a quienes puedo hacerles pasar tanto excelentes como malos momentos.

Pero esta vez es diferente. Esta vez me siento más optimista en cuanto a mi capacidad y en cuanto a mi destreza, pero más que nada en cuanto a la garra que pondré en el partido.

Sé que no voy de local. Sé que el estadio no corea mi nombre. Pero las ganas de poner todo de mí en la cancha están intactas y más fuertes que nunca.

Y van los primeros!!!

2007-04-18T14:30:00.000-04:00

Hoy me enteré que el lunes pasado por la tarde, Víctor Duarte, su señora Laura Kraemer y sus hijos recibieron de vuelta sus pasaportes ya con la ansiada visa.

Finalmente el “primer adelantado” del grupo que estamos actualmente casi listos para ir a Québec será Víctor el 6 de mayo seguido unos días después por su esposa Laura y sus hijos.

Inicialmente se asentarán en Montreal para iniciar su nueva vida.

Y así algunos estamos llegando al final de un largo proceso y que a todos nos ha costado sus buenos dólares, horas de sueño y estudio, preocupaciones, decisiones difíciles, nervios, rabia, ansiedad, etc. Es un proceso que finaliza para dar paso a otro mucho más difícil el cual será empezar de cero una nueva vida en un país extraño, con idiomas y costumbres diferentes.

De aquel grupo que exactamente el 30 de mayo del 2006 asistimos a la sesión informativa de la delegación de Québec que se hizo en Asunción, por lo menos de aquellos que mantuvimos contacto, ellos son los primeros en partir. Luego el 12 de junio partirá Miguel Angel Sánchez y después su familia.

Suerte amigos en esta nueva etapa de sus vidas y estén atentos que en cualquier momento los seguimos.

Guaraní en España.

2007-04-14T08:47:00.000-04:00

Me fue muy grato encontrar en las páginas de un diario el día de hoy que en la región de Catalunya, España, la Asociación de Residentes Paraguayos en dicha región están organizando un curso de guaraní con mucho éxito.

Según la noticia, participan además de los paraguayos, personas de otras nacionalidades, españoles obviamente, alemanes, argentinos, uruguayos y brasileños interesados en aprender nuestro idioma.

Me llena de orgullo que en lugares tan lejanos haya personas, compatriotas que intentan hacer conocer parte de nuestra cultura.

Es importante que también hagamos conocer las cosas buenas y bellas que tiene el Paraguay no solo lo malo que aquí sucede. Este tipo de cosas son las que hay que rescatar pues no hay nada más nuestro y que nos identifique tanto como el guaraní, el cual con mucho orgullo lo hablo, leo y escribo así como mi señora y espero que mis hijos, a pesar de nuestra proyecto de vivir en otro país, por lo menos puedan entenderlo porque tal vez hablarlo sería mucho pedir al no estar en un ambiente en el cual no lo van a utilizar cotidianamente.

Mucho éxito con este emprendimiento compatriotas.

La dignidad de la mujer.

2007-04-13T11:17:00.000-04:00

En estos últimos días hubo muchos comentarios sobre unas expresiones, bastante fuera de lugar para mi gusto, que hizo el “dignísimo” señor presidente de la República del Paraguay Nicanor Duarte Frutos.

En un acto realizado ante “sin techos” (organizaciones de personas que reclaman acceso a una vivienda propia) dijo en nuestro idioma guaraní (en el cual resulta mucho más hiriente cuando se ofende y mucho más simpático cuando de bromas se trata para aquel que lo entienda obviamente) refiriéndose a su ministra de Acción Social: “Hetáma anga ko ojeapatuka chupe” (mucho ya se le golpeó). “Pero lo mitã ko ndo apatukái chupe la otra cósape” (pero los muchachos no le golpean en la otra cosa).

Posteriormente pidió algún voluntario entre los presentes que quiera “apatukarle”.

La traducción es literal pero los que entienden guaraní saben que tiene otro tipo de connotación el término apatukar (golpear) en este caso y sería como decir que los muchachos no le hacen “el favor”, ya me entienden.

Obviamente esto causó mucha roncha entre las organizaciones de mujeres y la oposición. Hasta se ganó un espacio en CNN la noticia.

En primer lugar creo que no son palabras dignas de un estadista.
En segundo lugar, con sus palabras quiere ubicar a la mujer por debajo del hombre, es decir, está discriminando.
En tercer lugar, a él ni a nadie le debe importar la vida o situación sexual o de pareja de su ministra.
En cuarto lugar se olvida de dónde salió. Del vientre de una mujer, ¿o es que su padre también le “apatukó” a su madre, es decir, le hizo “el favor”?

Definitivamente no tiene justificativo. Yo me siento ofendido en la figura de mi extinta madre, de mi esposa y de mi hija. A este tipo realmente parece que últimamente ya se le aflojaron algunos tornillos por estar obsesionado con la reelección.

Tiene suerte de no estar en un país donde las leyes se cumplan aunque sea un cinco por ciento más de lo que aquí se cumple o ya estaría con un juicio encima.

Es una lástima que el propio presidente tenga que ser quien se encargue de dar una imagen tan pobre de nuestro país, no solamente ahora a nivel de corrupción, sino también a nivel cultural y en cuanto a tolerancia se refiere.

Terroristas separatistas quebecos???

2007-04-12T17:47:00.000-04:00

Leído en cyberpresse.

Aparentemente el director de la serie de televisión “24” planea incluir en una de sus próximas temporadas un enfrentamiento de su protagonista, el agente secreto Jack Bauer (Kiefer Sutherland) con “terroristas separatistas quebquenses”.

Obviamente ya hubo quien se disgustó o molestó al respecto especialmente dentro del seno del Partido Québecois por sentirse ellos aludidos expresando que el movimiento soberanista es pacífico y democrático.

Y bueno, ojalá sigan así y no se les antoje ir como ETA o algo así, más ahora que quedaron terceros en las últimas elecciones.

Hay veces que la TV sugiere cada idea…!!!

Insólito. Asaltan una comisaría..!!!

2007-04-12T12:01:00.000-04:00

No quiero decir que sólo aquí puede suceder, pero realmente no lo oí antes.

Esta mañana antes de salir para la oficina, he visto la noticia en la TV y luego la corroboré en el periódico. ¡Asaltaron una comisaría!, sí así es aunque usted no lo crea.

Y bueno, a este paso dentro de poco asaltan el Palacio de Gobierno.

Según la noticia, la comisaría de Ytororó fue atracada por cuatro delincuentes que redujeron al único agente que se encontraba en el lugar en horas de la madrugada y se alzaron con tres armas largas, probablemente ametralladoras y cuatro revólveres.

Es evidente que las armas las quieren para cometer ilícitos. Y sí, como de nuevo está recrudeciendo la ola de secuestros últimamente, o tal vez para asaltar algún banco o transportador de caudales, quien sabe. Si ni en la comisaría uno ya está seguro.

Lo único parecido que recuerdo es la película “Asalto al precinto 13”.

Últimamente uno oye y ve cada cosa.

Se viene la patota guaraní…!!!

2007-04-09T16:09:00.001-04:00

Se siguen sumando los paraguayos que tienen como destino Canadá.

La Semana Santa fue especialmente provechosa para Irmina Toledo y familia, ya que junto a su marido tuvieron la entrevista con la gente de Québec en Buenos Aires y todo salió redondito. Recibieron el CSQ y ya metieron los papeles en la embajada aprovechando su estadía por la tierra de Gardel. Espero que no se hayan privado de un buen bife de chorizo, mmmmmm.

Muchas felicidades por este primer paso favorable amigos!!!

Próximamente están viajando a Buenos Aires, específicamente en mayo, Marcial Lezcano y su señora Arlette también para la entrevista con la delegación de Québec. Mucha suerte con la entrevista amigos y a practicar duro el francés.

Bueno, con suerte y esfuerzo todos aquellos compatriotas que están en este proceso irán sorteando las diferentes etapas de este camino hacia Canadá.

La salud en Québec.

2007-04-03T13:14:00.000-04:00

Encontré un artículo muy interesante en www.cyberpresse.ca sobre la atención en los hospitales francófonos y anglófonos.

Si bien se centra más en Montreal donde obviamente el bilingüismo se da mas notoriamente creo que sirve para la reflexión.

Resulta interesante leer tanto pacientes como médicos y enfermeras entrevistados declaran que la atención en hospitales anglófonos es mejor, así como el ambiente de trabajo y el compromiso con la institución.

Sabiendo que en Canadá, por todos los comentarios leídos, los blogs, los foros, etc., el tema salud es un punto que al parecer está con ciertas deficiencias, en especial en cuanto a la escasez de médicos, esta nota me pareció atrayente.

Si bien el problema de escasez de médicos lo tiene todo Canadá (por lo que leí) no solo Québec, aparentemente los anglos llevan las de ganar como siempre en organización y antención. ¿Será que la sangre latina tiene algo que ver con que somos más despelotados?, porque los quebecos tienen sangre latina por su lado francés.

Me llamó mucho la atención las declaraciones del médico que pondera el nivel de compromiso que es obligado a tener en un hospital anglo, mencionando que cuando está de guardia se debe dedicar al hospital y nada más dejando entrever que en un hospital francófono uno puede dejar a los residentes con los pacientes mientras él puede ir a alguna conferencia o atender en una clínica privada. Como que muy latino, muy de latinoamerica parece.

Tambien la comparación en cuanto al trato y rapidez en la atención y el respeto hacia los profesionales se menciona en la nota.

Ojalá la puedan leer y aquellos que tengan experiencia en el tema, es decir, los que ya estan por alla puedan comentar. Yo desde aquí todavía puedo hablar según leo en las noticias y blogs de otras personas.

Pueden leer la noticia aquí

Enfermeras a Italia

2007-04-03T10:59:00.000-04:00

Estuve leyendo hoy en un periódico local que estuvo en estos días en Paraguay el presidente del Colegiado Italiano de Enfermería para tomar exámenes a 21 profesionales de enfermería para llevarlos a trabajar a Italia.

Según la nota ya son más de 400 enfermeros y enfermeras paraguayos que han ido a trabajar al exterior, sobre todo a Italia donde a decir de éste señor se las valora muchísimo por su alto grado de profesionalismo y por la calidez humana que cualquier enfermo necesita durante su convalescencia.

Destacó que las enfermeras sudamericanas tienen este rasgo, la calidez, que las distingue de las formadas en otros lugares y en especial es más notorio en las paraguayas.

En la contraparte, la presidenta de la Asociación Paraguaya de Enfermería se lamentaba que profesionales tan calificados tengan que dejar el país porque aquí no encuentran el medio apropiado para ejercer su labor. A pesar del déficit que el Paraguay tiene en este rubro, estos profesionales se están yendo porque aquí el 60% está trabajando por contrato, sin derecho a jubiliación, seguro médico ni estabilidad laboral.

Y yo creo firmemente que los enfermeros y enfermeras paraguayas están capacitados para hacer frente a cualquier situación porque con la precariedad con que se desenvuelven aquí, sobre todo en los hospitales públicos, deben hacer malabarismos para que “sus enfermos” pasen lo mejor posible.

Es una pena que deban irse, pero como cualquier otro profesional y ser humano, tienen una familia que mantener, hijos que criar y por supuesto, mejor porvenir profesional en países con más recursos y tecnología. Es obvio que decidirán irse.

En fin, otra muestra más del por qué la gente que puede y tiene la oportunidad de salir del “País de las Maravillas” como lo calificó un flamante senador de la nación al Paraguay, lo hace ante la indiferencia de quienes tiene el deber de tratar de retener a sus compatriotas dándoles las armas y los medios adecuados para luchar.

Suerte compatriotas!!!!

El Poder.

2007-04-03T10:56:00.000-04:00

Estuve analizando en estos días las noticias que están llegando desde distintos lugares de Latinoamérica respecto a que varios presidentes, sobre todo los llamados de izquierda, quieren perpetuarse en el poder.

Ya sabemos que en Venezuela, el señor Chávez aparentemente va por ese camino como fiel “heredero” de Fidel Castro. Hoy leí que Morales en Bolivia y Ortega en Nicaragua estarían preparando el camino para lograr ese mismo objetivo. Es más, las declaraciones hechas por el vicepresidente del MAS (movimiento que llevó a Morales a la presidencia) de Bolivia son claras: “Los sectores consideran que Evo Morales se debe quedar 50 años o más si es posible”.

También se habla que Correa en el Ecuador quiere reformar la constitución para el mismo objetivo y que en Argentina si bien Kirchner no podría hacerlo, está allanando el camino para que lo suceda su esposa.

El Paraguay no es la diferencia. Nuestra constitución no permite la reelección, sin embargo, Nicanor Duarte Frutos está todavía intentando conseguir los votos necesarios en el congreso para que se pueda enmendarla y tenga vía libre para volver a presentarse.

Y no es que no esté de acuerdo con esto de reelecciones indefinidas o algo así, simplemente que por la realidad que vivimos la mayoría de los pueblos latinoamericanos, y es mi opinión muy particular, no creo que estemos preparados para que un solo fulano se perpetúe en el poder con su correspondiente carga de corrupción y desatinos que el poder de por sí da a quien lo detenta por tan largo tiempo. Para muestras valen en este caso muchos botones que se sucedieron a lo largo de la historia.

Creo yo que la alternancia hace bien, los cambios de vez en cuando nos renuevan. El progreso de la región no creo que pase por las manos de un solo hombre, nadie tiene la varita mágica ni la razón absoluta. El progreso vendrá con el cambio de mentalidad que desde el mismo poder se pueda instaurar en el pueblo y para eso no creo que sea necesario perpetuarse en él. No se necesita de un “papá grande” que nos cobije a todos bajo sus alas y nos dé todo, necesitamos de alguien que nos conduzca por la senda del progreso y nos enseñe a construir un país mejor.

Bueno, el tiempo dirá qué sucederá y qué es lo mejor. Ojalá tomemos el camino correcto.

Semana Santa.

2007-04-03T10:02:00.000-04:00

Estuve pensando en estos días y decidí escribir sobre éste tema. Pero no quiero darle el tinte tan religioso que su nombre sugiere sino más bien desde el punto de vista de identidad cultural.

Y sí, creo que éste tiempo, ésta semana es muy especial para el paraguayo, no solamente por la carga de religiosidad que conlleva, sino también porque es un tiempo tradicionalmente utilizado para volver al “valle”, que es como le decimos los paraguayos en forma genérica a nuestro lugar de origen, es decir, a la ciudad en que nacimos y nos criamos. Esto sobre todo se aplica mucho a la gente que nació en el interior y que por circunstancias de la vida se vino a vivir a la capital o a alguna otra ciudad.

Es el momento de volver a ver a los padres y hermanos que quedaron, a los viejos amigos, a disfrutar del campo y de momentos en familia.

En Paraguay, y más aún en el interior, se conservan las tradiciones como asistir a los eventos religiosos, la misa de Domingo de Ramos para tener el “pindo karai” (palma bendecida), la misa de la última cena el Jueves donde se recrea el lavado de los pies que Jesús hizo a sus apóstoles, la ceremonia de la crucifixión y descenso de la cruz del Viernes y finalmente la misa del Triduo Pascual en la noche del Sábado.

Estos acontecimientos están rodeados de cosas muy propias de nuestro pueblo, como ser el acompañamiento de los estacioneros, sobre todo el Viernes Santo, que son grupos de hombres que van acompañando la pasión de Jesús con cantos del estilo “jahe’o” (llanto), es decir que cantan dándole un tono como de llanto a sus cantos.

Por supuesto no podía faltar la parte gastronómica dentro de todo esto. La Semana Santa es el momento propicio para degustar comidas típicas, y la estrella en este tiempo es el “chipá”. El chipá es algo parecido al pan pero está hecho con almidón (harina de la mandioca o yuca), queso, huevos, grasa de cerdo, anís, sal y horneado generalmente en un “tatakua” (agujero de fuego, literalmente traducido) que es un horno hecho de adobe (ladrillos refractarios los mas modernos) en forma parecida a los iglús de los esquimales en donde se lo calienta por varias horas con abundante leña para luego introducir en él, el chipá y otras delicias.

Hay muchas otras manifestaciones religiosas muy tradicionales que se ven en esta semana y algunas inclusive propias de ciertos pueblos en particular, pero obviamente no podré mencionar todas.

En Paraguay son feriados el Jueves y Viernes de esta semana pero el miércoles ya muchos trabajan sólo hasta el mediodía, rumbeando ya para el “valle” por la tarde o el jueves por la mañana.

Es así que la Semana Santa es quizás uno de los acontecimientos que más arraigado está en el sentimiento del paraguayo, una de las tradiciones tanto religiosa como cultural que se resiste a ceder su lugar a las manifestaciones de corte netamente comercial como el conejo y huevo de pascuas que tanto se promociona por los medios de comunicación.

Ojalá y perdure en el tiempo esta tradición, pues es todavía algo de paraguayidad que conservamos.

Felices Pascuas para todos !!!

Guitarra paraguaya en Québec.

2007-03-30T11:06:00.000-04:00

Encontré en el diario abc Color del día de hoy la muy interesante noticia que mi compatriota, la guitarrista paraguaya Luz María Bobadilla dará una clase magistral en el aula magna de la Universidad de Sherbrooke y posteriormente hará una presentación en el auditorio Serge Garant. También se presentará en Montreal para pasar finalmente a Estados Unidos.

Para todos aquellos que lean este blog y que sean amantes de la música, les recomiendo que asistan a verla pues es junto con Berta Rojas, una de las concertistas de guitarra más talentosas que tiene el Paraguay.

Yo la conocí siendo aun un niño de unos 8 años más o menos, no recuerdo bien. Mis padres nos llevaron a mi hermano y a mi, a tomar clases de guitarra con ella en su casa del barrio “Los Laureles” de Asunción, siendo ella una joven de 17 años en aquel entonces, todavía estdiando en el colegio pero que ya se perfilaba como una de las mejores guitarras que tendríamos. Recuerdo que la llamaban Lucita. Obviamente, es probable que ella ni me recuerde con la cantidad de alumnos que ha tenido y por el corto tiempo que estudiamos.

Bueno, yo aprendí lo básico del instrumento pero todo quedó allí, nunca mas lo practiqué. Ella sin embargo llegó a la cumbre como artista.

Espero que puedan disfrutar de su talento, en especial los latinos que se encuentran residiendo allá.

Aquí les transcribo la noticia.

Asunción, Paraguay, Viernes 30 de Marzo de 2007

Luz María Bobadilla viaja a Canadá

La guitarrista Luz María Bobadilla sale nuevamente del país hoy, esta vez, rumbo a Canadá, invitada por la Universidad de Sherbrook, en Québec. Sus actividades empezarán el lunes 2 de abril con una clase magistral en el aula magna de dicha universidad.

Posteriormente ese mismo día realizará su primera presentación en el auditorio Serge Garant, a las 19:30, presentando un programa de compositores latinoamericanos con énfasis en autores paraguayos.

Interpretará obras de Lauro, Bobadilla, Gardel, Pitaugua, Esquivel, Vinitzky, Barrios, entre otros.

Posteriormente los días 3 y 4 se presentará en el salón Tarrega de Montreal.

El jueves 5, Luz María Bobadilla se presentará en concierto, invitada por el colegio de Montreal École Marguerite-de-Lajemme, reconocido por la formación de los estudiantes en las artes, especialmente la guitarra clásica y por las magníficas salas de concierto con que cuenta.

La presencia de Luz María Bobadilla en Canadá es respaldada por la Embajada paraguaya.

Finalmente este viaje culminará en Nueva York, Estados Unidos, donde ultimará detalles y condiciones de representación con una agencia de contrataciones artísticas.

Luz María acaba de regresar de una gira por Alemania. Ofreció conciertos en Munich, Hamburgo y Berlín.

En la capital alemana, Bobadilla actuó en la iglesia de San Juan, que pertenece a la Nunciatura. En la ocasión, se encontró con alumnos del colegio Goethe de Asunción que se estaban de visita por el país germánico.

En Hamburgo actuó en el Museo Etnológico que este año dedica una exposición sobre los indígenas de Paraguay.

En Munich, la guitarrista se presentó en la iglesia de San Miguel. “Al ver el tamaño del templo -dice-, pensé que una sola guitarra no podría llenar el espacio. La misma inquietud noté en el párroco. Pero el resultado fue tan magnífico que al culminar la presentación se dirigió al público diciendo: “Creo que esta iglesia fue construida para los sonidos de una guitarra”.

Francés en línea.

2007-03-28T12:27:00.000-04:00

Encontré esta mañana en mi correo una invitación del MICC (ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles) de Québec para participar de un curso de francés en línea, es decir, a través de Internet.

Según dice el documento que me pasaron, es un experimento y tienen 135 lugares disponibles y las actividades serán tanto orales como escritas. Se aprenderá también gramática y pronunciación. El nivel es intermedio.

Me apena pero creo que no podré anotarme pues en el trabajo será imposible seguirlo y en casa, la configuración de mi PC (sobre todo la conexión a Internet que tengo que es dial-up) no llena los requerimientos mínimos (en casa de herrero cuchillo de palo).

La verdad nunca me preocupé en potenciar mucho la PC de casa, pues como siempre en el laburo tenía una de última generación con Internet full, todo lo que necesitaba lo obtenía allí.

Pero bueno, para los interesados, les dejo el enlace para más información.

Ah, me olvidaba, se deberá aprobar un test de ubicación y la duración total de los dos módulos es de 20 semanas a razón de 7 horas semanales.

Curso de francés en línea.

Las ironías de la vida.

2007-03-27T12:03:00.001-04:00

Estuve analizando las cosas que me están sucediendo ahora cuando más cerca está el momento de partir.

Parece mentira pero parece que muchas cosas se confabularan conspirando contra este proyecto. Parecen ser cosas insignificantes pero se vienen todas juntas. Tal vez solo sea una percepción mía por el momento de ansiedad que estamos pasando y que en otra situación me hubiera parecido algo, digamos, normal.

En primer lugar, descubro hace poco que pegadito a una pared de mi casa, del lado del patio con una de las últimas lluvias grandes se hizo un pozo ya que esa parte no tiene piso. Descubro que es mucho más profundo de lo normal y que va por debajo de la casa. Resulta que eran hormigas que estaban ahuecando esa parte y ahora tengo que en primer lugar combatirlas y luego rellenarla para que no se hunda parte del piso de mi casa.

Segundo. Se enferma mi suegro y de urgencia anduvimos por hospitales y consultas médicas. Resulta que se tiene que operar de una hernia y encima se le complicó con una inflamación de próstata. Bueno nuestra atención también está en eso.

Y ayer para completar el cuadro, se averió la heladera. Aquellos que conocen el Paraguay saben que somos una sucursal del desierto de Sahara por el calor que hace aquí por lo que no me puedo dar el lujo de andar sin heladera. La hice reparar y me costó unos buenos mangos. Es cierto, está viejita la heladera, y si no estábamos en el tema de ir a Canadá, probablemente hubiera comprado una nueva.

Y en el laburo, esto para rematar, me están tirando cosas para hacer más de lo normal, con lo que no tengo tiempo ni para ir al baño y menos para hacer mis investigaciones sobre Canadá que normalmente hago. Ahora mismo estoy escribiendo esto en tiempo récord para publicarlo.

Bueno, espero que todo esto sea una cuestión coyuntural y a ver si de a poco se van solucionando para poder estar más adelante con la mente puesta solo en nuesto proyecto.

Referendum en Québec.

2007-03-23T10:22:00.000-04:00

Encontré esta publicación en el diario abc Color de Paraguay. Si bien ya lo sabía me pareció bueno postearla pues el resultado que salga de éste referendum nos afectará en mayor o menor medida a los que estamos en este proceso migratorio y más aún a los que ya están allá. No se aún cómo afectaría el resultado, sobre todo en el caso que se dé positivo a favor de los independentistas porque si no, todo seguirá igual, pero es mejor estar atentos a este tipo de acontecimientos.

Quebec iría a otro referéndum

MONTREAL. (AFP). El referéndum ocupa un lugar central en el programa electoral del Partido Quebequense (PQ) que quiere organizarlo “lo más rápido posible” en caso de ganar las elecciones del 26 de marzo, tras perder el poder en 2003, aun cuando, según sondeos recientes, cerca del 60% de los electores no lo quiere.

El PQ podría superar a los otros dos partidos importantes, tras la campaña electoral más reñida de la historia, pero no obtendría más del 30% de los votos, según los sondeos.

El PQ ha perdido cerca del 5% de su apoyo a favor de un nuevo pequeño partido de izquierda, Québec Solidaire, también independentista.

El tema de la independencia de Quebec polarizó a los electores en cada elección durante los últimos 37 años.

“El sentimiento y el compromiso en relación a la soberanía siempre están, pero la gente no quiere un referéndum de inmediato”, dijo a la AFP Antonia Maioni del Instituto de Estudios Canadienses de la universidad McGill de Montreal.

Los independentistas temen un nuevo fracaso en el referéndum, luego de los de 1980 y 1995.

A la cabeza de un gobierno conservador minoritario, Harper ha reconocido la existencia de una “nación quebequense en el seno de un Canadá unido” y acordó a la única provincia mayoritariamente francófona del país una representación en la Unesco.

Este acercamiento contrasta con el “federalismo centralista” practicado por el Partido Liberal de Canadá durante sus años en el poder en Ottawa, de 1993 a 2005, que puso a los independentistas a la defensiva.

“Para dos de cada diez electores, (la independencia) no es una necesidad, sino una posibilidad. La evocan cuando Ottawa o el Canadá inglés choca con Quebec”, aseguró Jean-Herman Guay, politólogo de la universidad Sherbrooke.

Estos electores sirven “como instrumento de negociación con el gobierno federal” sin estar dispuestos a consumar necesariamente lo que defienden, dijo Bourque. “A los electores quebequenses no les gusta el riesgo”.

Más paraguayos a Québec.

2007-03-23T10:18:00.000-04:00

Bueno, las visas siguen llegando por estos lares. Los otros días felicitaba a Miguel Angel Sánchez y familia por haber recibido ya sus visas para ir a Canadá. Hoy les toca el turno a Víctor y Laura, y familia por supuesto.

Ayer me comentaba Laura que recibieron el pedido por parte de la embajada para que envíen sus pasaportes para estamparles la visa.

Bueno amigos, ahora empieza el baile de verdad, a ponerse las pilas que el día "D" está cerca, y si todo va bien como hasta ahora, los próximos en sumarse al baile seremos mi familia y yo.

Suerte amigos, y felicitaciones !!!

A esperar de nuevo.

2007-03-20T14:44:00.000-04:00

Y volvió el tiempo de espera.

La semana pasada cumplimos con el requisito de los análisis médicos y ayer tuvimos la consulta con el médico. El doctor que por cierto resultó ser muy buena onda, nos comentó acerca de otros paraguayos que fueron hacia Canadá en los últimos años entre otras cosas.

Creo que todo estuvo bien, nos dijo que los resultados los estaría mandando al día siguiente (es decir hoy) por la tarde a Trinidad y Tobago.

Confiamos que no habrá ningún problema.

Aprovecho para felicitarlo a Miguel Angel Sánchez y familia que ya recibieron de vuelta sus pasaportes con la ansiada visa estampada en ellos, creo que están partiendo en mayo, y, según me había comentado, Sherbrooke será su destino inicial.

Cada vez falta menos, los tiempos se están dando como calculamos. A seguir esperando, ahora con más ganas que antes.

Fuga de cerebros.

2007-03-19T10:31:00.000-04:00

Hace algunos años, aquí en Paraguay nos enterábamos de la existencia de un “niño genio”. Sí, así mismo.

Se trataba de un niño, hijo de un humilde taxista, que tenía un cociente intelectual superior a lo normal, leía desde los dos años e hizo el primer grado a los cuatro. Toda una noticia para un país tan pequeño como el nuestro.

Con el correr del tiempo y mediante el destaque que le dio la prensa, fue becado por una universidad privada para seguir la carrera de informática que era su pasión. Hizo hasta el noveno grado de la primaria y luego pasó directamente a la universidad sin hacer la media, pues se sentía incómodo dando clases que para su nivel intelectual eran ya aburridas. Según leí, mantenía un promedio de 4.60 en la universidad, casi perfecto.

Hoy volví a encontrar noticias sobre él en el diario, el chico tiene 16 años y era el universitario más joven del Paraguay. Si, era, en tiempo pasado. Y por qué?

Bueno la respuesta es de nuevo la misma que en muchos otros ámbitos de nuestra sociedad. La ausencia total del estado.

Así es, el estado no le ayudó en lo más mínimo y según la noticia, la Universidad Internacional de Miami, Florida, EE.UU., una de las más importantes en materia de informática, le ofrece una beca para cursar allá sus estudios.

Este joven, pidió al Ministerio de Educación de Paraguay que le conceda el permiso correspondiente para rendir libre, sin asistir a clases, los exámenes correspondientes al nivel medio para poder regularizar su situación escolar y cumplir con los requisitos previos a la universidad. Ni siquiera pidió que le regalaran el título de la secundaria. Solo pidió rendir sin asistir a clases. Como en todo, solo le pusieron trabas y más trabas.

Cansado de esperar, envió sus papeles a ésta universidad que le abrió sus puertas con la posibilidad inclusive de tener la doble nacionalidad con una visa que EE.UU. otorga por habilidades especiales.

En otros lugares justamente como EE.UU. existen colegios especiales para este tipo de personas con habilidades especiales, aquí ni siquiera con trámites administrativos le ayudaron.

Y se fue, rumbeó para el norte. Lo más probable es que los “yankis” aprovechen su cerebro y lo utilicen para su beneficio. Ojalá también el obtenga beneficios. Aquí lo desaprovechamos. Teníamos tal vez un “Maradona”, un “Pelé” para la ciencia, algo raro por estas tierras y lo perdimos así nomás por la desidia de un estado manejado por personas que solo piensan en su bolsillo.

Suerte compatriota, que puedas encontrar lo que buscás junto a tu familia.

Vamos al doctor !!!

2007-03-12T10:38:00.000-04:00

Finalmente llegaron las órdenes para los exámenes médicos. Fue una espera ansiosa aunque no larga si consideramos los tiempos de otras regiones. Si seguimos de esta forma el tiempo total desde que enviamos los papeles a la oficina de Québec no llegará a un año.

El sobre lo recibimos el viernes pasado a las 14:30 hora paraguaya pero no pude postear antes porque estuve con problemitas de Internet.

Bueno, esta semana será de análisis y consulta médica y a ver si el doc se apura y envía rápido los papeles a Trinidad y Tobago.

Hagan un espacio muchachos que para el verano canadiense es altamente probable que estemos por allá. Vayan enfriando las cervecitas.

El nuevo recuento de nuestros tiempos es el siguiente:

20/07/2006 Envío de documentos a la delegación de Québec en Buenos Aires.

25/09/2006 Convocatoria para la entrevista.

24/10/2006 Entrevista en Asunción y obtención del CSQ

28/12/2006 Envío de documentos a la Embajada de Canadá en Buenos Aires.
08/01/2007 Recepción de la carta comunicándonos nuestro número de dossier
09/03/2007 Recepción de las órdenes de exámenes médicos

Feliz cumple Bichín !!!!

2007-03-06T13:18:00.000-03:00

Hoy es el cumple de mi hijo Kevin o Bicho, Bichin, Bichito como yo le digo. El gordito está cumpliendo siete años.

Apenas se levantó hoy preguntó “¿estoy más alto?”. Estaba esperando desde hace unos días con mucho entusiasmo este día, sobre todo para ver el regalo que le daríamos. Bueno, creo que en algo cumplimos sus expectativas. Y esta tarde redondearemos con una salida al patio de comidas y a la plaza de juegos por supuesto de un shopping con algunos amigos ya que fiesta no habrá pues todos los ahorros están dirigidos hacia el norte.

Kevin es un pan de Dios, es bonachón por donde lo mires. En la escuela le va bastante bien y le encanta jugar con sus primos y por supuesto al fútbol. Dice que quiere ser futbolista cuando grande, pero si sale al padre no tiene mucho futuro en eso. Por ahora lo dejo soñar.

Y hablando de fútbol, por supuesto que le va a Cerro Porteño como yo, ¡no podía ser de otra forma eh!. (Qué mal empezamos la Libertadores).

Así como su hermana, está entusiasmadísimo con el proceso migratorio a Canadá aunque tiene una preocupación con respecto al viaje, específicamente tiene cierto temor al avión. No se de donde vendrá ese temor pero por si acaso siempre estamos tratando de darle confianza. No quisiera tener que hacer con él lo que a Mario Baracus (de la serie Equipo A o Los Magnificos) cada vez que debía subir a un avión (es broma).

Kevin, junto con Melissa mi hija y Cynthia mi esposa son los soportes principales que tengo en la vida. Es por ellos que existo y me esfuerzo cada día en lo que emprenda. Son ellos los que dan sentido a mi vida. Es por ellos que ansío que nuestro proyecto canadiense sea un éxito y con Cynthia tratamos de hacer lo mejor posible para que así sea.

Hijo, que tengas un feliz día y que disfrutes de tu niñez. ¡TE AMAMOS UN MONTON..!

La embajada está dando señales.

2007-03-02T14:27:00.000-03:00

Esta semana fue particularmente interesante para la gente que como yo está en el proceso de ir a Canadá.

Del grupo de personas que se entrevistaron el mismo día que nosotros, Miguel Sánchez y familia, recibieron, el 28/02/07, el pedido de la embajada para el envío de sus pasaportes a fin de estamparles la tan ansiada visa.

También Laura Kraemer y familia recibieron la orden de exámenes médicos después del calvario que pasaron con el “eficiente” correo paraguayo.

Mis felicitaciones a ambas familias que dieron un paso más en este largo proceso. Se están concretando lentamente las expectativas.

Yo sigo esperando que lleguen las órdenes de exámenes médicos, y soy sincero, con el Jesús en la boca por la experiencia que algunos tuvieron con “la poste”, pero si se dan los tiempos de quienes están un paso delante de nosotros, tienen que estar llegando en cualquier momento.

Felicitaciones a los “primeros adelantados” de este grupo, Miguel y Celeste y vayan preparando el terreno para los que vamos detrás.

Y bueno a seguir esperando y a ver que pasa……

Idealismo juvenil.

2007-02-19T15:07:00.000-03:00

En mi grupo de compañeros actuales de francés en la Alianza Francesa están personas que como yo planean su ida a Québec, están otros que estudian por un tema de trabajo, otros (sobre todos los más jóvenes) lo hacen para aprender un idioma nuevo.

El otro día, estando en el aula esperando que empiece la clase del día oí que dos compañeros de los más jóvenes conversaban sobre su participación en una manifestación ciudadana que se realizó exigiendo el esclarecimiento de la desaparición de un periodista en una ciudad del interior a varios kilómetros de la capital.

Al oírlos y notar su entusiasmo me remonté varios años atrás, cuando yo era incluso más joven que ellos y los años que le siguieron.

Dicen que una generación se inicia cada diez años por lo que yo pertenezco aún a la del 60 si es que tenemos en cuenta mi año de nacimiento (1969).

Tomando esto como punto de partida, creo que mi generación y tal vez aquella gente que nació hasta 1975 fueron los últimos que tomaron verdadera conciencia o mejor dicho vivieron conscientemente lo que fue la dictadura de Alfredo Stroessner.

Y por qué digo todo esto. Simplemente para referirme al idealismo que estos chicos compañeros míos demostraban en su conversación y que era tan parecido al idealismo que yo también exhalaba por los poros en aquellos años.

Recuerdo que antes de la salida de Stroessner del poder comprábamos con mi hermano el diario “El Pueblo” del Partido Revolucionario Febrerista a escondidas del viejo porque tener eso significaba problemas con la policía y quien sabe cuantas cosas más.

Formamos parte de cuanto grupo se armaba en nuestra parroquia para protestar contra los abusos del régimen de entonces muchas veces bajo la atenta mirada de la policía sobre todo cuando íbamos a algún festival de “música de protesta”.

Luego se fue Stroessner y vino la gran esperanza, el nuevo país que todos juntos construiríamos. Eran mis primeros años en la facultad, hicimos huelgas para cambiar el programa de estudios, hasta echamos al decano. Eran tiempos de jeans rotos, camisas grandes o remeras con inscripciones revolucionarias y alpargatas gastadas. Por supuesto, barba.

Ya podíamos gritar, decir lo que queríamos, putear a los milicos y policías y ser del partido que se nos antoje. El Paraguay sería el mejor país de Latinoamérica.

De a poco los años, la pareja, los hijos, un trabajo mas estable fueron afeitando la barba, cortando el pelo, cambiando los jeans por pantalones de vestir, las alpargatas por zapatos bien lustrados y las remeras por camisa y corbata.

Stroessner se había ido pero quedaron varios delfines que siguieron su línea corrupta y siguen rapiñando al país. Stroessner se había ido pero la estructura es la misma, la ineficiencia en muchos casos peor y el atraso a nivel país sigue su marcha.

Yo perdí mi "trabajo estable" en un banco en el cual pensaba jubilarme por tener excelentes condiciones laborales. El banco cerró y hoy día incluso la Caja de Jubilados Bancarios está flotando apenas.

De allí en más recorrí puestos de trabajo siempre pensando en mejorar pero ya no aferrándome a uno como lo hice en el banco.

Hoy tengo 37 años y pasaron 18 de la ida de Stroessner y el país que soñé, que muchos soñaron, está aún muy lejos. De que se puede lograr, se puede, pero ya no creo que yo pueda verlo.

Entonces enfilé mi mirada al norte y pensé que la calidad de vida que yo soñé, la educación para mis hijos, la tranquilidad podía tenerla, si bien no aquí.

Estos jóvenes nos dicen que ya tiramos la toalla, que perdimos las esperanzas, que ellos lo lograrán.

Desde el fondo de mi corazón espero que así sea aunque tengo mis dudas. Espero que ellos tengan razón y que yo me equivoque en este aspecto. Por ellos y por sus hijos.

Por lo pronto, si todo va como lo planeado, junto con mi familia decidimos otro destino para nuestras vidas. Pasaremos más frío, hablaremos otro idioma, comeremos otras cosas, tendremos nuevos amigos pero creemos que es nuestro camino; que aquí hoy por hoy el terreno no está fértil para sembrar y el tiempo de cosecha tardará muchos pero muchos años en llegar.

Suerte en su lucha compañeros jóvenes, ojalá y puedan forzar el cambio que los de mi generación no lo conseguimos.

Clima loco.

2007-02-19T11:26:00.000-03:00

A partir del sábado en especial a la noche, luego todo el domingo y hoy de nuevo estamos con algo de fresco sobre todo temprano en las mañanas y al anochecer. Esta mañana el termómetro llegó a marcar 16 grados en algún momento con una sensación térmica de 12 a causa del viento proveniente del sur. Y todo esto en pleno febrero !!!

Es que el clima en los últimos años realmente está bastante extraño porque esta temperatura que dicen durará hasta el jueves inclusive viene de sopetón después de de estar teniendo días de hasta 37 y 38 grados a la sombra. Será por todo esto del calentamiento global, no se, lo sabrán los expertos en la materia.

Bueno no viene mal para calmar tanto calor pero de que es extraño, lo es. A ver si le hace correr al mosquito del dengue.

Lidiando con la mala onda

2007-02-09T12:26:00.000-03:00

Un tema sobre el cual he leído ya bastante en diferentes blogs de gente que migró o está por hacerlo es el que se refiere a la mala onda que de repente lanzan amigos y parientes respecto a esta decisión que tomamos.

Yo ya la había experimentado pero parece que cuando el tiempo de consumar tal migración está más cerca, esas personas aumentan el nivel de malas ondas.

He oído cosas como “Por qué quieren irse, si aquí están bien”, “ustedes no se conforman con lo que tienen”, “son mal agradecidos con lo que Dios les dio, hay gente que no tiene ni siquiera trabajo”, “allá los van a tratar mal, los van a discriminar”, “como se animan a dejar trabajos tan buenos”, “ustedes están locos”, “allá van a ganar lo mismo que aquí con un costo de vida superior”, etc.

Por estas y otras razones es que tratamos de limitar al máximo el número de personas que sabe de nuestro proyecto. Aún así, en ese grupo de personas se oye cosas como las que mencioné.

No se si vale la pena aclararlo de nuevo pero quiero hacerlo. El motivo de nuestro deseo de salir de este país al que queremos muchísimo NO ES EL DINERO. Nosotros no estamos pasando por una crisis económica actualmente. Tanto mi esposa como yo estamos trabajando bastante bien, pero como muchos dicen, el dinero no lo es todo.

Estamos llegando a límites que se están volviendo incontrolables en el Paraguay. Hablo de cosas como la inseguridad, tanto personal como jurídica. Paraguay no es un país creíble para invertir, la justicia es endeble, “coimeable”. Es un país donde no es posible proyectar algo porque no sabés como va a amanecer mañana. Lastimosamente, es un país donde la prepotencia, la viveza criolla, el compadrismo o chonguismo, el clientelismo político barato, los chupamedias, las infracciones a las leyes de tránsito, los peajeros, los piratas del asfalto, las instituciones públicas deficientes y corruptas, la educación pública ineficiente, la educación privada carísima al igual que la salud, las empresas que se aprovechan de sus empleados porque saben que no tienen mucho para elegir, o tomás ese laburo o estás en la calle, la obligación de estudiar ciertas carreras porque de otras no comés (esto por mis hijos principalmente) y tantas otras cosas que no escribo porque no habría blog que aguante, son el pan de cada día.

Estos son los motivos, no el dinero. Si yo quisiera ser rico o millonario, hace tiempo me hubiera metido a ser político trepador. Nosotros queremos, buscamos una sociedad más equitativa, con igualdad de oportunidad para todos, donde tu esfuerzo se vea premiado, donde puedas estudiar lo que realmente te guste y puedas vivir de eso. Donde veas en qué están siendo invertidos tus impuestos, donde puedas proyectar un futuro.

No se si Canadá nos dará todo eso pero estamos dispuestos a correr el riesgo. Por nuestros hijos y por nosotros mismos. Espero que pronto, muy pronto, cuando vaya a dormir tenga que revisar que la puertas estén bien cerradas (y no las rejas también) sólo para que no se meta alguna ardilla a la cocina.

Ignorancia asesina

2007-02-06T12:50:00.000-03:00

Hay un ñe’enga (dicho popular en guaraní) que dice “tavy nandejukai ndereko asýnte” (la ignorancia no te mata pero te hace pasar penurias). Este dicho popular hoy día en nuestro país creo que está fuera de lugar.

Por qué digo esto. Porque en el Paraguay la ignorancia está empezando a matar gente. Y tal vez ni siquiera está matando al propio ignorante sino que las consecuencias de su ignorancia están alcanzando a otros.

Más concretamente me estoy refiriendo al dengue, enfermedad que está azotando el Paraguay en este tiempo de verano llegando ya a convertirse en epidemia. Según los datos, en América los únicos países libres de dengue son Uruguay y Canadá.

Es que al dengue más que en los hospitales hay que combatirlo en las casas, eliminando los posibles criaderos del mosquito transmisor (Aedes aegypty). En esto también juega un papel muy importante la labor de los municipios con la recolección a tiempo de las basuras, la limpieza de las calles y de los espacios públicos.

He oído de mucha gente que todo aquello que en materia de prevención están difundiendo las autoridades sanitarias es pura pavada y que esto siempre existió y que ahora nomás hacen mucha propaganda. ¡Qué tremenda ignorancia!, por eso justamente decía, hoy la ignorancia está matando a varios paraguayos.

¿Y quién tiene la culpa de la ignorancia del pueblo? Principalmente el estado y desde tiempos inmemoriables, porque si bien en las leyes, la educación primaria es obligatoria y gratuita, no se cumple como debiera por varios motivos. Muchos niños del interior no van a la escuela porque deben ayudar en el trabajo del campo a sus padres. En las zonas urbanas hay quienes ni siquiera tienen padres que se encarguen de ellos y deambulan por las calles drogándose, pidiendo limosnas o asaltando a transeúntes.

¿Qué se les puede pedir a ellos sobre prevención del dengue? Obviamente la respuesta es NADA.

Creo que más que nunca está saltando al tapete la pobre educación que se recibe y se ha recibido en Paraguay por lo menos la educación pública que debiera llegar a todos, así como nuestro débil y moribundo sistema de salud a nivel nacional sobre todo en cuanto al tema de prevención de enfermedades.

Esta es la consecuencia de años de postergación de la educación y la salud en Paraguay. Hoy se están viendo los resultados y lastimosamente no son los mejores. Es que hoy la misma vida nos está pasando la factura por los años de desidia gubernamental en estos campos.

Como decía aquella canción de Piero si mal no recuerdo: “estudiar era pecado, clandestino era saber, porque cuando el pueblo sabe, no lo engaña un brigadier”.

Esa fue nuestra realidad, en parte aún lo es. Estamos viviendo las consecuencias.

Primeras noticias.

2007-01-24T12:46:00.000-03:00

Llegaron las primeras noticias de la Embajada de Canadá en Buenos Aires. El 10 de enero retiré de mi dirección postal la carta en la que me comunican que recibieron nuestros documentos y nos abrieron un dossier cuyo número nos indicaron en la correspondencia.

De ahora en más esperamos la orden de exámenes médicos que si se dan los tiempos que se están dando a otras personas deberían llegar en febrero o marzo a más tardar. Es una suposición por supuesto pero si tenemos en cuenta a una pareja (o familia) que se entrevistó con la gente de Québec el mismo día que nosotros (24/10/06) y enviaron sus papeles a la embajada el 8/11/06, estuvieron recibiendo la orden de exámenes médicos los primeros días de enero, es decir, en 2 meses después de enviar sus papeles.

Creo que al menos en esta región, los tiempos están bastante rápidos, en el caso de esta gente que menciono, probablemente el tiempo total no llegará a un año. Espero que también sea mi caso.

Y bueno, si se dan las cosas espero estar antes de setiembre en Canadá para que los chicos puedan empezar el cole por allá este año. Por ahora, obviamente, ya se volvieron a inscribir aqui para este año lectivo, aun cuando tal vez no lo terminen no es conveniente que estén ociosos.

6 DE ENERO

2007-01-05T11:33:00.000-03:00

Leyendo el blog “De mates y canguros” sobre la venida de los reyes magos quise escribir también sobre este tema y sobre el impacto social que en un país como el Paraguay esto representa.

Creo que por lo menos en esta parte del mundo todavía es esperada con ansias la venida de los Reyes Magos con toda su carga de consumismo que hoy día representa.

El 6 de enero, creo yo, más que ningún otro día, puede representar las enormes desigualdades económicas y las necesidades que pasa una gran parte de la población. Y por qué digo esto. Porque afecta directamente a aquellas personas que aún no comprenden la magnitud de este tipo de cosas: Los Niños. Muchos aún creen inocentemente en la magia de la noche del 5 de enero y la mañana del 6, y que a pesar de ser niños de escasos recursos, tendrán su regalito en sus zapatos (si es que tienen zapatos).

El 6 de enero nos denuncia a los paraguayos las cosas que estamos haciendo mal, y el rumbo que ha tomado este país con las consecuencias que ya conocemos.

La canción “6 DE ENERO” compuesta por el sastre Clementino Ocampos allá por 1945, cuenta lo que él sufrió en carne propia pero que hoy se convierte en una denuncia social. Su historia dice que aquel 5 de enero de 1945 esperaba ansioso entregar un traje para poder comprar el preciado regalo de reyes a su hija de 3 años Ramona Berlarmina. Finalmente el cliente no apareció para retirar su pedido por lo que no hubo paga y tampoco regalo. Al día siguiente, al no encontrar su regalo la niña se entristeció y exclamó: -¡Qué malos son los Reyes, a mí no me trajeron nada!, lo que impresionó a su padre y finalmente terminó plasmando sus sentimientos en éste poema escrito en jopará (mezcla de guaraní y español) al que finalmente Martín Escalante le puso música, muy popular en Paraguay.

Más que nunca, en este tiempo que se vive, esta música se vuelve más actual.

Aquí está. Letra de Clementino Ocampos y música de Martín Escalante.

6 DE ENERO

Era hermosa la mañana, era el Día de Los Reyes,

las sonrisas infantiles mundopyre iñasãi, (1)

cada cual con el obsequio que el Mago les hiciera

por ser bueno y obediente, vy’águi osapukái. (2)

Más un niño que era pobre, también bueno y obediente,

al no serle obsequiado isymíme oporandu: (3)
Por qué mamá querida LosReyes del Oriente

no me hizo un regalito, ha entérope ogueru. (4)

Yo mamita soy más bueno que Antonio y Andresito,

y de muchos amiguitos añembo´ekuaaiteve; (5)

qué malos son Los Reyes no me trajo ni un autito

comprámena mamita, aipotánteko che ave. (6)

Así se queja el pobre sin cariño y sin halago

que su padre fue un tirano ni ndohechávai chupe (7)

y esa terrible orfandad no tiene sus Reyes Magos

que le haga un regalito el 6 de enero yave. (8)

Traducción:

(1) mundopyre iñasãi: Se esparcen por el mundo

(2) vy’águi osapukái: Grita de alegría

(3) isymíme oporandu: Preguntó a su madrecita

(4) ha entérope ogueru: Y a todos les trajo

(5) añembo´ekuaaiteve: Rezo mejor

(6) comprámena mamita, aipotánteko che ave: Comprame por favor mamita, yo también lo quiero

(7) ni ndohechávai chupe : Ni siquiera le vio

(8) yave: Durante

Al fin...!!!

2006-12-28T15:59:00.000-03:00

Al fin hoy pudimos enviar los papeles a la Embajada de Canadá en Buenos Aires después de dos meses de haber obtenido el CSQ para así poder continuar con el proceso por el lado federal.

Tuvimos algunos tropezones insalvables que nos imposibilitó enviarlos antes pero por fin hoy se fueron. Espero que no tengamos ningún inconveniente con los documentos enviados y todo corra normalmente.

Nuestros tiempos hasta el momento:

20/07/2006 Envío de documentos a la delegación de Québec en Buenos Aires.
25/09/2006 Convocatoria para la entrevista.
24/10/2006 Entrevista en Asunción y obtención del CSQ
28/12/2006 Envío de documentos a la Embajada de Canadá en Buenos Aires.

Ahora solo queda esperar, creo que esta parte es la espera más larga y angustiosa. En fin, a armarse de paciencia…….

Felices Fiestas !!

2006-12-22T10:36:00.000-03:00

Finalmente las fiestas de fin de año van llegando lentamente. Aprovechando que cuento con este espacio en el cual he decidido volcar mis opiniones y pensamientos quiero dedicar unas palabras a esta época del año.

No quiero caer en cursilerías ni sentimentalismos propios de estas fechas, pasadas las cuales, todo vuelve a ser igual. No creo que nadie sea más bueno o mejor en la Navidad, o que la llegada de fin de año cambie así nomás al corrupto y ladrón.

Sí quisiera invitar a aquel que lo considere correcto, en especial a mis compatriotas, a reflexionar sobre un año más que se termina y lo logrado a nivel país.

Tengamos en cuenta que un año que se termina, tanto administrativamente hablando, como personalmente, es un año que pasa, que ya fue, que ya no lo recuperaremos, y si en este tiempo no hemos hecho los deberes correctamente, pensemos que nos queda cada vez menos tiempo para corregirlos.

Considero que la naturaleza es sabia y que las canas y las arrugas nos sirven para darnos cuenta que el tiempo está pasando y que llegará un momento en que aquellos "deberes" que no hicimos bien y tampoco los corregimos ya quedarán así y será nuestra culpa.

Por lo tanto, y esto va para los paraguayos que lean esto (si los hay), pensemos bien que el 2007 será un año de decisiones importantes que pueden marcar la diferencia entre seguir igual a como estamos o intentar cambiar el rumbo de nuestro país. Una vez más lo digo y me ratifico en esto, en nuestras manos está el cambio, acudamos a las urnas, y castiguemos con nuestros votos a los corruptos.

A principios del 2008 habrá elecciones generales, durante todo el 2007 llegarán con su cara de compadres, de camaradas, de buenos amigos, los candidatos potenciales. Querrán hacernos sentir que somos lo más importantes para ellos. Sepamos discernir entre los mismos "buitres" de siempre y aquellos que por lo menos representen una esperanza.

Yo en particular, espero que el 2007 sea un año de cambios en lo personal. Confío que durante ese año pueda afincarme ya en Canadá y que lo que venga después represente un cambio positivo en mi vida y en la de mi familia.

Si bien espero que estas fiestas de fin de año no sean las últimas que pase en Paraguay, sí espero que sean las últimas en los próximos años más cercanos. Espero que las siguientes pueda pasarlas, bueno, con algo de nieve.

A aquellos "bloggers" que se encuentran lejos de su tierra porque decidieron mejorar su vida, a aquellos que se encuentran lejos por necesidad, a aquellos que como yo están en este proceso migratorio y esperan poder asentarse pronto en algún país que les brinde mejores oportunidades, y en fin a todos aquellos que leen esto, mi deseos más sinceros de una Feliz Navidad y un 2007 mucho mejor que el año que se va.

Felices Fiestas !!

Mejores horizontes.

2006-12-20T14:34:00.000-03:00

El día de ayer el Centro de Información y Recursos para el Desarrollo (CIRD) presentó un informe sobre la situación política y socioeconómica del Paraguay y tocó en especial un tema bastante actual y preocupante: La migración.

Este informe revela una encuesta realizada según la cual el 40% de la población piensa en ir al extranjero a buscar mejoras económicas.

Debería ser bastante llamativo para el gobierno que casi la mitad de los habitantes del país tengan que pensar en esta salida. Y fijémonos bien que estos 40% hablan de mejoras económicas, es decir, no están conformes con su situación en cuanto a dinero se refiere. Aquí, tal vez no están reflejadas aquellas personas que también están pensando en emigrar por otros motivos como son la inseguridad personal y jurídica, la corrupción reinante, la falta de esperanza de que esto mejorará a corto plazo, etc. y entre los cuales mi familia y yo nos incluímos.

La migración hacia el extranjero que está sufriendo el Paraguay, un país de pocos habitantes, ha sido ya tema de debates periodísticos y comentarios de toda laya. Pero hasta ahora, nadie ha hecho ningún esfuerzo real por atacar sus causas y tratar de paliar este efecto que se está dando en forma masiva.

Yo estoy, con bastante paciencia, haciendo los trámites que debo hacer para establecerme, a corto plazo espero, en Canadá. Dimos con mi familia un golpe de timón para cambiar el rumbo de nuestras vidas y confiamos en que es la mejor decisión. Obviamente, ya el tiempo lo dirá pero estamos seguros que no nos equivocamos. La vida se vive una vez y hemos decidido salir a buscarla en la manera que nosotros creemos que debe ser, con seguridad, buena educación para nuestros hijos, mejores oportunidades tanto académicas como laborales, y sobre todo una mente abierta al mundo, a un mundo cada vez más globalizado al que, lastimosamente, el Paraguay a través de sus gobernantes, se niega a entrar.

¿Vientos de guerra...?

2006-12-15T10:04:00.000-03:00

Un tema que estuve siguiendo últimamente muy de cerca es el problema interno que está teniendo Bolivia.

¿Y por qué? se preguntarán muchos. Pues sucede que de alguna u otra manera, Bolivia está muy relacionada a lo que es Paraguay, no solo por compartir una frontera seca sino también por una guerra que mantuvimos hace unos 70 años atrás por la posesión de lo que es conocido como el Chaco Paraguayo. Hoy siguen vivos varios excombatientes de aquella contienda que durante 5 años desangró a ambas repúblicas.

Durante toda la dictadura de Alfredo Stroessner, el fantasma de una nueva guerra siempre estuvo latente, tanto en las palabras de nuestros abuelos que habían peleado aquella guerra así como en las voces autorizadas del gobierno como justificativo para mantener bien leal a las Fuerzas Armadas, quienes realmente se encargaban de reprimir al pueblo.

Hoy, con el gobierno ultranacionalista de Evo Morales, bajo la tutela y aprobación de Hugo Chávez de Venezuela, quien, según mi opinión muy particular se cree la reencarnación de Simón Bolívar, según algunos analistas y medios de comunicación de Paraguay, de nuevo surgen aquellos fantasmas de un posible enfrentamiento por el Chaco.

Tengamos en cuenta que Bolivia y Paraguay son las naciones más empobrecidas de Sudamérica y que ambos son mediterráneos, es decir, no tienen costas sobre el mar. En este punto Paraguay tiene una ventaja por su posición geográfica. Tiene los ríos Paraguay y Paraná que desembocan en el Río de la Plata, la puerta al mar. Ambos ríos son navegables por barcos de mediano calado. Las verdaderas razones de la guerra del Chaco han sido debatidas largamente en todos estos años. Una de las más sostenidas era que realmente fue una guerra por el petróleo de la zona (hoy lo tiene Bolivia) sustentada por dos grandes empresas petroleras extranjeras. Pero yo voy a referirme a la causa que nos enseñaron y enseñan en la escuela: Bolivia necesitaba y necesita una salida al mar.

Hace poco, se firmó un tratado de cooperación militar entre Venezuela y Bolivia para la construcción de bases militares en las fronteras bolivianas, el adiestramiento y la modernización del ejército boliviano y la actuación de militares venezolanos en cuestiones internas de Bolivia si fuera necesario. Según los medios de prensa, esto está causando preocupación en Chile, Perú (que también han tenido guerras con Bolivia), Brasil y Paraguay. Según el gobierno boliviano, tal convenio con Venezuela no era tal cual se lo pintaba y que sería tema de largo debate en el congreso, pero en una noche y como por descuido de la oposición, aprobaron dicho convenio.

Ahora Bolivia se encuentra con una crisis interna por el deseo de autonomía de las cuatro regiones más ricas del país. Según muchos puede desembocar en una guerra civil o guerra de secesión (Hugo Chávez ya ofreció su apoyo en caso de desbordes). Muchos opinan que para salir de tal crisis, pueden buscar un motivo de “unidad nacional” que podría eventualmente ser el Chaco Paraguayo, claro teniendo en cuenta que Paraguay sería obviamente un rival más fácil que los demás.

Yo en particular espero que esto realmente no se produzca. Deseo, a todo el pueblo boliviano que puedan zanjar sus diferencias internas de la mejor manera. No me gusta mucho la manera de hacer política de Morales, pero bueno, fue electo democráticamente y espero que traiga progreso a su país. Y, ojalá no se deje influenciar más por Hugo Chávez, ya que este acusa a Estados Unidos de ser imperialistas pero el quiere hacer lo mismo en Sudamérica.

La integración latinoamericana no se debe dar por la hegemonía de ningún país sobre otro, debe ser justamente una INTEGRACION para poder progresar todos. El MERCOSUR es un intento para lograr esto, pero no ha sido lo que se esperaba. Los países pequeños como Paraguay y Uruguay no han obtenido ningún beneficio desde mi punto de vista.

Deseo a la nación boliviana y a sus ciudadanos, que sus problemas internos se solucionen y que la amistad que une a nuestros países se mantenga. La guerra nunca es una solución y menos para dos países tan pobres como los nuestros.

Y los niños....cuándo?

2006-12-13T10:16:00.000-03:00

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, más conocido como UNICEF, presentó ayer en Paraguay su “Informe Mundial de la infancia 2007”.

El informe no resulta grato para el Paraguay ya que revela el poco interés que el gobierno pone en lo que respecta a su más preciado capital: Los Niños.

Transcribiendo lo publicado en el sitio www.vivaparaguay.com, éste menciona “Paraguay ocupa este año el puesto 106, de entre 190 países, en la tabla de posiciones que mide la mortalidad infantil en menores de 5 años, un indicador fundamental para medir el bienestar de los niños. Esto significa un leve retroceso con respecto al año anterior, en que se situó en el puesto 107.”

Según esta tabla, el país Latinoamericano mejor posicionado es Chile en el puesto 150. Hay que aclarar que el puesto 1 en este caso es el peor posicionado. Estos puestos están tristemente ocupados por países africanos.

La tasa de mortalidad infantil correspondiente a Paraguay es 23 y comparando con Canadá que se ubicó en el puesto 161 con una tasa de 6, por lo menos en porcentaje creo que estamos a años luz. El panorama es peor si tenemos en cuenta que la población de Paraguay es apenas de 6 millones de habitantes.

Es realmente triste ver en nuestro país a niños y niñas de todas las edades, desde bebés en brazos de otros niños hasta aquellos ya casi adolescentes en total estado de abandono pidiendo moneditas para poder sobrevivir, generalmente bajo la atenta mirado a lo lejos de algún adulto que es quien recibe lo recaudado.

Las leyes que favorecen a los niños están escritas, pero son letra muerta en nuestro país ya que el estado está totalmente ausente y al parecer no tiene una política orientada a salvaguardar los derechos de los niños y niñas.

Quiero aprovechar para destacar la denodada labor que cumplen muchas organizaciones no gubernamentales y personas particulares que trabajan con los menores y que a puro pulmón muchas veces consiguen alejar a éstos de las calles y los vicios dándoles la alternativa de algún oficio y por lo menos un techo donde dormir.

En este informe se insiste mucho sobre la igualdad de género y la violencia doméstica (tan común en Paraguay). Yo, en mi muy particular opinión, creo que la violencia contra la mujer en todas sus manifestaciones es una de las peores aberraciones que un hombre pueda cometer, ya que siempre mantengo fresca en mi memoria a mi finada madre, así como valoro muchísimo el esfuerzo de la mujer que día tras día desde hace doce años lucha a mi lado y también el futuro que representa mi hija de diez años.

No en balde dice el refrán “Educa a un niño y educarás a un hombre, educa a una niña y educarás una familia”.

EL TERERE

2006-12-07T13:00:00.000-03:00

Y bueno, a muchos les llamará la atención el nombre del blog (en especial a quienes no son paraguayos).

Descriptivamente, el tereré es una bebida que se toma en una guampa (cuernos de vacuno) con yerba mate y agua helada a través de una bombilla. Es como el mate pero frío. Se puede adicionar al agua algunas hierbas medicinales que abundan en el Paraguay y que sirven para varias dolencias según nuestras abuelas y madres, y que fueron transmitiéndonos de generación en generación.

Algo he tratado de explicar en la descripción de este blog pero voy a transcribir aquí un e-mail que me llegó hace ya un tiempo y que resume con mucho acierto, lo que el tereré significa para los paraguayos.

EL TERERE El tereré no es una bebida...
Bueno, sí. Es un líquido y entra por la boca.

Pero no es una bebida.
En el Paraguay nadie toma tereré porque tenga sed.
Es más bien una costumbre, como rascarse.

El tereré es exactamente lo contrario que la televisión.
Te hace conversar si estás con alguien, y te hace pensar cuando estás solo.
Cuando llega alguien a tu casa la primera frase es hola y la segunda ¿tereré?.

Esto pasa en todas las casas. En la de los ricos y en la de los pobres.
Pasa entre mujeres serias o chismosas, y pasa entre hombres serios o inmaduros.
Pasa entre los viejos de un geriátrico o entre los adolescentes mientras estudian.

Es lo único que comparten los padres y los hijos sin discutir ni echarse nada en cara.
Colorados y liberales ceban tereré sin preguntar.
En verano y en invierno.
Es lo único en lo que nos parecemos las víctimas y los verdugos.
Los buenos y los hijos de puta.

Cuando tenés un hijo, le empezás a dar tereré cuando lo pide, y se sienten grandes.
Sentís un orgullo enorme cuando ese enanito de tu sangre empieza a tomarlo.
Que se te sale el corazón del cuerpo.
Después ellos, con los años, elegirán si tomarlo solo, con yuyos, con un chorrito de limón.

Cuando conocés a alguien por primera vez, siempre decís, si querés venite a casa vamos a tomar tereré.
La gente pregunta, cuando no hay confianza: con limón, muy frió o no? El otro responde: Como tomes vos.

Los teclados de las computadoras tienen las letras llenas de yerba.
La yerba es lo único que hay siempre, en todas las casas. Siempre. Con inflación, con hambre, con militares, con democracia, con cualquiera de nuestras pestes y maldiciones eternas.
Y si un día no hay yerba, un vecino tiene y te la da, de onda le pedís y está todo bien. La yerba no se le niega a nadie.

Éste es el único país del mundo en donde la decisión de dejar de ser un chico y empezar a ser un hombre ocurre un día en particular.
Nada de pantalones largos, circuncisión, universidad o vivir lejos de los padres.
Acá empezamos a ser grandes el día que tenemos la necesidad de tomar por primera vez un tereré, solos.
No es casualidad. No es porque sí.
El día que un chico toma su primer tereré sin que haya nadie en casa, en ese minuto, es porque ha descubierto que tiene alma.
O estas muerto de amor, o algo: pero no es un día cualquiera.
Ninguno de nosotros nos acordamos del día en que tomamos por primera vez un tereré solos. Pero debe haber sido un día importante para cada uno.
Por adentro hay revoluciones.

El sencillo tereré es nada más y nada menos que una demostración de valores.
Es la solidaridad de bancar esa yerba lavada porque la charla es buena, la charla, no el tereré.
Es el respeto por los tiempos para hablar y escuchar, vos hablas mientras el otro toma y viceversa.
Es la sinceridad para decir, cambiá la yerba, o arreglalo un poco.
Es el compañerismo hecho momento.
Es el cariño para preguntar, estúpidamente, ¿está rico, no?
Es la modestia de quien ceba el mejor tereré.
Es la generosidad de dar hasta el final.
Es la hospitalidad de la invitación.
Es la justicia de uno por uno.
Es la obligación de decir gracias, al menos una vez al día.
Es la actitud ética, franca y leal de encontrarse sin mayores pretensiones mas que compartir.

Ahora vos sabes, un tereré no es sólo un tereré. Andá preparando el termo, que voy para allá.

Autor: un paraguayo anónimo

Bueno y para rematar, voy a mencionar algo que hace tiempo oí decir a alguien, ya no recuerdo a quién: "El mate es para tomarlo solo y reflexionar, meditar, en cambio el tereré es para compartirlo y disfrutarlo entre amigos".

Bueno, les dejo un rato que tengo que cebarme un poco de tereré... AAAHHHH !!!

La corrupción nuestra de cada día

2006-12-07T12:20:00.000-03:00

Transparencia Internacional dio a conocer hoy su “Barómetro Global de la Corrupción”. Según este informe, en América Latina, los paraguayos estamos entre los que menos confiamos en nuestro gobierno en cuanto a la lucha contra la corrupción, siendo superado apenas por México.

También se miden otros valores como el porcentaje de gente que admite que al menos alguien de su casa pagó durante el año alguna “coima” (soborno), o qué tanto afectan los sobornos a la política en el país.

Bueno, estos datos por lo menos en lo que a mi personalmente se refiere, son correctos, es decir, si a mi me lo preguntaran, creo que tienen razón.

El tema es que si realmente los paraguayos no confiamos en nuestro gobierno, cómo es que seguimos votando por los mismos de siempre, ni siquiera se acude a las urnas para votar en blanco y demostrar lo que menciona el informe, es decir, demostrar la desconfianza hacia los gobernantes.

Creo que los paraguayos todavía necesitamos una buena dosis de educación cívica.

Puede leerse y descargarse el informe en el sitio de Transparencia Internacional.

Indignacion y furia

2006-12-06T11:18:00.000-03:00

¿Existe la justicia en Paraguay? Es una pregunta a la que mil veces traté de encontrarle la respuesta, sobre todo una respuesta positiva pero nunca la encontré.

Ayer nuevamente el saldo fue negativo. La justicia no existe en este país, o por lo menos no para los humildes, para el ciudadano común, para Doña María que vende sus yuyos en el mercado, para Don Pedro que todos los días se levanta bien temprano para ir “colgado del estribo del tren” como diría Ignacio Copani.

Ayer, 5 de diciembre, fue el día tan esperado del fallo del tribunal que juzgaba la muerte de de casi 400 personas en el incendio del supermercado Ykuá Bolaños ocurrido el 1 de agosto del 2004. Todos esperábamos condenas ejemplares, condenas que nos den la esperanza que el Paraguay puede siquiera intentar hacer bien las cosas. Una vez más no fue así.

Homicidio culposo fue la sentencia del tribunal, lo que en nuestra legislación es penada con 5 años de prisión como máximo y que cumplido los dos tercios de la misma, es decir 3 años, los responsables ya pueden salir libres bajo palabra. Como los acusados ya están presos desde hace 2 años, solo les queda uno. Y peor aún, el homicidio culposo puede ser sustituido por una multa. Es decir, que como estos señores están forrados de billetes, pueden estar en las calles mañana. Es cierto, existen las apelaciones y que se yo cuantos mas procedimientos legales pero no es mi intención entrar en ese tipo de cosas dado que no soy abogado.

Solo quiero agregar algo más en este punto. La fiscalía y los abogados demandantes pidieron sentencia por homicidio doloso que tiene una pena de hasta 25 años. La diferencia con el homicidio culposo es que cuando hay dolo, hay intención o por lo menos hay una conciencia de que está mal lo que estas haciendo pero no te importa. Cuando es culposo, es como que no tuviste la intención de hacerlo o no te diste cuenta de lo que hacías. Si estoy equivocado, que me corrija algún letrado.

Pero hechas las aclaraciones volvamos al punto. Para aquellos que no se acuerdan o no conocen el caso (obviamente no me refiero a paraguayos), el incendio del Ykuá Bolaños se produjo según los expertos a causa de dos chimeneas (de la panadería y del patio de comidas) que no salían hasta el exterior y causaron una acumulación de gases entre el techo y el cielo raso, lo que lo convertía al supermercado en una garrafa gigantesca. Además no contaba con extractores eólicos, no había salidas de emergencia y el personal de seguridad no estaba entrenado para este tipo de situaciones. Y además de todo, cerraron las puertas para que “nadie salga sin pagar”. Esto último es lo que se les reclama a los responsables del supermercado.

Y llegó el día fatídico. Un domingo de pleno sol, un día donde muchísimas familias se reunieron en el patio de comidas del recién inaugurado supermercado, donde cientos de personas estaban haciendo sus compras. Parecería ser que la muerte esperó el momento apropiado, el momento en que más gente concurrió. Muchos acababan de recibir sus salarios, del fin de mes anterior, era domingo, hacía buen tiempo, era un día ideal para pasarlo en familia.

La garrafa estaba llena, saturada, y bastó una chispa para que aquella explotara. El cielo raso que era de material inflamable contribuyó a la expansión del fuego. Se vino el caos.

Muchos quedaron en sus lugares, calcinados, no tuvieron tiempo de escapar. Otros lo intentaron con todas sus fuerzas y no lo consiguieron, otros lograron salir y murieron después en los hospitales o ambulancias.

Familias enteras desaparecieron, muchísimos niños y jóvenes, madres, padres, hijos, abuelos, amigos. Gente de buena posición económica y gente humilde. Todos juntos dentro de esa gran construcción que se convirtió en sus tumbas.

Aquellos que intentaron salir, no pudieron hacerlo. Apenas se inició el incendio, según los testigos y sobrevivientes, se cerraron las puertas, lo que imposibilitó la salida y el pronto rescate. Surgieron los héroes anónimos que rescataron a muchos, algunos de ellos murieron en el intento.

Quedaron familias desmembradas, niños huérfanos, padres sin hijos, escuelas sin alumnos, especialmente los de la zona del súper. Murieron compañeros de trabajo, de colegio, de facultad. Maestras, médicos, enfermeras, vendedores ambulantes, niños, jóvenes, ancianos. Quedan hoy las secuelas de todo. A algunos les han quedado marcadas en el cuerpo. A otros, las secuelas psicológicas y espirituales más difíciles de borrar.

El primer revés para la gente afectada fue la no imputación de los intendentes. El intendente anterior al momento del suceso, pues fue durante su administración que se aprobaron los planos del edificio y el que ejercía el cargo en ese momento pues durante su mandato no se realizó la verificación de seguridad.

Vinieron luego dos años de un largo proceso judicial, entretanto se trataban de curar las heridas corporales y espirituales. Y finalmente el mazazo de gracia: La benévola sentencia del tribunal.

Los hechos posteriores, tal vez no se justifican, pero se comprenden. La gente indignada agredió al tribunal conformado, luego se trasladaron hasta el único local que queda de la cadena Ykuá Bolaños, lo reventaron a pedradas y lo saquearon. Es cierto, hubo delincuentes infiltrados que aprovecharon para saquear ese y otros comercios que nada tenían que ver. Pero, ¿quién provocó esa situación?, la “sospechosa decisión” de dos de los tres jueces que integran el tribunal.

Sinceramente, la decisión huele a dólares. Obviamente no es algo que se pueda probar, pero es sospechosa y es un golpe muy duro a los sobrevivientes y familiares de las víctimas del incendio.

Así está “la justicia” en este nuestro tan maltratado país, y yo por mi parte, no creo que haya muchas esperanzas de recuperación. Por eso, con mi familia, hemos decidido marcharnos. ¿Cómo lo haremos?, será ya en su momento, el punto central de otro post.

Y en homenaje a todas las personas que dejaron sus vidas en aquel infierno, dejo aquí una copia de éste poema que no se quien lo escribió en aquel triste momento, pero que ya recorrió foros, periódicos y cadenas de e-mail. A su autor, solicito el permiso debido y doy los agradecimientos correspondientes.

Y se abrieron las puertas del cielo……

¡Qué diferente está todo!

Las calles de Asunción están mustias y solitarias.

Pareciera que todo se detuvo por un momento esperando despertar de una pesadilla.

El silencio aturde, ensordece, y el aire que se respira es un aire de agonías.

Los rostros ardiendo se apoderaron de los vientos y nos dieron parte en el dolor de su muerte.

En el denso silencio, sólo se escuchan los gritos de nuestros amigos, de nuestros vecinos,

de la abuela con los regalos, del chico del carrito, del señor de las verduras,

de nuestra gente, de nuestro pueblo suplicando por un segundo más,

un segundo solamente, para intentar salvar sus vidas de la furiosa llama de la muerte.

Eran familias enteras en un domingo de supermercado preparando el entrañable almuerzo familiar, eran festejos, eran madres y padres llevando con amor el sacrificio de todo un mes a la casa, eran niños eligiendo lápices de colores para las tareas de la escuela,

eran madres eligiendo las mejores verduras para sus hijitos,

eran niños deseando impactados unos juguetes,

eran sueños, eran proyectos, eran vidas.

Creo que se les puede escuchar aún:

- ¿Mamá, por qué cerraron las puertas?

- ¡Señor no queremos robarle, es que nos cuesta respirar, es que nos lastima el fuego!

- ¡Cuidado, no pisen a la niña!

- ¡Abra señor, mis hijos me esperan!

- ¡Abra señor mi familia está adentro!

- Papá, mamá ¿qué pasa?

- ¡Señora siga caminando!

- ¡Abuelo no te mueras!

- ¡Abran las puertas por favor!

Gritos que retumban en nuestros oídos y no nos dejarán olvidar el día que se cerraron las puertas a sus vidas.

Más de trescientos cuerpos presos en una lujosa y moderna trampa de muerte,

trampa de colores con olor a pan fresco, caldera con ductos de aire acondicionado,

templo mezquino de fieles ingenuos.

Estuvimos con ellos, quisimos defenderlos, quisimos ayudarles a respirar, tiramos piedras contra la trampa y rompimos sus ventanas, abrimos huecos en las paredes de la trampa, pero la trampa era demasiado fuerte y el fuego traicionaba a su favor.

Hoy hay puestos de trabajos vacíos, hoy hay sillas en las guarderías vacías, hoy faltan abrazos de madres, hoy faltan consejos de abuelos, hoy falta alguien que empuje la hamaca, hoy sobra un plato en la mesa, hoy falta una canción, hoy falta uno en el equipo de fútbol, hoy faltan los que cayeron en la trampa.

Familias enteras se enfrentaron al fuego tomados de los brazos, otras personas lo hicieron absolutamente solas, ancianos, jóvenes, niños, pero todos estaban unidos en un solo grito que hizo temblar la tierra y la trascendió, dando testimonio del dolor, la desesperación, y la impotencia.

POR FAVOR, ABRAN LAS PUERTAS...!!!!!

Y se abrieron las puertas del cielo...

Canadá, allá vamos

2006-12-06T11:05:00.000-03:00

Y sí. Estamos embarcados en esta aventura mi familia y yo. Hemos decidido hacerlo porque creemos que es lo mejor para nuestro futuro y el de nuestros hijos. Hemos decidido emigrar al Canadá.

Y aquí no entra el tema de nacionalismo, patriotismo o como quieran llamarlo. Yo me considero tan paraguayo como cualquiera, pero creo que he agotado las instancias desde el lugar que me ha tocado actuar como ciudadano y las respuestas que me ha dado el país a través de sus gobernantes no ha sido lo que yo esperaba.

Han pasado casi dos décadas desde que la dictadura de Alfredo Stroessner cayó. Casi dos generaciones y, la situación general del país, no cambió prácticamente en nada. Hubo habido avances pero no lo suficiente como para esperar en el corto plazo un cambio total. Se han desperdiciado preciosos años, se ha despilfarrado dinero, se han perdido vidas por levantar al Paraguay y el resultado, al ponerlo en la balanza, pesa más del lado negativo.

Creo que hice lo que pude. He participado activamente años atrás como catequista, tratando de inculcar a los niños y jóvenes además del amor a Dios y a la Iglesia, el pensamiento crítico a fin de que pudieran discernir mejor entre lo que conviene hacer para mejorar nuestro país. He concurrido a las urnas cada vez que se realizó una elección para ejercer mi derecho al voto, he pronunciado más de una vez mi opinión a través de los espacios que los medios de prensa otorgan al ciudadano común. He estudiado y trabajado honestamente tratando de poner mi granito de arena para mover la economía nacional. He cumplido la ley. He salido a la calle a protestar cuando consideré que el reclamo era justo. He sido, desde mi punto de vista, un ciudadano que intentó luchar su batalla desde los estamentos en que me correspondió actuar. Pero creo que estoy perdiendo la guerra. Otros, ya la han perdido hace tiempo.

Yo se que muchos considerarán mi actitud como la de un cobarde. Respeto sus opiniones pero me cansé. Me cansé de la corrupción, de la intolerancia, de tener que tragar sapos y culebras frente a los poderosos porque ante la ley ellos están primero, de aguantar parlamentarios vendepatrias, jueces que se venden al mejor postor, campesinos que votan por fanatismo y no por lo que realmente conviene, políticos a los que solo les interesa llenarse los bolsillos. Me cansé de ver las ciudades abarrotadas de basura que no se recoge, de la pésima educación vial y cívica, de los prepotentes o mbaretechos, del vaí-vaí, del ñembotavy, del así nomás luego es, de los funcionarios públicos coimeros, de los semáforos que no funcionan, de la creciente inseguridad, de la salud y la educación públicas ineficientes y caras, de la policía mal entrenada y corrupta, de los militares que no hacen nada por el país mas que descuerear soldaditos hasta matarlos muchas veces, me cansé…..

Quiero y tengo la oportunidad de darles a mis hijos un futuro mejor. Por lo menos voy a intentarlo. Para que mañana, el día que decidan por ellos, puedan optar por lo que mejor les parezca hacer en la vida y no tener que ceñirse a las limitaciones que el país te impone porque “de esa profesión no se come”.

Estamos dejando con mi esposa excelentes puestos de trabajo. Muy bien remunerados. Pero, ¿de qué me sirve tener una casa bonita, un auto de lujo o tal vez acumular mucho dinero en un país que no me da la garantía de la seguridad personal y jurídica? ¿Para qué querer juntar dinero en un país donde un peajero o un secuestrador lunático puede quitarme la vida o la de algún miembro de mi familia sin que la policía y menos los jueces y fiscales hagan algo?

¿Para qué querer un buen automóvil si después lo roban y encima debo comprarle combustible a la policía porque no tienen para cargarle a sus patrullas e investigar?

Si por todo esto quieren llamarme cobarde, entonces soy un cobarde. Pero no me quedaré aquí viendo como unos cuantos politiqueros rifan el futuro de mis hijos y muchos, miles de ciudadanos fanáticos o sin conciencia o con la conciencia y dignidad vendidas por miserables cincuenta o cien mil guaraníes no hacen nada, ni siquiera en las urnas que es donde verdaderamente está nuestro poder cívico.

Me voy. Se que será difícil, será duro pero tendrá su recompensa y a corto plazo. He decidido vivir mi vida y preparar un camino para mis hijos, sin olvidar mis raíces pero alejándome físicamente de ésta tierra que amo tanto pero que no me da lo que considero que debe darme como su hijo a través de los que gobiernan o mejor dicho, gobiernan mal.

Tal vez, quien sabe, el pueblo tome alguna vez conciencia y castigue a quienes tanto le han robado y masacrado en su dignidad, y en sus bolsillos. Nosotros tenemos la palabra con nuestro voto, pero no hacemos uso de ella en forma correcta. Es una pena y lastimosamente solo se vive una vez y yo no tengo alma de héroe.

Por eso, Canadá, allá vamos……

Y arrancamos...

2006-12-06T10:49:00.000-03:00

Bueno, creo que antes que nada es necesario explicar el por qué de este blog.

Sinceramente, siempre he tenido la inclinación hacia la escritura, sobre todo, la narrativa. De ahí a que tenga talento o no, se lo dejo a los especialistas en el tema ya que yo lo hago simplemente porque me place, disfruto haciéndolo, además es como descargar tensiones y plasmar opiniones y experiencias sin ánimos de que esto se convierta o se asemeje siquiera a artículos periodísticos, cuentos, ensayos o cosa parecida.

Esto simplemente es y será lo que pienso y opino de ciertas cosas y experiencias, por lo que lo más probable será que en más de una ocasión se encuentren líneas cargadas de sentimiento y pasión, mientras que en otras me limitaré a narrar o describir alguna situación.

No quisiera que nadie se sienta afectado por lo que aquí lea, no es ese el objetivo; y si así fuere, no hubo intención, tengan eso por seguro. Pero quiero aclarar que, obviamente por tratarse esto de una especie de bitácora, no será del todo objetivo, ya que, y me disculpan los señores periodistas, para mí, la objetividad plena, total, no existe. Somos seres humanos, tenemos sentimientos y opiniones acerca de los hechos que se nos presentan a diario y es casi imposible dejar de lado lo que sentimos al referirnos a ellos.

Este es mi weblog, gracias por leerlo y compartir sus comentarios.

Quiero hacer un comentario especial, y aunque personalmente no lo conozco, agradecer a Guillermo Ziegler por haber inspirado en mí, sin saberlo, la intención de crear este espacio personal y por que no, de mi familia. No se si llegaré a mantenerme en la red tanto tiempo como él, o con la misma frecuencia, pero esa no es la intención de todos modos. Gracias Guillermo y familia, por la ayuda que brindan desde su weblog a muchos anónimos inmersos en el proceso migratorio al Canadá.