domingo, abril 27, 2008

Un paseo a la "Cabane à sucre".

Ayer sabado tuvo lugar otra reunion de bloggers latinos. Esta vez estuvimos gente de Montréal y tambien de Sherbrooke. El sitio elegido para la reunion fue l'érablière (cabane à sucre) "La Groudelle" en el Mont St-Grégoire.
Pasamos un sabado diferente, compartimos con gente que ya conociamos y con otras que tuvimos el placer de conocer. Se integraron ya personas que acababan de llegar y por supuesto aquellas que ya estan desde hace un tiempo.
El organizador, Arturo, tuvo una excelente idea y la pasamos muy bien. Comimos, disfrutamos del paisaje y hasta nos dimos un paseo en un improvisado "tren".

Aqui les dejo fotos de esa jornada.




Los preparativos para la partida.










Disfrutando de las comidas









Si que disfrutamos de las comidas !!










Camino al "tren"








El grupo completo







Y un videito del paseo en "tren" por l'érablière




viernes, abril 25, 2008

Un recuento visual.

Bien, finalmente el invierno se fue, creo que para recibirnos, este año estuvo especialmente duro segun los propios quebecois.


Tratando de resumir este corto tiempo que llevamos aqui, dejo algunas fotos de lo que fue el otoño, el invierno y el comienzo del tiempo calido que ya estamos disfrutando.

Haciendo click en las fotos las pueden ver de mayor tamaño.







La calle Côte-Ste-Catherine a la llegada del otoño








Las primeras nevadas









Los pingüinos del Biodôme










Al dia siguiente de una de las fuertes tempestades








Cuando fuimos a hacer glissades en el Mont-Royal











Montreal nocturna vista desde el Mont-Royal









Atardecer invernal









El oratorio St-Joseph visto a los lejos en invierno








Los ultimos juegos de invierno









Uups, ya viene el metro!!










Visitando el Complexe Desjardins










Visitando la gran Biblioteca Nacional









Volvio el calor. El oratorio St-Joseph a lo lejos







Bueno, tantos recuerdos me dieron hambre, mientras ustedes
miran las fotos yo me voy a comer una porcion de chipa guazu
(jejeje, conseguimos el choclo que no es dulce, secretos del chef,
jejeje)

lunes, abril 21, 2008

Y el cambio llego...

Tras 19 años de vida democratica si tenemos en cuenta la caida del regimen dictatorial de Alfredo Stroessner en 1989, mi pais, el Paraguay finalmente conoce el cambio desde ayer.


Es que, luego de 61 años en el poder, el Partido Colorado ha perdido las elecciones generales ayer domingo 20 de abril de 2008.

El Partido Colorado se habia empotrado en el poder luego de una sangrienta guerra civil en 1947. Luego apuntalo y dio sustento a la dictadura de Stroessner durante 35 años. Despues de la caida de este, ganaron en las sucesivas elecciones realizadas pero con cada gobierno que asumia la corrupcion y la pobreza aumentaban dramaticamente a tal punto que el Paraguay llego a estar entre los tres paises mas corruptos del mundo segun Transparencia Internacional.

Ayer, una alianza opositora encabezada por el ex-obispo catolico Fernando Lugo y conformada por el Partido Liberal (principal fuerza opositora), organizaciones sociales y partidos de izquierda derrotaron historicamente al Partido Colorado.

Desde Montreal con mi familia estuvimos siguiendo todo el dia la transmision en vivo que uno de los canales de television de Paraguay hizo de forma especial por Internet.

No puedo negar nuestra alegria pues por mas que no sepamos aun como se desarrollaran de aqui en mas los hechos politicos en nuestro pais, creemos que un cambio era necesario para intentar al menos reencauzar el rumbo del Paraguay. Esperemos que sea para bien.

La prensa quebecoise tambien se hizo eco de esta noticia:

Le Paraguay en liesse après la victoire du président Fernando Lugo (cyberpresse.com)

Présidentielle au Paraguay. Victoire annoncée de l'ancien évêque Fernando Lugo (canoe.com)

El diario de distribucion gratuita en las estaciones del metro, el journal "Métro", lo vio de esta forma:






jueves, abril 03, 2008

Un tema de "salud"

Actualmente, por las noches, estoy haciendo el curso a tiempo parcial de frances ofrecido por la Comision Escolar de Montreal en uno de sus centros de francisacion, el Centro Pauline Julien del barrio Côte-des-Neiges.

Como ya saben todos aquellos que hicieron la francisacion, ya sea, a tiempo parcial o a tiempo completo, esta no solo se limita a enseñar la lengua francesa sino tambien a intentar introducirnos en la sociedad quebequense, vale decir, guiandonos de alguna manera para conocer como funciona la provincia y sus instituciones.

Dentro del marco de esta "guia", hemos ya asistido a algunos eventos culturales, hemos tenido charlas sobre todo lo que sea alojamiento -busqueda, trato con el propietario, etc.-. Asi tambien tuvimos charlas sobre ecologia y reciclaje y para este mes esta programada una salida para conocer una cabane à sucre y una exposicion dentro de la institucion, que segun nos dijeron el año pasado fue un suceso, con mas de 40 expositores relativos a todo lo que sea estudio en Montreal, vale decir, CEGEPS, institutos de formacion profesional, inclusive las academias de policia y bomberos.

Bueno, toda esta introduccion para contar que como parte de esas actividades ayer tuvimos un recorrido guiado y con talleres de por medio, por el instituto de formacion profesional que funciona en el mismo edificio del Pauline Julien, exactamente en el segundo piso y donde se forma a enfermeros y enfermeras auxiliares.

Para mi fue toda una sorpresa ver como se imparte la enseñanza en cuanto a la salud, puesto que no es mi rubro, pero me llamo la atencion que ese lugar es practicamente un hospital en miniatura, ficticio por supuesto, con camas que los hospitales publicos de mi pais anhelarian tener y equipos, tal vez no todos por supuesto, pero los indispensables para recibir la enseñanza.

Llamaron mi atencion los tipos de jeringa, o mas bien son solamente agujas, que usan para tomar una muestra de sangre. Otro punto llamativo, el cuidado que deben poner cuando tocan una herida y como todos los materiales necesarios para limpiar y cambiar la cobertura de una herida (no se el nombre tecnico) vienen todos dentro un paquete hermetico y esterilizado, inclusive las pinzas que se van a utilizar alli. Nada de andar utilizando gasas de algun paquete comun tipo "familiar". Todo debe ser abierto frente al paciente por supuesto. Si por algun descuido, los profesionales con el guante ya puesto tocan su propio cuerpo de la cintura para abajo, se presume que ya esta contaminado el guante y deben comenzar el proceso de nuevo cambiando los materiales. No recuerdo haberlo visto asi en mi pais ni en los hospitales privados.

Pero lo que mas me llamo la atencion fue una pequeña "grua" que utilizan para trasladar al paciente de su cama a una silla de ruedas y la tecnica que utilizan para hacerlo. Eso ni sabia que existia. Recuerdo que en Paraguay cuando mis padres alguna vez estuvieron internados en nuestro tan maltratado hospital de Clinicas y en el Instituto de Prevision Social (publicos), eramos nosotros, los familiares quienes teniamos que hacerlo a puro pulmon sin saber la tecnica y con el peligro de lastimar al paciente.

Es cierto que Canada en general adolece sobre todo de la falta de profesionales de la salud pero por lo menos veo que los centros de enseñanza cuentan con los materiales suficientes para capacitar a quienes quieran incursionar en este rubro.

Me imagino que si es asi en un instituto de formacion profesional, publico para formar enfermeros auxiliares y que no es a nivel universitario ni colegial, como sera en los CEGEPS y universidades, supongo que con mejores equipamientos pues los profesionales que deben salir de alli tienen un mayor nivel academico.

Otra informacion que nos dieron es que un/a enfermero/a auxiliar empieza generalmente ganando 18 dolares la hora y puede llegar hasta 25 inclusive con los años.

Por otra parte, me quito el sombrero ante los profesionales de la salud de Paraguay, que a pesar de las precariedades y el bajo salario, siguen salvando vidas.

miércoles, abril 02, 2008

Cirque du Soleil en Paraguay


Si, asi como lo leen, el afamado Cirque du Soleil estara en Paraguay por primera vez este viernes proximo presentandose en forma exclusiva a 1000 invitados especiales de una de las compañias de telefonos celulares que es quien ofrece el espectaculo.

La noticia la lei en el diario ABC Color de Paraguay en su edicion de hoy 2 de abril. En la misma menciona que presentaran el espectaculo "Alegria" que fue estrenado hace 14 años aqui en Montreal.

Ya aqui, hace poco vi una pelicula producida por el Cirque du Soleil basado en este espectaculo. Espero que la gente que pueda acceder al mismo lo disfrute. Es una pena que no sea abierto a todos pero bueno, nada barato ha de ser y probablemente el costo de las entradas solo hubiera estado al alcance de unos pocos.

Que disfruten del espectaculo !!!

La foto publicada es la que esta en la portada de la edicion digital del diario abc.

jueves, febrero 21, 2008

Noticia interesante.

Bueno, despues de larga ausencia en el blog aqui vuelvo a publicar algo aunque no prometo que sera seguido porque ando medio corto de tiempo ultimamente. El trabajo todo el dia, los cursos de frances por la noche y los fines de semana son de mi familia asi que el blog quedo algo atras.

Pero no queria dejar de publicar esto teniendo en cuenta la cantidad de ingenieros de diversas especialidades que vienen a Canadá y que se encuentran con la valla de la Orden de Ingenieros para poder ejercer su profesion. Lo mismo sucede con otras profesiones, pero esta vez la noticia que lei esta orientada especificamente a los ingenieros.

Segun se publica, voy a tratar de resumirlo, el Ministerio de Inmigracion de Quebec firmo un acuerdo con la Orden de Ingenieros de tal manera a acelerar y facilitar el reconocimiento de sus estudios a aquellos ingenieros formados en el extranjero. Para esto el gobierno aportara una ayuda financiera y la Orden tendra que realizar los cambios necesarios para agilizar los tramites de reconocimiento.

Considero que la noticia es muy alentadora sobre todo para la rapida insercion de los ingenieros en el mercado laboral de Québec y por que no, el resto de Canadá dentro de sus profesiones y competencias.

Aqui les dejo la publicacion original (en frances) que lo lei en el sitio web de Workopolis pero que ellos tambien lo transcribieron de la pagina del Ministerio de Inmigracion de Québec.

Ingénieurs formés à l'étranger - Québec facilite l'accès des immigrants à la profession d'ingénieur

Info Gouvernement du Québec

19 février 2008

La ministre de l'Immigration et des Communautés culturelles, Mme Yolande James, et le président de l'Ordre des ingénieurs du Québec, M. Zaki Ghavitian, ont signé le vendredi 8 février 2008 une entente pour accélérer et faciliter la reconnaissance des compétences des personnes formées en génie à l'étranger. Conclu à l'occasion d'une assemblée du Conseil interprofessionnel du Québec, à Montréal, ce projet est assorti d'une aide financière au montant de 622 000 $.

Avec la signature de cette entente, l'Ordre va entreprendre la conception de nouveaux outils d'information et de formation à l'intention des immigrants qui souhaitent exercer leur profession au Québec. Ce projet va permettre de relever les défis liés à l'augmentation du nombre de demandes adressées à l'Ordre, qui a plus que quintuplé en moins de dix ans. Il devrait faciliter la démarche d'obtention du permis d'exercice puisque le candidat pourra se situer par rapport aux exigences du système professionnel québécois, avant même de quitter son pays. Chaque candidat pourra ainsi se constituer un dossier interactif, accessible à distance en tout temps, en prévision du dépôt de sa demande de permis de pratique. De plus, les personnes formées à l'étranger pourront mieux se préparer à l'examen professionnel et se familiariser avec le cadre réglementaire et le contexte culturel liés à l'exercice de leur profession au Québec.

«Ces nouvelles actions s'inscrivent dans la continuité des projets déjà en cours à l'Ordre visant à favoriser l'intégration et l'accueil des immigrants, car leur sort nous a toujours préoccupés. L'Ordre est déjà engagé dans une démarche de réduction des délais d'attente et d'accélération du traitement des dossiers notamment par l'embauche de nouvelles ressources et la modernisation de nos processus. Parallèlement, nous travaillons aussi à la révision du cadre réglementaire de la profession», a ajouté le président Zaki Ghavitian.

Fondé en 1920, l'Ordre des ingénieurs du Québec regroupe près de 56 000 professionnels du génie de toutes disciplines. Le terme ingénieur désigne tout membre de l'Ordre détenteur d'un permis d'exercice lui conférant le droit d'accomplir des actes professionnels à titre exclusif. Le rôle de l'Ordre consiste à encadrer la pratique du génie afin de s'assurer de la qualité des services offerts par ses membres et de veiller ainsi à la protection du public.

Depuis 2005, le gouvernement du Québec a conclu des ententes avec une vingtaine d'ordres professionnels en vue de faciliter les démarches de reconnaissance des diplômes et des compétences des personnes immigrantes.





domingo, diciembre 23, 2007

Navidad distinta.

Bien, llegaron las fiestas de fin de año y con ellas toda la emotividad que estas fiestas traen consigo.

Es probable que estas navidades tengan mas emotividad para nosotros que las anteriores, pues seran las primeras que pasaremos lejos de nuestras familias, lejos del Paraguay.

Cada pais tiene sus costumbres al celebrar estas fechas, y Paraguay no es la excepcion. Aqui, en el lejano Canada no se percibe el suave aroma de la flor de coco que cada diciembre inunda el aire paraguayo. Aqui no sentiremos el calor sofocante del verano paraguayo sino el frio del duro invierno canadiense y la nieve que ya nos acompaña desde noviembre.

Pero es el proyecto de vida que elegimos y con el cual estamos contentos. La emotividad es parte de la vida y es algo que probablemente nos llegara cada navidad lejos del Paraguay excepto aquellas que podamos pasarlas alla dentro de algunos años cuando la situacion permita hacer una visita.

A todos nuestros seres queridos, a los amigos nuevos y viejos, a los bloggers, a todos a quienes conocemos y apreciamos les deseamos una muy Feliz Navidad y un 2008 lleno de exitos y prosperidad.

Felices Fiestas !!!!!!

Nelson, Cynthia, Melissa y Kevin

Nuevos, viejos amigos.

Lo prometido es deuda y aqui lo cumplo.
El 7 de diciembre pasado hemos compartido con nuevos/viejos amigos una velada magnifica. Por que nuevos, pues porque fue la primera vez que nos vimos cara a cara y viejos porque desde que empezamos este proceso y sobre todo desde que empece este blog he conocido gracias a la tecnologia a estas magnificas personas con quien nos une un origen comun pues somos todos latinoamericanos asi como los mismos objetivos de una nueva y mejor vida en este gran pais.

Autores de blogs que nos ayudaron mucho en este proceso estuvieron presentes como Gus Comas, Arturo el organizador, Joseph Morin a quien ya no encontramos pues creo que se retiro antes y autores de otros blogs amigos.

Estuvo compartiendo con nosotros el señor Victor Armony, autor del libro "El Quebec explicado a los inmigrantes" el cual aun no lo he adquirido, en esto si estoy en deuda.

Como decia, la compañia fue magnifica y el lugar, el restaurante "Mesa 14" de lo mejor, y lo mejor de todo es que para comienzos de año ya se preve otro encuentro.

Bueno, no son las mejores fotos, pero les dejo las que tome en aquella noche. Que se repita !!!!




En primer plano Hector y su esposa de "Explorando Montreal" y Juan Carlos de "Rolos al Canada". Al fondo parado, Gus Comas de "Casas y Casos en Montreal". Al lado de Juan Carlos, Victor Armony.




Aqui vemos a Martin (Xel-Ha) y a
su lado Daniel. Al fondo levantando
la mano, el organizador Arturo
junto a su esposa.

Intentado ponerme al dia.

Aprovechando el largo feriado voy a tratar de ponerme al dia con el blog.

Bueno, como habia comentado en mi ultimo post, finalmente mi familia llego a Montreal el 10 de noviembre pasado, es decir, hace mas de un mes que estan conmigo, yo por supuesto muy contento. Los niños estan yendo ya a la escuela de acogida y segun la profesora nos ha dicho les va bastante bien en poco tiempo, sobre todo nos ha dicho que en matematicas estan con muy buena base por lo que pudo apreciar.

Mi esposa por ahora esta esperando comenzar los cursos de frances. Si va como pensamos, esperamos que le toque un cupo en la proxima sesion de invierno que creo empieza en febrero. Por ahora tomara en enero los cursos a tiempo parcial para ir ganando tiempo.

Yo sigo en mi trabajo bastante bien. Creo que de a poco me gane la confianza de mis jefes y compañeros y espero poder ir creciendo profesionalmente en este pais que nos abrio sus puertas y en el cual cada dia estoy mas convencido de quedarme sobre todo luego de las internas de los partidos politicos tradicionales de Paraguay que una vez mas han demostrado la clase de politica que se practica alla.

Tambien continuo con los cursos de frances a tiempo parcial por la noche luego del trabajo. Acabo de terminar el nivel en el que me ubicaron y en enero comienzo el siguiente. Si todo va bien calculo que para junio terminare todos los niveles. Los cursos los estoy tomando en el Centre de Francisation Pauline Julien de la Comision Escolar de Montreal del barrio Côte-des-Neiges y el grupo de personas con quienes comparti este tiempo fueron fabulosas.

Entre el trabajo por la mañana , el frances por la noche y el tiempo libre para mi familia poco tiempo me queda para escribir pero al tiempo de hacerlo me doy cuenta que mi blog ha cumplido.... un año!!, es increible como pasa el tiempo tan rapido.

Bueno, les voy dejando unas fotos de este tiempo en que estuve ausente.








El reencuentro.





Visita al Biodôme de Montreal.












Las calles de Côte-des-Neiges luego
de la tempestad del 16/12.






Los niños haciendo "glisades"

sábado, noviembre 03, 2007

Las cosas se van dando.

Me considero un hombre de suerte. Tengo una bonita familia y amigos, que mas se puede pedir.

Bueno, uno se pone a pensar en el tema trabajo, en su profesion, en lo que uno alguna vez estudio porque le gustaba y penso que en eso estaba su futuro.

Pues en Paraguay siempre trabaje en lo mio, la informatica, nunca hice otra cosa. Aqui pues, bueno, llegue y a buscar se ha dicho. No encontre trabajo en lo mio pero si abundante oferta en lo que aqui llaman "trabajos generales".

Para que ingrese algo de billete a las arcas familiares tome algo de estos por un tiempito creo que finalmente bastante corto hasta que despues de dos meses consegui un cupo en el curso de frances a tiempo parcial por lo que tuve que dejar mi trabajo pues considere que aprender bien el idioma era prioritario.

Bien, no pasaron dos dias para que dos amigos diferentes me enviaran al mismo tiempo un anuncio publicado en la lista de argentinos en Montreal "chemontreal.com" sobre un trabajo en informatica. Aplique sin mucha confianza, me llamaron a la entrevista y....zas (como dice el chavo del ocho) me dejaron ese mismo dia !!! Fue increible.

Si bien no es en lo que yo hago normalmente que es desarrollo, es informatica, es mi campo y puedo empezar a hacer carrera en esto. De paso practico el idioma pues son todos francofonos.

Creo que me salio redondito por ahora, cupo en el curso de frances, laburo en informatica y mi familia llega en una semana. Puedo pedir algo mas? Por ahora creo que no, mas que ponerme las pilas, apretar el acelerador y esperar que este vehiculo recorra el camino que finalmente creo tiene que recorrer.

A esos amigos que me pasaron el dato, ellos saben quienes son, gracias mil !! O como dirian los Soda Stereo en su concierto de despedida: "GRACIAS TOTALES".

Comparaciones.

Bueno, creo que un nuevo inmigrante finalmente no puede estar abstracto de las comparaciones.

Luego de dos meses considero que puedo empezar a emitir mi opinion muy personal sobre Montreal.

En primer lugar y usando una expresion como diriamos en Paraguay muy "fashion", es una ciudad bastante cosmopolita. Si, hay gente de toda nacionalidad, colores y aspecto sin que esto ultimo importe mucho a los demas. Aqui todos tienen la libertad de ser como les parece que es mejor sin que nadie les reproche o les haga el menor caso.

Sin duda, Montreal es una ciudad bilingüe con los territorios bien demarcados para los anglofonos y francofonos. En particular, el barrio donde me afinque, Côte-des-Neiges es un barrio de inmigrantes sobre todo filipinos, jamaiquinos, hindues y muchos latinos por lo que el ingles es bastante predominante al menos en lo que a la calle se refiere.

En este barrio, cuando uno va a algun comercio llamese IGA, Pharmaprix, Dollarama, el banco o cualquier depanneur, si uno no comienza a hablar en frances, directamente le hablan a uno en ingles. Obviamente si uno habla en frances continua la conversacion en frances.

Como toda ciudad grande, Montreal tiene sus defectos. Creo que la municipalidad hace su trabajo en cuanto a la recoleccion de basura por ejemplo, pero la gente no colabora mucho con ella. Generalmente y sobre todo a la noche, las paradas de los buses son un basural de vasitos de cafe, bolsas de algun comercio de comida rapida, periodicos, colillas de cigarrillos que la gente tira al piso teniendo al lado un cesto de basura.

Tambien los buses, estaciones del metro y vagones del metro muchas veces estan llenos de periodicos que la gente va dejando en los asientos habiendo en cada estacion un lugar donde dejarlos para el reciclaje.

Bueno, todo esto no llega ni a la altura del tobillo si lo comparamos con mi querida ciudad de Asuncion donde la municipalidad es quien no hace su trabajo correctamente.

Algo que quisiera resaltar es la seguridad que encontre si tengo en cuenta que durante tres semanas y algo mas volvia a casa a eso de las tres de la mañana por un trabajo nocturno que tome y como decimos en mi pais "ni perro me ladraba". Creo que es algo que debia destacar.

Las estaciones del metro para mi son bastante sombrias. Bueno no tengo mucha experiencia en esto pero recuerdo las estaciones de Munich, Alemania que eran bastante mas bonitas y modernas con baño publico incluso en cada una y con un expedidor (se dice asi?) de boletos automatico sin necesidad de contar con una ventanilla donde se los venda.

Recuerdo que alguna vez vi en internet las estaciones del metro de Moscu, donde cada una de ellas son una verdadera obra de arte.

Bueno, no todo iba a ser perfecto verdad, pero todo esto es al solo efecto de emitir una opinion muy personal. No cambia en nada mi modo de ver que la decision que tomamos sigue siendo la mejor. Ya hablare del lado bonito. Tambien hay mucho para contar.

jueves, septiembre 27, 2007

Volviendo....

Bueno, estoy de vuelta en la blogosfera, veremos si con algo mas de frecuencia ahora que me instalaron internet en casa.

Voy a tratar de hacer un resumen de este corto tiempo aqui en Montreal.

Me instale finalmente en el barrio Cote-des-Neiges, un barrio bastante multicultural y por lo que pude apreciar y oir se habla mucho mas ingles que frances en esta parte de Montreal, por lo menos es mi percepcion. Alquile un 4 1/2 bastante lindo, renovado para esperar ya a mi familia. Lo estoy equipando de a poco con lo que los amigos me estan dando y algunas cosas que compre en ferias de garage y otras nuevas.

El barrio en si me parece adecuado para los primeros tiempos, hay muchos centros de ayuda a los inmigrantes, tiendas, supermercados, estaciones de metro cerca.

Todavia estoy esperando un cupo en el curso de frances a tiempo parcial por ahora. Para el curso que empezo ahora no he conseguido lugar y estoy en lista de espera a ver si mejoro el nivel de mi frances ya que si bien estoy comprendiendo algo mas en este momento desde que llegue creo que no es suficiente.


Al poco tiempo de llegar me dieron la bienvenida un grupo de compatriotas con una cena en casa de una de ellas. De a poco creo que los paraguayos vamos a ir creciendo en numero por estas tierras.

Aqui les va una fotito de aquel agasajo, la publico con autorizacion, aclaro, pero no pongo los nombres por respeto a la privacidad pues al respecto no me dijeron nada.



Tambien, un fin de semana me pegue una escapadita a Trois Rivieres donde vive Nicolas, otro compatriota. Tambien les dejo unas fotitos de ese paseo.

Bueno, por ahora hasta aqui, intentare publicar mas asiduamente de ahora en adelante.

martes, septiembre 11, 2007

Bitacora de viaje (Parte final).

El vuelo hasta Montreal fue ya solo un tramite. Control policial antes de embarcar, la señora que me reviso con el detector de metales fue bastante amable, no como el policia de Asuncion. Fue un vuelo corto, tranquilo.

Llegando a Montreal pude ver los edificios que tantas veces habia visto en fotos y me decia a mi mismo "pensar que ya estoy aqui".

Voy y retiro mis equipajes y al salir ya me esperaban Anahi junto con el señor Benjamin, un chileno muy servicial que la acompaño para buscarme en el aeropuerto. Mucho calor a la llegada, nada que envidiarle a Asuncion.

Bueno, por ahora aqui dejo esto. Ya ire actualizando el blog con mas novedades. Los compatriotas que ya he contactado aqui se han portado maravillosamente conmigo, empezando por Javier y Anahi mis anfitriones, asi como Maximo un antiguo paraguayo (canadiense ya) residente en Canada quien me ayudo con algunos tramites, su hijo Jose, Nicolas y Liz, Rodolfo y Liza, Elsi, Victor y Laura y todos los niños de estas familias que sumado a los que vienen seran un batallon.

Bitacora de viaje (Parte IV).

Bueno, el vuelo hasta Toronto fue largo. Termine de ver Spiderman 3 pues en el anterior no tuve tiempo pues el vuelo fue corto.

La tripulacion fue bastante agradable, algunos hablaban español. A mi lado viajo un hombre supongo que canadiense por la pinta, que no dejaba de trabajar durante todo el vuelo. Finalmente, bien tarde, se puso unos antifaces, algo en los oidos y luego a dormir.

Llegamos a Toronto a eso de las 6:15 horas, no podia creer que ya pisaba suelo canadiense. Esperamos un poco para descender del avion pues una persona se sintio mal y tuvieron que subir a paramedicos para que la bajaran por la salida trasera del avion. En el avion nos dieron una declaracion para aduanas que debiamos llenar.

La caminata en Toronto hasta migraciones fue bastante larga. Finalmente alli entrego mi pasaporte en la ventanilla y mi declaracion de aduanas, escriben un codigo por el carton de la declaracion, y me indican donde seguir. Alli, llego hasta otras oficinas de migracion, me indican la oficina a la que entrar que son como unas cajas en un banco. No habia practicamente nadie. Me atiende un señor algo mayor, uniformado y con perfecto español me pide mis documentos, me pregunta el motivo de mi presencia en Canada, firma y me hace firmar la confirmacion de residencia permanente, me explica que a la direccion que le di me llegara mi carnet de residente en 3 a 4 semanas aproximadamente, me dice amablemente "bienvenido a Canada" y me indica donde retirar mi equipaje para embarcarlo de nuevo hasta Montreal.

Voy hasta la cinta transportadora, retiro mis equipajes, cuando voy a salir de ese sitio, entrego a un policia mi declaracion de aduanas, miro solo el codigo que escribieron por ella, me pregunta si luego viene algo mas de equipaje, y me hace un gesto con la mano para que pase. Embarco mi equipaje y finalmente voy hasta la sala en donde debo tomar la conexion a Montreal. Espero como una hora y media y me dirijo a abordar el ultimo vuelo de este trayecto hacia Canada. (Continua...)

Bitacora de viaje (Parte III).

Llegada a Santiago. De nuevo control policial pero light como en Buenos Aires. La diferencia estuvo en que cuando faltaba unos veinte metros para abordar estaban unos tipos trajeados, supongo que policias. Pedian a todos sus pasaportes. A mi me retuvieron mas tiempo que al resto (tendre cara de terrorista?) y se desarrollo el siguiente dialogo con uno de ellos (P= policia, N= Nelson):

P. Para que va a Canada?
N. Como inmigrante
P. Y tiene todos los papeles que vienen con la visa, el sobre y eso?
N. Si, aqui estan en mi portafolios.
P. Ah, en el portafolios (Mira el pasaporte y ve que tenia visa de Alemania).
P. Usted vivio en Alemania?
N. Si un tiempo corto en el 2001.
P. Habla aleman?
N. No
P. Habla guarani?
N. Si, hablo.
P. Como se dice gato?
N. Mbarakaja.
P. Como se dice perro?
N. Jagua.
P. Ah, y vivio en Alemania? (de nuevo)
N. Si, por un tiempo.
P. Habla aleman?
N. No.
P. Y como vivio en Alemania sin hablar aleman?
N. En la empresa donde trabajaba solo me exigian ingles.
P. Bueno, esta bien, lo que pasa es que no muchos paraguayos toman este trayecto.
N. No se preocupe que vendran mas, de hecho mi familia viene en breve.

Finalmente aborde el avion. Me acomode y espere el despegue. (Continua...)

Bitacora de viaje (Parte II).


Al llegar a Buenos Aires fui al sector de pasajeros en transito. Nuevo control policial pero mas "light" que en Asuncion, supongo que su detector de metales si funcionaba. Alli casi olvido el maletin que llevaba con mis documentos. Si no fuera por una mujer policia que me aviso, alli quedaba.

Espere una hora y aborde Air Canada con destino a Santiago de Chile. El vuelo estuvo bastante tranquilo, no iba lleno y aproveche para ver Spiderman 3.

Llegando a Santiago, pude ver desde el avion, los picos nevados de la Cordillera de los Andes, fue un espectaculo fabuloso. No atine a tomar fotografias.

La fotografia que ven es de la nave de Air Canada que me llevo hasta Santiago visto desde la sala de embarque de Ezeiza. (Continua...)

Bitacora de viaje (Parte I)

Despues de un tiempo ausente me estoy poniendo al dia. Espero que aquellos que esperaban noticias mias sepan comprender que estoy aun en una etapa de acomodamiento. Pero eso ya les contare mas adelante. Por ahora comienzo con mi Bitacora (disculpen la falta acentos).

Finalmente llego el dia de partir y asi lo hice el 28 de agosto de 2007a las 12:00 hs de Paraguay aproximadamente.

Los dias previos fueron de muchas corridas y despedidas emotivas. Parece mentira, pero es que en estos ultimos dias me encontre con personas que hacia tiempo no veia, de casualidad, en la calle.

La despedida en el aeropuerto fue bastante fuerte, sobre todo cuando me despedi de Meli, mi hija. Ella no dejaba de llorar. Kevin, mi hijo, no derramo ni una lagrima, solo me abrazo muy fuerte y me dijo que cuidaria de su mama y su hermana. Con Cynthia mi esposa fue un abrazo prolongado, un beso y un "nos vemos pronto".

Malos momentos, por decirlos asi, pase solo en Asuncion y un poco en Santiago. Lo peor fue en Asuncion. El detector de metales sonaba por mas que ya me quite todo lo que llevaba de metal (seguro que no funcionaba como siempre).

Llego un policia, me aparto, me pidio que vacie mis bolsillos, me preguntaba a cada rato si no tenia nada que declarar, si para que me voy, si ya tengo trabajo en Canada, me repetia de vuelta las preguntas (supongo que para ver si no me contradecia), me pregunto si no llevaba nada aherido al cuerpo, pregunta que me parecio infantil pues el que lo lleva no le va a decir "si". En fin, fue mucho mas dificil salir de Paraguay que entrar a Canada, ya veran por que les digo.

El viaje en TAM fue bastante tranquilo, a no ser por una señora española que iba a mi lado que se sintio mal y fue trasladada a la clase ejecutiva. (Continua...)

viernes, agosto 10, 2007

Ultima semana de laburo.

Bueno. Finalmente hoy se acaba la última semana completa de trabajo ya que la próxima trabajaré solo dos días, el lunes y el martes, el miércoles es feriado aquí y después ya me libero para tramitar lo necesario para “dejar en orden la casa”.

Tenía pensado escribir un último post poco antes de viajar pero no se si tendré el tiempo necesario. Por lo que aprovecho para contarles oficialmente que mi arribo a Montreal seá el 29 de agosto próximo.

Mi itinerario es el siguiente: salgo de Asunción vía TAM el 28 de agosto. Llego a Buenos Aires el mismo día y embarco Air Canada con destino a Toronto. Llego a destino el 29 y el mismo día embarco en un vuelo interno de la misma compañía hasta Montreal. Hora probable de llegada 10:15 hs. de Montreal.

Voy sólo, a preparar el terreno para recibir a mi familia quienes irán próximamente y según vaya yo acomodándome con todo lo que ello implica.

Me instalaré en principio con una familia compatriota que me recibirá y alojará hasta tanto me acomode por mi cuenta. Aprovecho este espacio para agradecerles profundamente el ofrecimiento que me hicieron. No los nombro porque sé que ellos prefieren que así sea pero ellos y las personas necesarias saben a quienes me refiero y estoy seguro que este tipo de favores no alcanza una vida para pagarlos. Espero en el futuro poder hacer lo mismo con otros compatriotas que así lo requieran y de esa manera poder devolver de alguna manera el gesto de estos amigos.

Los días que se vienen serán de despedidas y con mucho ajetreo por lo que probablemente estaré algo “retirado” de la red, además que no tendré acceso full a Internet cuando deje la oficina.

Así que, si no escribo pronto es porque estoy metido en las maletas y demás. Prometo hacer un post sobre mi experiencia en el viaje y los trámites de entrada apenas tenga tiempo y alguna computadora a mano.

Por lo tanto, a bientôt mes amis.

jueves, agosto 02, 2007

1 de Agosto de 2004. Tres años de dolorosa impunidad.


Se ha cumplido un aniversario más de la tragedia del supermercado Ykuá Bolaños.

Todavía tengo frescas en mi memoria las imágenes del terrible incendio que nos estremeció y aún nos golpea fuerte a todos los paraguayos.

Son tres años ya que han pasado sin que la justicia hasta ahora haya hecho nada por lo menos para que los sobrevivientes y familiares de las victimas tengan un consuelo.

Recordemos que el tribunal conformado anteriormente prácticamente absolvió de culpa y pena a los propietarios del supermercado dándoles penas irrisorias lo que en su momento ocasionó disturbios por algunos días e hizo que el juicio fuera anulado.

Luego vino una serie de de inhibiciones de parte de unos 20 jueces lo que dificultó la conformación de un nuevo tribunal. Ayer leí la noticia que por fin hubo quienes aceptaron ser jueces en este caso que se convirtió en una verdadera “pelota tatá” (pelota de fuego) judicial.

Como se dice popularmente, no se si son todos los que están o si están todos los que son, entre los sindicados como principales culpables de esta tragedia.

No soy abogado, pero creo que tanto el intendente anterior a la tragedia como el que estaba durante la misma, deberían ser incluidos en el proceso pues durante la administración del primero se “aprobaron” los planos y durante la administración del segundo se “inspeccionó” e inauguró el local comercial.

Lo peor de todo esto es que en cualquier momento puede volver a suceder. Si bien luego de esto hubo una oleada de modificaciones en los locales comerciales para dotar de salidas de emergencia y otros artefactos de prevención, aún no se ha superado “la coima” para aprobar locales no preparados. Me han contado personas que necesitaron obtener la licencia municipal de locales que alquilan que el propietario tiene el plano aprobado en la Municipalidad pero el plano ¡NO EXISTE!. ¡Cómo aprobaron planos inexistentes! La respuesta es obvia.

De nada valió que murieran 400 personas quemadas y asfixiadas. Algunas nunca fueron encontradas, tal vez solo quedaron cenizas de ellos. De nada valió que quedaran más de 300 heridos. De nada valió que quedaran niños huérfanos, padres sin hijos, abuelos sin nietos, viudas, viudos o que desaparecieran familias enteras. De nada sirvió. Todo sigue igual, con la nueva intendenta igual que con los anteriores.

Qué decirle a gente como aquella mujer que perdió a su hija, su yerno, sus nietos y su marido en el incendio, qué decirle a aquel niño que perdió a sus padres, qué decirle a aquel que quedó imposibilitado de trabajar de por vida.

Ellos mismos lo dijeron, no queremos dinero, queremos justicia aunque sea para calmar en algo nuestro dolor.

Ojalá esta vez la justicia sea “más justa”. Yo sé que es mucho pedir a la justicia paraguaya pues no está acostumbrada, pero por primera vez, o por esta única vez por lo menos hagan bien su trabajo.

Festejo dominguero.

El 29 de julio pasado fue especialmente grato. Nos reunimos en casa de Irmina para festejar el día de la amistad y el cumpleaños de Angelita.

El día se prestó, pleno de sol con algo de fresco lo que sirvió para compartir un delicioso asado de las manos de Víctor y también unos deliciosos postres que la gente llevó.

Como siempre, compartimos nuestras experiencias en este proceso y comentamos sobre nuestras expectativas y sueños.

Para los que quieran pueden ver algunas fotos del festejo aquí.

Amplíen la foto y pasen el mouse encima para ver los comentarios que hay en las imágenes.