lunes, junio 04, 2007

Un año.

Nuestra historia en el tema migratorio si bien se remonta ya al 2001, se hizo más concreta hace un año.

Tras una poca afortunada estadía mía en Europa, por motivos que hoy no vienen al caso, al poco tiempo de volver ya estaba buscando de nuevo salir del país. En principio lo hice por el lado de obtener algún contrato con una empresa que requiera mis servicios tal como lo hice la primera vez. Finalmente esto no prosperó si bien en algún momento algunas personas me contactaron pero no pasó de ahí.

En el 2004 me inscribí en la Alianza Francesa pensando en ir a Québec, pero los motivos económicos me detuvieron. Analizamos también la posibilidad de Australia, del cual nos atraía mucho el clima muy parecido a nuestro país salvo por la diferencia que allí tendría el paliativo del mar para los días de intenso calor. Por una serie de motivos que tampoco vienen al caso detallar pero en los que imperó también el económico desechamos esa opción.

Tuve una opción concreta en España, pero realmente el salario ofrecido era bajo, recién luego de un año y contrato renovado, extranjería me iba a permitir llevar a mi familia y de cualquier manera, la solicitud ingresada por mi futuro empleador no prosperó.

Fue en mayo del año pasado cuando una situación realmente concreta y con serias posibilidades empezó a gestarse. Leí en el diario que la Delegación de Québec en Buenos Aires vendría a Asunción para dar una charla sobre las posibilidades de emigrar a Québec. Se lo comenté a mi señora y decidimos asistir por lo menos para escuchar.

La reunión fue el 30 de mayo del 2006. Yo sé que muchos considerarán que en esas reuniones te “venden espejitos”, pero a nosotros nos sirvió para animarnos a iniciar el proceso a pesar que al comienzo parece todo tan complicado. Quitamos de nuestras cabezas la frase “es imposible” y encaramos la situación, reunimos los documentos necesarios, el dinero que se necesitaba y finalmente el 20 de julio de ese mismo año enviamos nuestros datos a Buenos Aires. Entre medio de todo esto obviamente vinieron los cursos de francés, el apretarse un poco juntando el dinero para el proceso, las lecturas de blogs de gente que ya está allá, la búsqueda de información sobre empleo, trámites, vida cotidiana de allá, hacer contactos, la entrevista, etc.

Lo mejor de todo esto fue que conocimos personas formidables que como nosotros iniciaron este camino, algunos ya se encuentran en Québec, otros están por irse y otros están empezando.

Hoy a un año de haber iniciado concretamente el proceso si tenemos en cuenta la toma de decisión, estamos optimistas esperando que la embajada canadiense nos pida los pasaportes para estamparles la visa.

Hay fechas que le marcan a uno para bien o para mal y que probablemente no las olvide jamás. Nosotros, repito, estamos optimistas que esta y otras fechas relacionadas con nuestro proceso nos marquen para bien ya que no solo invertimos en esto bastante dinero que es lo de menos pues es algo material. Invertimos en esto muchos sentimientos, emociones, paciencia, esperanzas. Es como una gestación, y de esto hablarán con más propiedad las mujeres. Largo, con mucha ansiedad, buscando información sobre todas las etapas que van pasando, alegrándose con cada patadita que vaya dando el niño y en donde el parto se produce cuando pisás tierra en el país de destino y es allí cuando queda en tus manos cuidar del hijo que acabás de recibir. Que éste pueda crecer sano y de la mejor forma posible para que pueda ser feliz. No estará libre de problemas ni enfermedades pero hay que luchar para superarlas en lo posible siempre con optimismo y fe en uno mismo y en Dios para aquellos que lo conciban a través de alguna religión o creencia colectiva o personal.

No se si estaré correcto en mis apreciaciones y tampoco espero que otros las compartan, pero así lo vemos nosotros en mi familia. Estamos próximos al parto, hicimos el tratamiento según lo indicado, aún no sabemos si será exitoso pero esperamos confiados.

viernes, mayo 25, 2007

Sobre los posts previos.

Habrán notado los que leen este blog que he cambiado algunas cosas en los post previos a éste.

Gracias a Dios, siempre tenemos cerca a una persona que de vez en cuando echa cierta luz sobre cosas que uno a veces no ve con claridad. En este caso fue mi esposa quien me llamó la atención sobre las publicaciones en las cuales he mencionado a personas con nombre y apellido o con nombres que asociados a otros pueden resultar identificatorios, así como fotografías en las que pueden estar personas que no quieren ser vistas.

Sinceramente en su momento no he medido las consecuencias que esto podría llegar a tener para algunos, sobre todo para aquellos que aún mantienen su proceso migratorio como algo muy particular o familiar, sea cual sea el motivo. Y eso hay que respetarlo.

Por eso en algunos casos he dejado solo las iniciales y en otros he quitado el apellido y de ahora en adelante cuidaré más ese detalle en mis próximos posteos salvo expreso consentimiento de quienes se vean afectados y no tengan problemas de que sus nombres o fotos sean vistos.

Pido las debidas disculpas a todos aquellos que se hayan visto afectados por esto y tengan la seguridad que fue hecho sin malicia alguna y sin deseos de perjudicar a nadie. Como quien dice, me dejé llevar por la emoción que para mí representa todo esto y la alegría de saber que mas compatriotas están alcanzando sus metas.

Espero que estas disculpas sean bien aceptadas.

lunes, mayo 21, 2007

Domingo diferente.

Ayer domingo, un grupo de paraguayos que estamos en el proceso migratorio a Canadá, nos reunimos en la casa de Irmina a cuya familia en general agradecemos la hospitalidad, para compartir el tradicional asado paraguayo con abundante chorizo, ensalada, cerveza, gaseosas, la infaltable mandioca y deliciosas asaderas de chipa guazú y sopa paraguaya. De postre abundante helado, y la anfitriona nos deleitó con un pie de limón. Víctor, se lució en la parrilla pues estuvieron deliciosos tanto el vacío como todo lo demás.

De esta forma queremos ir armando nuestra red de contactos entre los que estamos en este proceso de manera a ir estrechando lazos pues sabemos todos que una vez allá, no tendremos más familiares que los mismos compatriotas sin detrimento a las nuevas amistades que seguro cosecharemos sin importar la nacionalidad.

Es importante crear esta red de amigos y contactos pues de esta forma compartimos información, experiencias y todo aquello que rodea a este proceso en que estamos y esperamos que no se rompa una vez allá.

Pedimos disculpas a aquellos a quienes no pudimos avisar a tiempo pues todo fue muy rápido y aquellos compatriotas que también están en esto y de repente no tienen un grupo con quienes compartir dejen sus comentarios en el blog y la manera de contactarnos de tal forma a ir agrandando la red.

viernes, mayo 18, 2007

Suman y siguen...!!!!

El pasado 14 de mayo tuvieron su entrevista con la delegación de Québec en la ciudad de Buenos Aires nuestros amigos de la primera hora M. y A. con quienes hemos entablado una linda amistad desde hace casi un año en que nos embarcamos juntos en este proyecto de migración a Canadá.

Por supuesto como era de esperar pasaron la entrevista, lo que nos puso muy contentos a mi esposa y a mí y les deseamos muchísima suerte en todo lo que viene ahora. El primer gran paso ya fue dado, ahora a armarse de paciencia y seguir investigando todo lo relacionado al futuro destino.

También nos enteramos que otra familia paraguaya aprobó la entrevista ese mismo día. Se trata de Paola y su marido.

Ayer 17 de mayo también arribaron a la ciudad de Montreal, Laura y sus hijos para reunirse con Víctor su marido que ya está allá desde hace unos días. El encargado de la recepción fue por supuesto el amigo Nicolás que se ha convertido en un excelente anfitrión para los paraguayos que van llegando sobre todo a Montreal. ¡Grande Nicolás!

También comentó Nicolás que el martes próximo llega otra familia paraguaya, que realmente no se quienes serán pues obviamente no puedo estar enterado sobre todos aquellos que están en esto pero aun así les deseamos mucha suerte en su proyecto de vida.

Pues bien, estas son las últimas noticias sobre los paraguayos que estamos en este proceso y que hasta ahora por lo menos en el proceso y a los que conozco, nos está yendo bien.

Felicitaciones de nuevo amigos !!!!

miércoles, mayo 16, 2007

Mamá.

Ayer en Paraguay se celebró el día de las madres coincidiendo con el día de la Independencia Nacional.

Hoy recuerdo a mi madre ya sin lágrimas en los ojos.
Hoy prefiero recordar los buenos momentos que pasamos, la feliz infancia que pasé a su lado, al lado de mi padre y de mis hermanos.
Hoy todavía recuerdo las manos de ángel que tenía para la cocina sin ser cocinera profesional.
Hoy me viene a la mente lo deseosa que estaba de tener algún nieto o nieta. No pudo verlos.
Hoy aún puedo sentir el amor hasta sobreprotector si se quiere, que nos tenía.
Hoy la recuerdo entusiasmada con las enciclopedias que nos compraba, aún así se tuviera que endeudar para hacerlo.
Hoy la veo trabajando desde las 5 de la mañana hasta las 11 de la noche para ayudar a mi padre en el mantenimiento del hogar.
No pude disfrutar mucho tiempo de mi madre, tan solo 19 años. Sí, ese tiempo fue pleno y creo que también le di o le dimos con mis hermanos, muchas satisfacciones y muestras de cariño.
Por eso hoy no derramo ya lágrimas y por eso no voy al cementerio. No quiero recordarla allí. Prefiero recordarla sonriendo y feliz.
Ya pasaron 18 años y a pesar de todo todavía me hace falta.
Hubiera querido que conociese a mis hijos y disfrutara de ellos.
Hubiera querido que conociera a mi esposa y viera que como ella es una mujer trabajadora, luchadora y MAMÁ ejemplar.
Hubiera querido que me viera egresar de la facultad y me viera progresar poco a poco en mi profesión.
Gracias por todo viejita.
Gracias por tu amor y tu cariño.
Gracias porque lo que soy te lo debo en gran parte a vos.
Gracias por haber sido mi madre.

Feliz día de las madres viejita. Yo sé que siempre me cuidás.

lunes, mayo 14, 2007

La otra migración.

Venía rumbo a la oficina el día de hoy escuchando una radio local. Dado que se acerca el día de la madre en Paraguay (es mañana 15/05), la locutora estaba leyendo un informe que prepararon algunos especialistas sobre la realidad que están viviendo muchas familias paraguayas que han sido cercenadas a causa de la migración forzada.

Lo más preocupante que este informe menciona es que se estaría creando a raíz de esto una generación más insegura, más propensa a las crisis depresivas y de orientación en la vida.

Y qué tiene que ver el día de la madre con esto se preguntarán muchos. Pues resulta que la mayoría, no sé que porcentaje pero calculo que en un 80%, son mujeres madres de familia las que emigran dejando a sus hijos muchas veces en manos de personas que no le brindarán el mismo cariño que les brindarían ellas. A veces quedan con el otro progenitor pero con la figura de la madre ausente.

Por qué hablo de la otra migración. Porque es así. Es otra, con otras aristas, con otros objetivos, con otras expectativas y sobre todo mucho más indefinida, insegura, como yendo a lo desconocido.

De alguna manera, algunos más que otros, los que estamos en un proceso migratorio serio lo hacemos porque estamos convencidos qué es lo que buscamos y queremos. Hemos, aunque sea a medias, investigado sobre el país al que iremos. Sabemos que iremos con un permiso de trabajo que nos permitirá insertarnos en el mercado laboral con todos los derechos de cualquier ciudadano y que la ley nos protegerá por igual. Hasta tendremos derecho a una pensión por desempleo en el peor de los casos y si nos enfermamos algún hospital nos atenderá así tengamos que esperar horas. Y lo mejor de todo, es que generalmente vamos con nuestras familias.

Esta gente, los de la otra migración, viajan solos, forzados por la falta de empleo. En muchos casos son personas que tienen poca preparación académica y saben que los únicos empleos que pueden aspirar no son de muy buena calidad. Otros son jóvenes universitarios que no consiguen insertarse en el campo laboral y deciden ir a buscar mejores horizontes, resignando todo el tiempo de preparación que tuvieron al aceptar cualquier tipo de trabajo con tal de mantener a sus familias.

Los objetivos son nobles, muy nobles efectivamente pero ¡qué alto precio se debe pagar! Dejar a los hijos y sin la posibilidad de volver ni de vacaciones pues obviamente van sin papeles de residencia y si salen es muy probable que ya no puedan reingresar.

En años anteriores fue la Argentina el refugio de muchos, millones de compatriotas que viven allí desde hace años y que han echado raíces impulsados por razones políticas y económicas. Todavía es cerca, es más fácil y barato tomarse un bus y venir en Semana Santa o para Navidad. Total con la cédula de identidad basta y sobra para pasar en la frontera y los controles a veces no son tan estrictos.

Hoy el destino está más lejos. España, Europa, algo nunca soñado para la mayoría de los paraguayos. Un destino que solamente los ricos podían darse. La distancia física y sentimental es mucho más grande y mucho más difícil el retorno. Esta situación me recuerda la historia de “Marco” un dibujito animado que si no estoy trascordado se pasó en los 80 por la TV y narraba la historia de un niño italiano llamado Marco cuya madre emigró a la Argentina quedando él con su hermano y su padre en Italia y al no tener más noticias de ella, fue a buscarla pasando aventuras increíbles.

Esta gente en la mayoría de los casos nunca quiso dejar el Paraguay. Darían cualquier cosa por encontrar un trabajo digno en nuestro país y poder regresar con los suyos. Muchas jóvenes han caído en las redes de la trata de blancas engañadas por compatriotas inclusive que se aprovechan de sus necesidades. Pero aún así, el aeropuerto sigue llenándose de personas que lo intentan, y si son rebotadas lo intentan o intentarán de nuevo. Muchos vendieron todo lo que tenían, que generalmente es poco, para hacerse de pasaje.

Se calcula que en España actualmente hay entre 50 y 70 mil paraguayos de los cuales solo 15 mil están radicados legalmente. Es mucho para una población tan pequeña de 6 millones de habitantes. En Argentina hay como 2 millones de paraguayos, en Estados Unidos también hay una colectividad importante.

Por todo lo expuesto hablo de “la otra migración”, la que se hace sin querer, la que deja niños sufriendo la ausencia de uno de sus padres, en especial la madre.

Mañana es un día especial. Pero muchas mesas estarán tal vez llenas de lo mejor para comer y para festejar, fruto del trabajo de las madres que emigraron pero con la ausencia de éstas, cuya presencia es mucho más importante para un niño que cualquier mesa servida con los mejores manjares.

Tal vez mañana escriba un post especial dedicado a las madres, por el momento y en especial a aquellas que están lejos, muchas, pero muchas felicidades y espero que todo su sacrificio sea bien aprovechado por los suyos. ¡Fuerza y adelante!

viernes, mayo 11, 2007

La espera que……desespera.


Seguimos esperando la carta de la embajada solicitándonos los pasaportes.

Ya han pasado 45 días desde que nuestros exámenes médicos se recibieron en Trinidad y Tobago según la información que nos dio la secretaria del doctor pero hasta ahora no ha llegado la correspondencia.

Según un mail que me remitieron de la embajada ante consultas mías, me dijeron que están atrasados porque tienen una demanda muy grande de visas de visitante y que apenas puedan estarán escribiéndonos.

Mientras tanto, aquí seguimos, investigando el mercado laboral, siguiendo noticias de Canadá, leyendo blogs amigos, buscando opciones de pasaje además de OIM, etc.

Estoy seguro que la correspondencia llegará, sólo que como se dice “el que espera desespera”, es exactamente la situación por la que estamos pasando.

Por ahora, por lo menos en esta última etapa fallaron mis cálculos de fecha, por lo que tendremos que replantear con mi señora la fecha de próxima partida. Pensábamos hacerlo a fines de junio pero creo que se trasladará a julio. Eso sí, queremos hacerlo antes de septiembre para que los chicos empiecen el año escolar y no los tome a mitad de camino.

En fin…., sigamos esperando-desesperando.

lunes, mayo 07, 2007

Y partieron...

Ayer partió rumbo a Canadá Víctor Duarte, una de las personas que aproximadamente al mismo tiempo que nosotros empezó el proceso migratorio, con algunos meses de anticipación.

Lo conocimos en la Alianza Francesa hace como un año junto a su esposa Laura y finalmente ellos ya están empezando su “sueño canadiense”

Hoy debe llegar a Canadá para instalarse temporalmente en Montreal y luego decidir donde asentarse definitivamente. El 16 de este mes viajan su esposa y sus hijos.

Les deseamos el mayor de los éxitos en la vida nueva que empiezan y esperamos poder seguirlos muy pronto.

Nosotros por nuestra parte seguimos esperando la confirmación de los exámenes médicos de parte de la embajada. Nos contestaron por mail que están algo atrasados por la excesiva demanda de visas de visitante que están teniendo. Ojalá y pronto nos llegue lo que esperamos ya que de eso dependen ciertas definiciones y acciones que debemos tomar aquí.

Y bueno, de a poco vamos llegando los que empezamos el proceso un año atrás. Hay muchos otros que vienen detrás, que lo empezaron después y otros que aún no lo empezaron pero que lo harán en breve.

Ahora empieza el baile de verdad, lo anterior solo fue la pretemporada.

lunes, abril 30, 2007

Al maestro, en su día….

Hoy se recuerda en Paraguay el día del maestro. Hoy las aulas se llaman a silencio para que se tomen un día de descanso aquellas personas que con su quehacer diario nos ayudan a alcanzar nuestras metas a través de la educación.

En mi país, el maestro está olvidado hace mucho tiempo por los encargados de hacer que tan noble tarea sea valorada y valorizada. Aquellos que no trabajan en una institución pública no podrán contar con una jubilación y aquellos que logran obtener un rubro del estado han tenido que sudar sangre para conseguirlo muchas veces chantajeados por sus propios colegas que detentan un cargo a fin de “conseguirles” el ansiado rubro.

Hoy quiero rendirles este sencillo homenaje en la persona de mi esposa que es de profesión docente, en la de mis finados padres quienes también ejercieron tan noble tarea y en la de aquellos profesores por cuyas aulas he pasado a lo largo de mi vida y hoy quiero recordarlos:

Preescolar: la Hermana Olga
1º Grado: la señorita Beatriz
2º Grado: la señorita Beatriz de nuevo
3º Grado: la señorita Patricia
4º Grado: la señora Celia
5º Grado: la señora Auxiliadora
6º Grado: la señorita Lucía

Y a todos mis profesores de secundaria y la universidad.

No se que fue de todos ellos, en especial las de primaria pero guardo gratos recuerdos de aquellos tiempos.

A los que trabajan en la ciudad y a aquellos que deben recorrer kilómetros de distancia en las zonas rurales para muchas veces dar clases bajo un árbol:

MUCHAS FELICIDADES MAESTRO !!!

miércoles, abril 25, 2007

Record migratorio. Estoy preocupado....

Estuve leyendo hoy en cyberpresse que Canadá está teniendo una cifra récord en cuanto a solicitudes de inmigración, cerca de 800.000 solicitantes.

Según la nota, esta cantidad de solicitudes hace que se retrasen los tiempos de proceso pues se ven superados en su capacidad operativa por lo que les obliga a reorganizar y aumentar el personal en sus diferentes delegaciones en el extranjero.

La categoría “skilled workers” (trabajadores calificados) es la más numerosa con 500.00 solicitudes. La de aquellos que quieren llevar a padres y abuelos son 100.000.

Como dato más específico y la parte que me afecta, para Latinoamérica y el Caribe están proyectadas emitir 16.690 visas y existen 31.738 solicitudes.

Hace mención también a que los tiempos que están en el sitio web de Inmigración Canadá son datos históricos y no representan la realidad de hoy. Justamente una diputada reprochó al gobierno de que si bien existen retrasos, éstos deben ser comunicados a los interesados.

Pero la parte que realmente me preocupó es la parte que dice que a menudo puede pasar mucho tiempo antes que se avise a un candidato que sus exámenes médicos y su investigación de seguridad (me imagino se refiere a los antecedentes penales) ya no tienen validez, debiendo éste empezar todo de nuevo y pagar 750 dólares no reembolsables.

Bueno, justamente yo estoy a la espera de que me comuniquen que todo está ok y me pidan los pasaportes, así que me entró la preocupación con esta noticia.

Trataré de mantener el optimismo y que todo llegará en cualquier momento.

Que así sea.

La noticia pueden leerla aquí.

miércoles, abril 18, 2007

Los minutos previos.


Nunca fui buen jugador de fútbol, más bien juego bastante mal. Obviamente esto siempre me valió ser mantenido en el banco de suplentes en cuanto torneo había tanto en la escuela como en el colegio.

Pero como siempre, sobre todo en la escuela primaria, había algún entrenador benévolo y caritativo (generalmente algún papá o el mismo profesor de educación física), y la intención era que juguemos todos, en algunas ocasiones era llamado para saltar al campo de juego.

Es difícil describir la sensación que tenía en esos minutos. Era como una mezcla de emoción, de nervios, de ganas de hacer un buen papel y por supuesto, de anotar un gol.

Esa sensación la volví a sentir en estos días en que estoy esperando que la embajada me pida los pasaportes. Es como si el entrenador me haya mandado a hacer el calentamiento previo y solamente estoy esperando el momento de ingresar a la cancha, hacer mi mejor papel y por qué no, anotar un golazo.

Detrás de mi hay personas que dependen de mis buenas o malas decisiones, detrás de mi hay gente a quienes puedo hacerles pasar tanto excelentes como malos momentos.

Pero esta vez es diferente. Esta vez me siento más optimista en cuanto a mi capacidad y en cuanto a mi destreza, pero más que nada en cuanto a la garra que pondré en el partido.

Sé que no voy de local. Sé que el estadio no corea mi nombre. Pero las ganas de poner todo de mí en la cancha están intactas y más fuertes que nunca.

Y van los primeros!!!

Hoy me enteré que el lunes pasado por la tarde, Víctor Duarte, su señora Laura Kraemer y sus hijos recibieron de vuelta sus pasaportes ya con la ansiada visa.

Finalmente el “primer adelantado” del grupo que estamos actualmente casi listos para ir a Québec será Víctor el 6 de mayo seguido unos días después por su esposa Laura y sus hijos.

Inicialmente se asentarán en Montreal para iniciar su nueva vida.

Y así algunos estamos llegando al final de un largo proceso y que a todos nos ha costado sus buenos dólares, horas de sueño y estudio, preocupaciones, decisiones difíciles, nervios, rabia, ansiedad, etc. Es un proceso que finaliza para dar paso a otro mucho más difícil el cual será empezar de cero una nueva vida en un país extraño, con idiomas y costumbres diferentes.

De aquel grupo que exactamente el 30 de mayo del 2006 asistimos a la sesión informativa de la delegación de Québec que se hizo en Asunción, por lo menos de aquellos que mantuvimos contacto, ellos son los primeros en partir. Luego el 12 de junio partirá Miguel Angel Sánchez y después su familia.

Suerte amigos en esta nueva etapa de sus vidas y estén atentos que en cualquier momento los seguimos.

sábado, abril 14, 2007

Guaraní en España.



Me fue muy grato encontrar en las páginas de un diario el día de hoy que en la región de Catalunya, España, la Asociación de Residentes Paraguayos en dicha región están organizando un curso de guaraní con mucho éxito.

Según la noticia, participan además de los paraguayos, personas de otras nacionalidades, españoles obviamente, alemanes, argentinos, uruguayos y brasileños interesados en aprender nuestro idioma.

Me llena de orgullo que en lugares tan lejanos haya personas, compatriotas que intentan hacer conocer parte de nuestra cultura.

Es importante que también hagamos conocer las cosas buenas y bellas que tiene el Paraguay no solo lo malo que aquí sucede. Este tipo de cosas son las que hay que rescatar pues no hay nada más nuestro y que nos identifique tanto como el guaraní, el cual con mucho orgullo lo hablo, leo y escribo así como mi señora y espero que mis hijos, a pesar de nuestra proyecto de vivir en otro país, por lo menos puedan entenderlo porque tal vez hablarlo sería mucho pedir al no estar en un ambiente en el cual no lo van a utilizar cotidianamente.

Mucho éxito con este emprendimiento compatriotas.

viernes, abril 13, 2007

La dignidad de la mujer.

En estos últimos días hubo muchos comentarios sobre unas expresiones, bastante fuera de lugar para mi gusto, que hizo el “dignísimo” señor presidente de la República del Paraguay Nicanor Duarte Frutos.

En un acto realizado ante “sin techos” (organizaciones de personas que reclaman acceso a una vivienda propia) dijo en nuestro idioma guaraní (en el cual resulta mucho más hiriente cuando se ofende y mucho más simpático cuando de bromas se trata para aquel que lo entienda obviamente) refiriéndose a su ministra de Acción Social: “Hetáma anga ko ojeapatuka chupe” (mucho ya se le golpeó). “Pero lo mitã ko ndo apatukái chupe la otra cósape” (pero los muchachos no le golpean en la otra cosa).

Posteriormente pidió algún voluntario entre los presentes que quiera “apatukarle”.

La traducción es literal pero los que entienden guaraní saben que tiene otro tipo de connotación el término apatukar (golpear) en este caso y sería como decir que los muchachos no le hacen “el favor”, ya me entienden.

Obviamente esto causó mucha roncha entre las organizaciones de mujeres y la oposición. Hasta se ganó un espacio en CNN la noticia.

En primer lugar creo que no son palabras dignas de un estadista.
En segundo lugar, con sus palabras quiere ubicar a la mujer por debajo del hombre, es decir, está discriminando.
En tercer lugar, a él ni a nadie le debe importar la vida o situación sexual o de pareja de su ministra.
En cuarto lugar se olvida de dónde salió. Del vientre de una mujer, ¿o es que su padre también le “apatukó” a su madre, es decir, le hizo “el favor”?

Definitivamente no tiene justificativo. Yo me siento ofendido en la figura de mi extinta madre, de mi esposa y de mi hija. A este tipo realmente parece que últimamente ya se le aflojaron algunos tornillos por estar obsesionado con la reelección.

Tiene suerte de no estar en un país donde las leyes se cumplan aunque sea un cinco por ciento más de lo que aquí se cumple o ya estaría con un juicio encima.

Es una lástima que el propio presidente tenga que ser quien se encargue de dar una imagen tan pobre de nuestro país, no solamente ahora a nivel de corrupción, sino también a nivel cultural y en cuanto a tolerancia se refiere.

jueves, abril 12, 2007

Terroristas separatistas quebecos???


Leído en cyberpresse.

Aparentemente el director de la serie de televisión “24” planea incluir en una de sus próximas temporadas un enfrentamiento de su protagonista, el agente secreto Jack Bauer (Kiefer Sutherland) con “terroristas separatistas quebquenses”.

Obviamente ya hubo quien se disgustó o molestó al respecto especialmente dentro del seno del Partido Québecois por sentirse ellos aludidos expresando que el movimiento soberanista es pacífico y democrático.

Y bueno, ojalá sigan así y no se les antoje ir como ETA o algo así, más ahora que quedaron terceros en las últimas elecciones.

Hay veces que la TV sugiere cada idea…!!!

Insólito. Asaltan una comisaría..!!!

No quiero decir que sólo aquí puede suceder, pero realmente no lo oí antes.

Esta mañana antes de salir para la oficina, he visto la noticia en la TV y luego la corroboré en el periódico. ¡Asaltaron una comisaría!, sí así es aunque usted no lo crea.

Y bueno, a este paso dentro de poco asaltan el Palacio de Gobierno.

Según la noticia, la comisaría de Ytororó fue atracada por cuatro delincuentes que redujeron al único agente que se encontraba en el lugar en horas de la madrugada y se alzaron con tres armas largas, probablemente ametralladoras y cuatro revólveres.

Es evidente que las armas las quieren para cometer ilícitos. Y sí, como de nuevo está recrudeciendo la ola de secuestros últimamente, o tal vez para asaltar algún banco o transportador de caudales, quien sabe. Si ni en la comisaría uno ya está seguro.

Lo único parecido que recuerdo es la película “Asalto al precinto 13”.

Últimamente uno oye y ve cada cosa.

lunes, abril 09, 2007

Se viene la patota guaraní…!!!

Se siguen sumando los paraguayos que tienen como destino Canadá.

La Semana Santa fue especialmente provechosa para Irmina Toledo y familia, ya que junto a su marido tuvieron la entrevista con la gente de Québec en Buenos Aires y todo salió redondito. Recibieron el CSQ y ya metieron los papeles en la embajada aprovechando su estadía por la tierra de Gardel. Espero que no se hayan privado de un buen bife de chorizo, mmmmmm.

Muchas felicidades por este primer paso favorable amigos!!!

Próximamente están viajando a Buenos Aires, específicamente en mayo, Marcial Lezcano y su señora Arlette también para la entrevista con la delegación de Québec. Mucha suerte con la entrevista amigos y a practicar duro el francés.

Bueno, con suerte y esfuerzo todos aquellos compatriotas que están en este proceso irán sorteando las diferentes etapas de este camino hacia Canadá.

martes, abril 03, 2007

La salud en Québec.

Encontré un artículo muy interesante en www.cyberpresse.ca sobre la atención en los hospitales francófonos y anglófonos.

Si bien se centra más en Montreal donde obviamente el bilingüismo se da mas notoriamente creo que sirve para la reflexión.

Resulta interesante leer tanto pacientes como médicos y enfermeras entrevistados declaran que la atención en hospitales anglófonos es mejor, así como el ambiente de trabajo y el compromiso con la institución.

Sabiendo que en Canadá, por todos los comentarios leídos, los blogs, los foros, etc., el tema salud es un punto que al parecer está con ciertas deficiencias, en especial en cuanto a la escasez de médicos, esta nota me pareció atrayente.

Si bien el problema de escasez de médicos lo tiene todo Canadá (por lo que leí) no solo Québec, aparentemente los anglos llevan las de ganar como siempre en organización y antención. ¿Será que la sangre latina tiene algo que ver con que somos más despelotados?, porque los quebecos tienen sangre latina por su lado francés.

Me llamó mucho la atención las declaraciones del médico que pondera el nivel de compromiso que es obligado a tener en un hospital anglo, mencionando que cuando está de guardia se debe dedicar al hospital y nada más dejando entrever que en un hospital francófono uno puede dejar a los residentes con los pacientes mientras él puede ir a alguna conferencia o atender en una clínica privada. Como que muy latino, muy de latinoamerica parece.

Tambien la comparación en cuanto al trato y rapidez en la atención y el respeto hacia los profesionales se menciona en la nota.

Ojalá la puedan leer y aquellos que tengan experiencia en el tema, es decir, los que ya estan por alla puedan comentar. Yo desde aquí todavía puedo hablar según leo en las noticias y blogs de otras personas.

Pueden leer la noticia aquí

Enfermeras a Italia


Estuve leyendo hoy en un periódico local que estuvo en estos días en Paraguay el presidente del Colegiado Italiano de Enfermería para tomar exámenes a 21 profesionales de enfermería para llevarlos a trabajar a Italia.

Según la nota ya son más de 400 enfermeros y enfermeras paraguayos que han ido a trabajar al exterior, sobre todo a Italia donde a decir de éste señor se las valora muchísimo por su alto grado de profesionalismo y por la calidez humana que cualquier enfermo necesita durante su convalescencia.

Destacó que las enfermeras sudamericanas tienen este rasgo, la calidez, que las distingue de las formadas en otros lugares y en especial es más notorio en las paraguayas.

En la contraparte, la presidenta de la Asociación Paraguaya de Enfermería se lamentaba que profesionales tan calificados tengan que dejar el país porque aquí no encuentran el medio apropiado para ejercer su labor. A pesar del déficit que el Paraguay tiene en este rubro, estos profesionales se están yendo porque aquí el 60% está trabajando por contrato, sin derecho a jubiliación, seguro médico ni estabilidad laboral.

Y yo creo firmemente que los enfermeros y enfermeras paraguayas están capacitados para hacer frente a cualquier situación porque con la precariedad con que se desenvuelven aquí, sobre todo en los hospitales públicos, deben hacer malabarismos para que “sus enfermos” pasen lo mejor posible.

Es una pena que deban irse, pero como cualquier otro profesional y ser humano, tienen una familia que mantener, hijos que criar y por supuesto, mejor porvenir profesional en países con más recursos y tecnología. Es obvio que decidirán irse.

En fin, otra muestra más del por qué la gente que puede y tiene la oportunidad de salir del “País de las Maravillas” como lo calificó un flamante senador de la nación al Paraguay, lo hace ante la indiferencia de quienes tiene el deber de tratar de retener a sus compatriotas dándoles las armas y los medios adecuados para luchar.

Suerte compatriotas!!!!

El Poder.

Estuve analizando en estos días las noticias que están llegando desde distintos lugares de Latinoamérica respecto a que varios presidentes, sobre todo los llamados de izquierda, quieren perpetuarse en el poder.

Ya sabemos que en Venezuela, el señor Chávez aparentemente va por ese camino como fiel “heredero” de Fidel Castro. Hoy leí que Morales en Bolivia y Ortega en Nicaragua estarían preparando el camino para lograr ese mismo objetivo. Es más, las declaraciones hechas por el vicepresidente del MAS (movimiento que llevó a Morales a la presidencia) de Bolivia son claras: “Los sectores consideran que Evo Morales se debe quedar 50 años o más si es posible”.

También se habla que Correa en el Ecuador quiere reformar la constitución para el mismo objetivo y que en Argentina si bien Kirchner no podría hacerlo, está allanando el camino para que lo suceda su esposa.

El Paraguay no es la diferencia. Nuestra constitución no permite la reelección, sin embargo, Nicanor Duarte Frutos está todavía intentando conseguir los votos necesarios en el congreso para que se pueda enmendarla y tenga vía libre para volver a presentarse.

Y no es que no esté de acuerdo con esto de reelecciones indefinidas o algo así, simplemente que por la realidad que vivimos la mayoría de los pueblos latinoamericanos, y es mi opinión muy particular, no creo que estemos preparados para que un solo fulano se perpetúe en el poder con su correspondiente carga de corrupción y desatinos que el poder de por sí da a quien lo detenta por tan largo tiempo. Para muestras valen en este caso muchos botones que se sucedieron a lo largo de la historia.

Creo yo que la alternancia hace bien, los cambios de vez en cuando nos renuevan. El progreso de la región no creo que pase por las manos de un solo hombre, nadie tiene la varita mágica ni la razón absoluta. El progreso vendrá con el cambio de mentalidad que desde el mismo poder se pueda instaurar en el pueblo y para eso no creo que sea necesario perpetuarse en él. No se necesita de un “papá grande” que nos cobije a todos bajo sus alas y nos dé todo, necesitamos de alguien que nos conduzca por la senda del progreso y nos enseñe a construir un país mejor.

Bueno, el tiempo dirá qué sucederá y qué es lo mejor. Ojalá tomemos el camino correcto.